Какво е " СОЦИАЛНАТА ДЪРЖАВА " на Английски - превод на Английски

• welfare state
• social state
• welfare states
• socialist state

Примери за използване на Социалната държава на Български и техните преводи на Английски

Социалната държава.
Welfare state.

Същността на социалната държава.
The essence of the social state.

Социалната държава така постъпва.
The welfare state does that.

Каква е целта на социалната държава?
What is the aim of a socialist state?

Социалната държава я няма в Турция.
The social state is missing in Turkey.

Срещу унищожаването на социалната държава.
The destruction of social state.

Социалната държава създава общество от зверове.
The welfare state creates a society of beasts.

Първа е пожертвана социалната държава.
The social state was sacrificed first.

Социалната държава заробва европейските работници.
The welfare state is enslaving European workers.

Срещу унищожаването на социалната държава.
Also the destruction of social state.

Социалната държава може да бъде само богата", уточни евродепутатът.
The social state can only be rich", said the MEP.

Срещу унищожаването на социалната държава.
With the dismantling of the social state.

Като мост към социалната държава Die Reformation.
The Reformation of the Monetary System as a Bridge to a Social State.

Именно защото са повярвали в социалната държава.
And they believed in a socialist state.

Социалната държава се препъва под натиска на бедите и бедността.
The social state is stumbling under the pressure of misfortunes and poverty.

Това е реалността на социалната държава днес.
This is the reality of the welfare state today.

Това във всички случаи тангира със социалната държава.
But it still aligns with the social state.

Старото определение на социалната държава беше„грижа от люлката до гроба“.
The old definition of welfare state is: care from the cradle to the grave.

Гибел изобщо идеята за социалната държава.
We have forgotten the concept of the social state.

Обсъждайки данъците, Роулинг казва:"Аз съм длъжна на социалната държава.
Discussing taxes, Rowling said,“I'm indebted to the welfare state.

НЗС и социалната държава се основават на следвоенна преоценка на обществото.
The NHS and the welfare state were founded on the post-war re-evaluation of society.

Християндемокрацията не отрича социалната държава.
Christian Democracy does not deny the social state.

Социалната държава е полезно устройство и следователно не трябва да бъдат експлоатирани.
The welfare state is a useful device and therefore should not be exploited.

Приемът на мигранти е несъвместим със социалната държава.
Immigration is incompatible with the welfare state.

Там, където свършва социалната държава, на обществената сцена излизат социалните предприемачи.
Where the welfare state ends, social entrepreneurs step in.

С Лисабонската стратегия ние разрушихме социалната държава.
With the Lisbon Strategy, we have dismantled the social state.

В Северна Европа трансформацията на социалната държава започва в Дания през 1982 година.
In northern Europe, the transformation of the welfare state started in Denmark in 1982.

Приемът на мигранти е несъвместим със социалната държава.
Unrestricted immigration is incompatible with the social welfare state.

Социалната държава намалява стимулите за работа и инхибира предприемаческа поемане на риск.
The welfare state reduces the incentive to work and inhibits entrepreneurial risk-taking.

Това не е било и реакционерска полемика срещу колективизма или социалната държава.
This was not a reactionary polemic against collectivism or the welfare state.

Как да използвам "социалната държава" в изречение

Zawadzki, S. социалната държава / в превод от полски - Москва, 1966; ..

Михаил Миков: Реабилитацията на социалната държава е основната задача на 42-рото Народно събрание, 19/11/2013

Адресатите на принципа на социалната държава и субективните права. Социалният принцип и световната икономика.

Механизми за изпълнение на основните разпоредби от концепцията за социалната държава на Руската федерация.

Вместо епилог: Спомени от бъдещето на една социално ориентирана електорална единица за социалната държава

Огъване на свободата: протестите и перипетиите на индивидуалната свобода след свиването на социалната държава

Новини :: Станишев в Полша: Солидарността и социалната държава ще извадят Европа от кризата 19min.bg

укпреване на социалната държава чрез увеличаване на данъчната база, а не задължително нивата на данъците;

Социалната държава - една грижа инструмент за индивидуално, защитата и прилагането на неговите права и интереси.