Какво е " COMPLIANCE WITH THE RULES " на Български - превод на Български

• спазването на правилата
• съответствие с правилата
• съобразяване с нормите
• съответствие с разпоредбите
• спазване на правилата
• съответствието с правилата
• придържането към правилата
• прилагането на правилата

Примери за използване на Compliance with the rules на Английски и техните преводи на Български

Compliance with the rules of hygiene.
Спазването на правилата за хигиена.

This specialist will advise compliance with the rules.
Този специалист ще препоръча спазването на правилата.

Compliance with the rules of competition law.
Спазване правилата на конкуренцията.

The Commission acted in full compliance with the rules.
Комисията е действала в пълно съответствие с правилата.

Compliance with the rules of crop rotation.
Спазване на правилата за сеитбообръщение.

Independent organisations carefully monitor compliance with the rules.
Независими организации внимателно следят за спазването на правилата.

Compliance with the rules of common morality;
Спазване на правилата на общоприетия морал;

Jooble constantly monitors for compliance with the rules described in this Policy.
Jooble непрекъснато следи за спазването на правилата, описани в тази Политика.

Compliance with the rules of prevention and personal hygiene.
Спазване на правилата за превенция и лична хигиена.

The application facilitates the payment and compliance with the rules of urban money.
Приложението улеснява заплащането и спазването на правилата за градско париране.

SERA.2005 Compliance with the rules of the air.
SERA.2005 Съответствие с правилата за полети.

According to the Commission, these procedures were successful in achieving compliance with the rules.
Според Комисията тези производства са успели да постигнат спазване на правилата.

To ensure compliance with the rules governing programmes.
Да осигуряват спазването на правилата, управляващи програмите.

In their statement on 8 December, the Commission is urged to undertake all the necessary measures to ensure compliance with the rules.
В изявлението[на английски език] им на 8 декември ЕК е призована да предприеме всички необходими мерки, за да гарантира прилагането на правилата.

Compliance with the rules of consumption eliminates overdose.
Спазването на правилата за потребление елиминира предозирането.

Each event requires endurance, precise compliance with the rules of logic and good reaction.
Всяко събитие изисква издръжливост, прецизно спазване на правилата на логиката и добра реакция.

Compliance with the Rules of Aquapark Nessebar is MANDATORY.
Спазването на Правилата на Аквапарк Несебър е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО.

Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy.
За гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството.

Compliance with the rules strictly follow traffic police personnel.
Спазването на правилата стриктно спазва полицейски служители трафик.

Do not assume that Internet gaming sites are in compliance with the rules and regulations of every jurisdiction from which they accept players.
Не си мислете, че интернет сайтове за игри, са в съответствие с правилата и разпоредбите на всяка юрисдикция, от които те приемат играчи.

Further according to Article 96 of Regulation(EU) No 1306/2013,‘Member States may make use of their existing administration and control systems to ensure compliance with the rules on cross- compliance.'.
Освен това съгласно член 96 от Регламент(ЕС) No 1306/2013„държавите членки могат да използват съществуващите си системи за администриране и контрол, за да гарантират придържането към правилата за кръстосано съответствие“.

It requires compliance with the rules of use of contact lenses.
Изисква се спазване на правилата за използване на контактните лещи.

You can lodge a complaint with one of the supervisory authorities responsible for compliance with the rules on personal data protection.
Можете да подадете жалба в един от националните органи, които отговарят за прилагането на правилата в защита на правата на пътниците.

CERTIFICATE for compliance with the rules and standards for fire safety.
СЕРТИФИКАТ за съответствие с правилата и нормите за пожарна безопастност.

Such armed forces must be subject to an internal disciplinary system which, inter alia, enforces compliance with the rules of international law applicable in armed conflict.
Такива въоръжени сили ще се подчиняват на вътрешна система за дисциплина, която освен другото ще налага съобразяване с нормите на международното право, приложимо при въоръжен конфликт.

Confirms compliance with the rules, goes link to activate your account.
Потвърждава спазването на правилата, отива връзка, за да активирате профила си.

In addition, these armed forces must be subject to an internal disciplinary system which, inter alia, enforces compliance with the rules of internationallaw applicable in armed conflicts.
Такива въоръжени сили ще се подчиняват на вътрешна система за дисциплина, която освен другото ще налага съобразяване с нормите на международното право, приложимо при въоръжен конфликт.

Shelf life- 2 years in compliance with the rules of storage of poisonous plants.
Срок на годност- 2 години в съответствие с правилата за съхранение на отровни растения.

For compliance with the rules on the field during the game follows a team of arbitrators.
За спазването на правилата на терена по време на мача следва екип от арбитри.

Enough light tan, in compliance with the rules and duration of the procedure.
Достатъчно светъл тен в съответствие с правилата и продължителността на процедурата.