Какво е " СЪОТВЕТСТВИЕ С РАЗПОРЕДБИТЕ " на Английски - превод на Английски

• accordance with the provisions
• compliance with the provisions
• conformity with the provisions
• line with the provisions
• accordance with the regulations
• accordance with the arrangements
• compliance with the regulations
• accordance with the rules
• compliance with the rules
• accordance with the provision

Примери за използване на Съответствие с разпоредбите на Български и техните преводи на Английски

В съответствие с разпоредбите.
In accordance with the provisions.

И 7 на този договор и в съответствие с разпоредбите на това.
Twenty-seven of this article and in accordance with the regulations.

В съответствие с разпоредбите на чл.
In accordance with the provisions of Art.

Опаковани или етикетирани в съответствие с разпоредбите на.
Materials packaged and labeled in accordance with regulations of the.

В съответствие с разпоредбите, постановени.
In accordance with the provisions set out.

Към настоящата Конвенция в съответствие с разпоредбите на член 76.
This Convention in accordance with the provisions of Article 37.

В съответствие с разпоредбите на член 12.";
In accordance with the provisions of Article 12.";

Пазар в срок до 31 декември 1992 година, в съответствие с разпоредбите на този.
Period ending December 31, 2002, in accordance with the provisions.

Е в съответствие с разпоредбите на глава девета.
In accordance with the provisions of Chapter 9.

Данните се съхраняват в продължение на 10 години в съответствие с разпоредбите.
This data is stored for 10 years in accordance with the regulations.

Съответствие с разпоредбите на настоящия регламент.
Accordance with the provisions of this Treaty.

Всеки доклад, съставен в съответствие с разпоредбите на член 15;
(e) any report established in pursuance of the provisions of Article 15;

(a) в съответствие с разпоредбите на част 9; или.
(a) In accordance with the provisions of Part 9; or.

Преглед на докладите за пълнота, точност и съответствие с разпоредбите.
Reviewing records for completeness, accuracy and compliance with regulations.

Съответствие с разпоредбите на Гражданския кодекс.
Accordance with the provisions of the Civil law.

Всички такива искания ще бъдат обработвани в съответствие с разпоредбите на GDPR.
We will handle any such request in line with the provisions of GDPR.

В съответствие с разпоредбите на§ 89 от Закон № 127/2005 Sb.
In accordance with provisions of§ 89 of the Act no.

Вашата информация е защитена в съответствие с разпоредбите на германския закон.
Your data is protected in accordance with the provisions of German law.

В съответствие с разпоредбите на договора или.
(a) in conformity with the provisions of the treaty; or.

Dolphin да се качват, две жени и един мъж, в съответствие с разпоредбите.
Dolphin to be picked, two females and a male, in compliance with the provisions.

Са в съответствие с разпоредбите на настоящия регламент;
(a) shall be in line with the provisions of this Regulation;

Стандартна формула в съответствие с разпоредбите на членове 101 и 103-109;
A standard formula in accordance with the provisions of Articles 101 and 103 to 109;

Това е в съответствие с разпоредбите на Световната търговска организация.
This is in accordance with the regulations of the World Trade Organisation.

Алтернативни планове могат да бъдат разработени в съответствие с разпоредбите на¶ 247.2.
Alternative plans may be developed in accordance with provisions of¶247.2.

Осъществява в съответствие с разпоредбите на Споразумението по сигурността.
Otherwise acts in conformity with the provisions of the Partnership Agreement.

Всяка договаряща се страна осигурява съответствие с разпоредбите на настоящото приложение.
Each Contracting Party shall ensure compliance with the provisions of this Annex.

Съответствие с разпоредбите, регулиращи наемането на работа на граждани на.
Employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of.

Вашата информация е защитена в съответствие с разпоредбите на германския закон.
Your information is protected in compliance with the provisions of the German Law.

Пречистването на отпадните води може да означава безопасно изпускане в съответствие с разпоредбите.
The purification of waste water can mean safe disposal in compliance with regulations.

Други самолети и вертолети- в съответствие с разпоредбите, посочени в приложение VII.
Other aeroplanes and helicopters in accordance with the provisions specified in Annex VII.