Какво е " СЪЗНАНИЕТО НА ЧОВЕЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

human consciousness
човешкото съзнание
съзнанието на човека
съзнанието на хората
съзнанието на човечеството
човешката съзнателност
човешката мисъл
човешкия ум
човешката съвест
вешкото съзнание
човешко осъзнаване
consciousness of humankind

Примери за използване на Съзнанието на човечеството на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но не може все още, заради съзнанието на човечеството.
But she can't yet because of the consciousness of humanity.
Съзнанието на човечеството е в подем и нищо не може да спре ускореното движение напред.
The consciousness of humanity is on the rise, and nothing can stop the forward momentum.
Или както казва Бом:„В дълбините си съзнанието на човечеството е едно.".
Or as Bohm puts it,“Deep down the consciousness of mankind is one.”.
През последните 2000 години съзнанието на човечеството се е развило неимоверно.
During the last 2000 years the human consciousness has endured enormous development.
И осъзнаването на тази истина се промъква в съзнанието на човечеството.
And awareness of that truth is seeping into humanity's consciousness.
Съзнанието на човечеството в планетата действително минава през Земята(в Кристалната Решетка).
The consciousness of humanity on Earth actually goes into the ground[The Crystalline Grid].
Това действително е скок в еволюцията на съзнанието на човечеството.
It is really a leap in the evolution of the consciousness of humanity.
Понеже съзнанието на човечеството постепенно се понижавало, в края на краищата стигнало до критично ниво.
As the consciousness of humankind was gradually lowered, it eventually reached a critical level.
Не, просто по този начин се проявява общото несъвършенство в съзнанието на човечеството.
No, it is only the manifestation of general imperfection in the consciousness of humanity.
Силата на душата ще събуди и промени съзнанието на човечеството и на всички души.
The power of soul will awaken and transform the consciousness of humanity and all souls.”.
Не, просто по този начин се проявява общото несъвършенство в съзнанието на човечеството.
No, it is simply a manifestation of the overall imperfection in the consciousness of humanity.
Съзнанието на човечеството трябва отново да бъде извисено до следващото ниво на еволюционното развитие.
The consciousness of mankind is to be raised to the next level of evolutionary development.
Astral Изцеление терапевти са посветени на развитието на съзнанието на човечеството.
Astral Healing therapists are dedicated to the advancement of consciousness of mankind.
Доколкото съзнанието на човечеството постепенно се понижавало, в края на краищата достигнало критическото ниво.
As the consciousness of humankind was gradually lowered, it eventually reached a critical level.
Служители на Светлината- хора, които са тук с цел издигане на съзнанието на човечеството.
Lightworkers are people who are here for the purpose of raising the consciousness of mankind.
Голямата промяна в съзнанието на човечеството е ударила критичната маса и е преминала точката без връщане.
The great shift in the consciousness of humanity has hit critical mass and passed the point of no return.
Необходимо е такива неща да навлязат в съзнанието на човечеството на петата следатлантска културна епоха.
It is a necessity for such things to pass into the consciousness of humanity in the Fifth Post-Atlantean epoch.
Придвижването отвъд, в една нова парадигма, е следващата стъпка в развитие на съзнанието на човечеството.
Moving beyond into a new paradigm is the next step in the evolvement of the consciousness of humanity.
Когато се разгръща голяма промяна в съзнанието на човечеството, тя се разраства в експоненциална, но тиха революция.
As great change in the consciousness of humanity unfolds, it expands in an exponential but quiet revolution.
Всяко нещо, което е разкрито, помага за вдигането на завесите на илюзията от съзнанието на човечеството.
Each one that is exposed helps to lift the veils of illusion from the consciousness of humanity.
Свобода от последните енергии, които задържаха съзнанието на човечеството в парадигмите на по-старите времена.
Freedom from the past energies that have been holding humanity's consciousness in the paradigms of the olden days.
Да сме здрави и цялостни,защото в противен случай изпращаме дисонансни пулсации чрез съзнанието на човечеството.
It is our sacred duty to be healthy and whole;otherwise, we send a discordant ripple through the consciousness of mankind.
Съзнанието на човечеството в настоящия момент надхвърля кръга на материалните дейности и преживявания.
The consciousness of humanity at the present moment goes beyond the circle of material activities and experiences.
Навсякъде тази пробуждаща енергия почиства вековни паяжини от съзнанието на човечеството и това не е лесен процес.
Everywhere, this awakening energy is clearing ages old cobwebs from the consciousness of humanity and it is not an easy process.
Не забравяйте, чепривичката за противопоставяне на кризите е установена много отдавна в съзнанието на човечеството.
Forget not that thehabit of confronting crises, is a long-established one within the consciousness of humanity.
Тази битка ще съществува дотогава, докато съзнанието на човечеството я допуска в своето човешко съзнание..
And the battle will continue as long as the consciousness of mankind allows this battle to exist inside human consciousness..
Обаче страхът, за който говоря исъм говорил толкова често, не лежи в съзнанието на човечеството.
The fear, however, of which I am speaking and of which I have so often spoken,does not lie within the consciousness of mankind.
Съзнанието на човечеството се е колебаело на ниво под 200(190) в продължение на много столетия преди внезапно да нарасне до сегашното си ниво.
Human consciousness was dangling at below the 200 level(190) for many centuries before it suddenly rose up to its present level some time in the mid 1980s.
ДНК е проектирана като информационен източник, който да приема енергията, създадена от съзнанието на човечеството.
DNA is designed as an informational source to receive the energy of that which is around it, created by the consciousness of humanity.
Именно понятието за политически режим влезе в съзнанието на човечеството относително напоследък, но това не означава, че не съществуваше пряко явление на режимите.
It is the concept of political regime entered into the consciousness of mankind relatively recently, but this does not say that the direct phenomenon of regimes did not exist before.
Резултати: 89, Време: 0.0686

Как да използвам "съзнанието на човечеството" в изречение

Първият клон имал за цел да подготви условията за християнството, да подготви съзнанието на човечеството за християнството.
Търсил съм отговорите на тези въпроси в различните вярвания и учения, които владеят съзнанието на човечеството от векове.
иране на дарения, а за да изостри съзнанието на човечеството за потребностите на хората в бедните държави, най-вече в африканския континент.
Предстоящи положителни промени които ще разширят съзнанието на човечеството « 1 2 3 » admin 43 1892 (Петък) 05 Май 2017, 11:20
Ние мислим, че реално е това, окето мислим за реално. Маите казват, че съзнанието на човечеството се развива в цикли от време. Нещо подобно се наблюдава в развитието на хромозомите.
–Египетски – в Египет, Персия, Гърция и др. Изявява се от учениците на Хермес, Орфей, Зороастър. Този клон има за задача да подготви съзнанието на човечеството за идването на Христос;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски