Какво е " СЕ СЛЕДЯТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Се следят на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сигналите се следят, Стен.
Signals can be tracked, Stan.
Телефоните им се следят.".
They're Tracking Your Phone.”.
Ако не се следят внимателно.
Equipment if not carefully followed.
Решенията на Аро се следят.
Aro's decisions are being watched.
Пътните артерии се следят от полиция.
All street arteries are controlled by the police.
Всичките ни телефони се следят.
All our phone calls are monitored.
Телефонните линии се следят, Интернет е дезактивиран.
Monitoring phone lines, disabling the Internet.
Всички гост-потребители се следят.
All guest log-ins are monitored.
Сега телефоните ни се следят помежду си в унисон.
So now our phones track each other working in unison.
Всички средства за комуникация се следят.
All communication is monitored.
Всички тези елементи се следят ежедневно от нашия екип.
These sites are monitored by our team every day.
Всички средства за комуникация се следят.
All Communications Are Monitored.
С повишен интерес ще се следят и цените на петрола.
Increased interest will also be monitored for oil prices.
Както изглежда всички обаждания се следят.
Apparently all calls are monitored.
Всички тези елементи се следят ежедневно от нашия екип.
Each center is monitored daily by a member of our team.
Всички средства за комуникация се следят.
All of my communications are monitored.
Проблемът е, че парите ни се следят от ченгетата.
The problem is our money being tracked by the cops.
Има ли как да видим кои коли се следят?
Any chance we can see what vehicles the police are tracking?
Кои параметри на автомобила се следят от GPS устройство?
Which vehicle parameters are monitored by the GPS device?
Трето: всички обаждания до него ще се следят.
Number three: all phone calls with him will be monitored.
Техните действия се следят много внимателно от инвеститорите.
Consumers are watching their investments very carefully.
Физическото здраве- както и теглото- се следят внимателно.
Physical health- as well as weight- is monitored closely.
Чрез софтуер се следят алармените системи във всяка складова клетка.
A software monitors the alarm systems in each storage cell.
Днес пукнатините в планината Акернес се следят непрекъснато.
The fissures in Åkernes are monitored continuously today.
Всички отрови се следят от борда на щатския медицински инспектор.
All poisonings are tracked by the state medical examiner's board.
Правилата и праговете за филтриране се следят непрекъснато.
Filtration rules and thresholds are monitored continuously.
Организират се дебати, които се следят от няколко косовски медии.
They organise debates that several Kosovo media follow.
Диаметърът и дълбочината на експозицията се следят от лекар.
The diameter and depth of exposure are monitored by a physician.
На полуострова непрекъснато се следят показателите на околната среда.
Environmental quality indicators are being monitored continuously.
Wiki промените се следят и могат да бъдат възстановени при необходимост.
Wiki changes are tracked and can be reverted when necessary.
Резултати: 177, Време: 0.0713

Как да използвам "се следят" в изречение

Toyota Поради което трябва непрекъснато да се следят и подменят.
В началната група "Бели лястовици" по-прегледно се следят обобщаващите информации - https://www.facebook.com/groups/191871701160991/.
За всички оценявани заведения се следят бързината, ефективността, дискретността и прецизността на обслужването.
Освобождаване от необходимостта непрекъснато да се следят промените в трудовото и осигурителното законодателство;
Ефективността на рекламните кампании се следят внимателно, имат предварително одобрен и разчетен бюджет.
Обекта е астрономически ориентиран, като проектанта е предвидил възможност да се следят следните неща:
При продължителен курс на лечение трябва да се следят бъбречната, чернодробната и хемопоетична функции.
Facebook и Twitter предлагат един лесен начин да се следят тенденциите на техните платформи.
Да се следят кръвните показатели при едновременна употреба с метотрексат поради възможен риск от хематотоксичност.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски