Примери за използване на Също отчита на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Китайските пазари също отчитат понижение.
Също отчитат подобрение в тяхната парична ситуация.
Also reported an improvement in their cash situation.Китайските пазари също отчитат повишение.
China's markets also reported an increase.Европа също отчита силно представяне през годината.
Europe also reported a strong performance in the year.В допълнение, Apple също отчита старите устройства.
In addition, Apple also takes account of the old devices.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията отчитапредприятието отчитаотчитащото предприятие
отчита необходимостта
компанията отчитаотчита факта
отчитат увеличение
изследователите отчитатотчитат в съответствие
отчитаните данни
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Самата Европейска комисия също отчита това в доклада.
От компанията също отчитат силно търсене за услугите си.
Carriers also reported strong demand for their services.Посещенията от редица други страни също отчитат нарастване.
Visits from a number of other countries also reported an increase.Университетите също отчитат нарастващ интерес към професията.
Universities also report a growing interest in the profession.Някои също отчита намаление на апетита към определени храни, както добре.
Some of them also reported a decrease craving for certain foods as well.Използващи обвивката на крака, също отчитат 82% спад в загубата на сън.
Patients using the RLS device also reported an 82 percent decrease in sleep loss.Будвиг, също отчита доста тревожната особеност на нейната терапия.
Budwig also reported a rather unsettling feature of her therapy.Участниците, използващи обвивката на крака, също отчитат 82% спад в загубата на сън.
Those using the wrap also reported an 82 percent decrease in sleep loss.Но те също отчитат по-малко приветливост и повече гняв, срам, вина и страх.
But they also reported less agreeableness, and more anger, shame, guilt, and fear.Участниците, използващи обвивката на крака, също отчитат 82% спад в загубата на сън.
Participants using the foot wrap also reported an 82 percent drop in sleep loss.CEA Market Research също отчита прогнозите за продажбите за 2005 г. за тази категория.
CEA Market Research also reported 2005 sales projections for the category.При оценка на предизвикателствата Европейският съюз също отчита, че е изправен пред нова форма на международен тероризъм.
In its challenge evaluation, the European Union also reports to be facing a new form of international terrorism.Celgene и McCormick също отчитат по-добри от очакваните тримесечни приходи и продажби.
Celgene and McCormick also reported better-than-forecast quarterly earnings and sales.В ежедневната си актуализация здравната комисия на провинция Хубей също отчита 1693 нови случая на хора, заразени с вируса.
In its daily update, the province's health commission also reported 1,693 new cases of people infected with the virus.….Тези лица също отчитат високи или умерени нива на щастие и имат ниски нива на развод.
These individuals also reported high or moderate levels of happiness and had low levels of divorce.Независимо от това, по пътя към целта,Движението също отчита нуждата от преходни методи за реформа, както и пряката подкрепа от страна на обществото.
However, in the path to get there,The Movement also recognizes the need for transitional Reform techniques, along with direct Community Support.Петрола също отчита понижения с началото на новия ден, швейцарския франк също отстъпва.
Oil also reports declines as the new day begins, the Swiss franc С отпечатък на индивидуален QR код, който свързва купувачите със съответната информация за продукта, той също отчита съвременните тенденции при покупка.
With an imprint of an individual QR code that links buyers to the relevant product information, it also takes account of modern purchasing behaviour.Мъжете също отчитат по-голямо желание от бира след дегустация на бира, отколкото вода или спортна напитка.
The men also reported higher beer cravings after tasting beer than water or the sports drink.Групата, която получава добавката, също отчита подобрено цялостно качество на живот и по-малко затруднения при ходене и ставане от леглото.
The group receiving the supplement also reported improved overall quality of life and less difficulty walking and getting out of bed.Curiosity също отчита показанията на марсианската атмосфера за измерване на сезонните атмосферни промени.
Curiosity also takes readings of the Martian atmosphere to measure the seasonal atmospheric changes.Изследователите, съобщавайки онлайн на 19 януари в списание„Затлъстяване“, установяват, ченай-тежките индивиди в изследването също отчитат най-високите проценти на болка.
The researchers, Curiosity също отчита показанията на марсианската атмосфера за измерване на сезонните атмосферни промени.
Curiosity also takes readings of the Martian atmosphere to measure the atmospheric changes of the season.Други европейски компании като Fiat Chrysler,Mercedes и Renault също отчитат големи загуби, въпреки че цената на петрола все още пада и може да бъде положителна повратна точка.
Other European companies, such as Fiat Chrysler,Mercedes and Renault, also report heavy losses, although the price of oil is still falling and may be a positive turning point.Той също отчита социално-икономическите и административните последици от настоящата директива, включително регионалните аспекти.
It shall also take into account the socioeconomic and administrative implications of this Directive including regional aspects.
