Какво е " ТЕХНИТЕ ПОЛИТИЦИ " на Английски - превод на Английски

• their politicians

Примери за използване на Техните политици на Български и техните преводи на Английски

Техните политици мислят преди всичко за своята ДЪРЖАВА!
How their citizens think about their country first!

Съдбата на страните от Западни Балкани е в ръцете на техните политици.
The fate of Pakistan is in the hands of its voters.

Техните политици вече не играят главно пред местна публика.
Their politicians are no longer playing primarily to a Greek audience.

Виждаме, че германските фирми са по-умни от техните политици.
I can see that American generals are much smarter than their presidents.".

Но техните политици, усвоявайки техните предимства, разкриват техните тайни.
Buy their politicians, acquire their assets, leak their secrets.

Гражданите на Украйна не бива да страдат, само защото техните политици са се провалили.
The citizens of Ukraine should not suffer just because their politicians have failed.

Поради това, западняците са склонни да имат изкривена представа за реалността и не могат да се преследват техните политици.
Because of this, Western people tend to have a warped view of reality and are unable to hold their politicians to account.

Според изследването гърците продължават да настояват техните политици да се научат да се коалират.
According to the survey Greeks continue to insist that their politicians should learn to cooperate with each other.

И мисля, че американците наистина показвят своето невежество, когато казват, че искат техните политици да бъдат честни.
And I think Americans really show their ignorance when they say they want their politicians to be honest.

Техните политици не успяват да им донесат обещаните плодове на независимостта и Боб Марли изразява разочарованието на хората от улицата.
Their politicians had failed to deliver the promised fruits of independence, and Bob Marley expressed his people's frustration at street level.

Че американците наистина показвят своето невежество, когато казват, че искат техните политици да бъдат честни.
Americans really show their ignorance when they say they want their politicians to be honest.

За мен обаче днес е също толкова важно да изтъкна пред тези държави, техните политици и народи, че те трябва да спазят своите задължения в споразумението.
However, for me it is equally important today to point out to these countries, their politicians and peoples that they must keep their side of the bargain.

Турция с готовност се възползва от отказа на българите да празнуват дивидентите, получени от прагматизма на техните политици днес.
Turkey willingly took advantage of the refusal of the Bulgarians and today is celebrating the dividends granted by its politicians' pragmatism.

За да бъдат поставени младите хора обратно в центъра на политическия дебат, ASK цели да свърже младите граждани с техните политици в цяла Европа с помощта на Twitter.
In order to put youth back at the heart of political debate, ask aims to connect young citizens with their policy makers across Europe using Twitter.

Това е още едно възможно обяснение за привързаността на техните политици към Съединените щати- държава, която според по-старите европейски критерии е класически пример за парвенющина.
That too might help explain their politicians' fondness for the United States, a country that is, by older European standards, a true arriviste.

Това обяснява защо Париж и Москва бяха основните застъпници на Саддам преди войната и защо сега техните политици и служители не искат да има разследване, което не могат да контролират.
That explains why Paris and Moscow were Saddam's main prewar defenders, and why their politicians and executives now want no inquiry they cannot control.

Но в период, когато икономиката тъкмо се измъква от рецесията, сагата с„тайните законопроекти“ напомни на бразилците, че техните политици никога не си налагат ограничения.
But at a time when the economy is only just emerging from recession, the saga of the“secret acts” has reminded Brazilians that their politicians never impose austerity on themselves.

Така само се наказват обикновените, трудолюбиви гръцки граждани за разточителството на техните политици и желанията на същите тези политици да поддържат обречената общност на единната валута.
It simply penalises the ordinary, hard-working Greek people for the profligacy of their politicians and the desire of those same politicians to prop up the doomed currency union.

Те създават тези частни групи… за да подхранват с информация правителствата, сенаторите, конгресмените, техните политици, вестници… за това, което трябва да случва.
They create these private groups… that then feed information to the government, to senators, to congressmen; their recommendations, their policy… papers, what they think should happen.

В реч по-рано днес в завод за керамика в централния английски град Стоук он Трент Мей заяви, че ако нейното споразумение с ЕС бъде отхвърлено утре и Брекзит бъде изоставен,"вярата на хората в демократичния процес и в техните политици ще пострада катастрофално".
In a speech Monday at a ceramics factory in the central England city of Stoke-on-Trent, May said“people's faith in the democratic process and their politicians would suffer catastrophic harm” if her deal is rejected and Brexit was abandoned.

Организацията със седалище във Вашингтон се позовава на социологическо проучване, според което 57% от българите вярват, че техните политици са преди всичко заинтересовани от осигуряването на специални привилегии за тях и техните приятели.
According to a CIPE-funded survey, 57% of adult Bulgarians believe that their politicians are primarily interested insecuring special privileges for themselves and their friends.

В реч по-рано днес в завод за керамика в централния английски град Стоук он Трент Мей заяви, че ако нейното споразумение с ЕС бъде отхвърлено утре и Брекзит бъде изоставен,"вярата на хората в демократичния процес и в техните политици ще пострада катастрофално".
In a speech Monday at a factory in the central England city of Stoke-on-Trent, May plans to say that"people's faith in the democratic process and their politicians would suffer catastrophic harm" if her deal is rejected and Brexit is abandoned.

Та в Българи това беше основния удар в резултат на нашето включване в Европейския Съюз, а че и преди включването, защото техните политици искаха и при нас да има преобладаващ обмен на стоки с тях, а не с другите страни(например, с Русия).
For Bulgaria, after all, this has turned to be the major blow as result of our including in the European Union, and even before the inclusion, because their politicians wanted that we have had predominant exchange of goods with them, not with other countries(say, with Russia).

Този отговор е притеснителен за хърватските политици, защото дори и в очите на българи или румънци, а също и на европейци, Хърватия да е постигнала много и да е доста по-добре подготвена от България и Румъния за европейско членство, мнението на хърватските граждани за техните политици, медии и правосъдие е същото като на българите и румънците.
This answer is worrying for Croatian politicians because even in the eyes of Bulgarians and Romanians, but also of Europeans, Croatia has achieved a lot and is much better prepared than Bulgaria and Romania for the EU membership, the opinion of the Croats about their politicians, media and justice, is the same as of the Bulgarians and Romanians about theirs.

Техните богати, мощни корпорации с изкусните си Слънцепоклонически лога ни продават идоли, които да боготворим, бавно превземайки света, докато ние мълчаливо вярваме в тяхната„наука”, гласуваме за техните политици, купуваме техните продукти, слушаме тяхната музика и гледаме техните филми, жертвайки душите си пред олтара на материализма.
Their rich, powerful corporations with slick Sun-cult logos sell us idols to worship, slowly taking over the world while we tacitly believe their“science,” vote for their politicians, buy their products, listen to their music, and watch their movies, sacrificing our souls at the altar of materialism.

Въвличаме техните политици и отговорни лица в система на масово преразпределение на богатствата и по този начин предварително ги европеизираме, тъй като те научават това, което ние в Парламента отлично знаем, а именно, че основната функция на Европейския съюз в днешно време е да играе ролята на мощен апарат, който да взима парите на данъкоплатците и да ги насочва към тези, които имат достатъчно късмет и работят в системата.
We drag their politicians and their decision makers into a system of the massive redistribution of wealth and we thereby Europeanise them in advance because they are learning what we in this House know all too well, which is that the primary function of the European Union these days is to act as a massive device to take money away from taxpayers and give it to the people lucky enough to be working inside the system.

За да се разбере този процес не е достатъчно да се изследват програмите и апелите на крайнодесните партии, личностите на техните политици или предпочитанията на техните поддръжници.
In order to understand this process, it is not nearly enough to examine the programs and appeal of right-wing extremist parties, the personalities of their politicians, or the inclinations of their supporters.

Гражданският диалог на Вивиан Рединг е инициатива, която цели да събере вижданията на хората от всички страни-членки, както и на техните политици, за това в каква посока да поеме съюза, да има ли повече Европа или да няма, да има ли политически съюз или да бъде просто единен пазар- все въпроси, които са изключително важни в този момент за цяла Европа и се дискутират изключително активно в много от страните-членки на ЕС.
The citizens' dialogue with Viviane Reding is an initiative aimed at collecting the views of people from all member states, as well as their politicians, about in what direction should the Union go, should there be more or less Europe, should there be a political union or should we leave it to simply be a single market- all these questions are essential at this precise moment for Europe and are being discussed very actively in many of the EU member states.

Техните богати, мощни корпорации с изкусните си Слънцепоклонически лога ни продават идоли, които да боготворим, бавно превземайки света, докато ние мълчаливо вярваме в тяхната„наука”, гласуваме за техните политици, купуваме техните продукти, слушаме тяхната музика и гледаме техните филми, жертвайки душите си пред олтара на материализма.
Their rich powerful corporations and their slick sun cult logos sell us idols to worship. slowly taking over the world as we tacitly believe their science sold to politicians buy their products, listen to their music, watch their movies all sacrificing our souls at the alter of materialism.

Техните богати, мощни корпорации с изкусните си Слънцепоклонически лога ни продават идоли, които да боготворим, бавно превземайки света, докато ние мълчаливо вярваме в тяхната„наука”, гласуваме за техните политици, купуваме техните продукти, слушаме тяхната музика и гледаме техните филми, жертвайки душите си пред олтара на материализма.
Their rich powerful corporations and slick sun cult logos sell us idol to worship to slowly taking over the world while we tacitly take over the world while we believe their science, vote for their politicians, buy their products, listen to their music, watching their movies all sacrificing our souls to the altar of materialism.

Как да използвам "техните политици" в изречение

Днешните поколения сърби дори не знаят, какви мизерии са ни правели техните политици тогава преди толкова време.

Интересно,защо гърци и италианци не ходят да викат срещу техните политици в Брюксел,а си оправят всичко в къщи.

„Лидерите на ГЕРБ говорят за единение на народа, а с такива докладни техните политици няма да го постигнат“, добави той.

26.11.2017 22:36 - Дисекция на чувствата ни към руския, американския и другите народи, които Българите създадоха и цивилизоваха, и към техните политици и управници

Да видим и техните политици – тези, които са сътворили тази чутовна макроикономическа финансова стабилност с цената на мизерията и безпътицата на собствения си народ.

За държавността - то и техните политици са корумпирани, те си го знаят, но някакси го няма озлоблението. И аз им се възхищавам на обичта и уважението към техния крал.