Какво е " ТЕХНИЧЕСКАТА РЕВОЛЮЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• technical revolution
• technological revolution
• tech revolution

Примери за използване на Техническата революция на Български и техните преводи на Английски

Бъдете част от техническата революция.
Be a part of the technical revolution.

Великобритания се трансформира по време на техническата революция.
Britain was transformed during the technical revolution.

Embracediversity Бъдете част от техническата революция.
Embracediversity Be a part of the technical revolution.

Цецилко, предаваме Страка… в служба на научно- техническата революция!
Cecilka, we're handing Daisy over into the service of the scientific and technological revolution!

Техническата революция се явява основното звено в развитието на социалистическата икономика.
The technical revolution is vital to the development of the socialist economy.

Не всички сме прегърнали техническата революция.
Not all of us have embraced the technical revolution.

Техническата революция се явява основното звено в развитието на социалистическата икономика.
(1) The technological revolution is a basic link for developing the socialist economy.

Господин Грейсън води управлението на техническата революция, която ще промени всичко.
Mr. Grayson is leading the charge in a technical revolution that will change everything.

Никога не бих предположил и за секунда, че нещо лошо е произлязло от техническата революция.
I would never suggest for a second that something bad has come out of the tech revolution.

Техническата революция не променя нито смисъла, нито мисията на"вещите" от първа необходимост.
The technical revolution changes neither the meaning, nor the mission of the"objects" of first necessity.

Обединението, което ни е наложено сега от техническата революция, е надхвърлило в голяма степен нашата морална и духовна способност да постигнем един стабилен свят.
The unity now being thrust upon us by technological revolution has far outrun our moral and spiritual capacity to achieve a stable world.

Сега техническата революция беше в разгара си, а креп вече се беше научил да бъде заменен с изкуствени багрила, а мастило- галова киселина.
Now the technical revolution was in full swing, and crapp had already learned to be replaced with artificial dyes, and ink nuts- gallic acid.

В първата част се проследява хронологично развитието на анатомията от праисторически времена до научно- техническата революция през XIX век.
The first part chronologically traces the development of anatomy from prehistoric times to the scientific and technological revolution of the nineteenth century.

Благодарение на техническата революция, производството на маршмелоу се увеличава и цената му става достъпна за масова употреба.
Thanks to the technical revolution, the production of marshmallow increases and with its lower price, it becomes available for mass use.

Основната тенденция, която може да се наблюдаваднес и което е страничен ефект от техническата революция и ускоряването на темпото на живот, е отцепването на семейството от възпитанието като такова.
The main trend that can be observedtoday, and which is a side effect of the technical revolution and the speeding up of the pace of life, is the detachment of the family from upbringing, as such.

Стиймпънкът е субкултурно явление, представящо фантастичен период от историята, съчетаващ в себе си елементи на научна фантастика, пост- апокалиптичност, викторианска изтънченост и техническата революция.
Steampunk is a subculture, that represents a fictional period from history. It combines elements from science fiction, post- apocalypse, victorian sophistication and the technological revolution.

Дигиталната и техническата революция доведе до реални нарушения в сектора на здравеопазването, отключване на неочаквани нови възможности в области като изкуствен интелект за анализиране досиетата на пациентите, 3D изгледи да се помогне на хирурзите да работят, и дронове за спешно здравеопазване.
The digital and tech revolution has led to real disruption in the healthcare industry, unlocking unexpected new opportunities in areas such as artificial intelligence to analyze patient records, 3D views to help surgeons operate, and drones to deliver emergency healthcare.

Що се касае до конкретната тема, то от времето на техническата революция, момент който може приблизително да се инициира с Манифеста на Карл Маркс, ние се откъсваме от природата твърде силно, без да сме подготвили по някакъв начин организмите си за това, което води до редица катаклизми, но и към нерешени тенденции на замърсяване с боклуци в какви ли не области, просто поради нарушаване на природните цикли, което в крайна сметка пак води до катаклизми.
As to the specific topic, then from the time of technical revolution, a moment which is initiated roughly with the Manifesto of Karl Marks, we are moving pretty strong away from the nature, without having prepared in some way our organisms for this, what leads to many cataclysms, but also to unsolved tendencies for pollution with garbage in whatever areas, just because of breaking the natural cycles, what ultimately leads again to cataclysms.

Малка техническа революция….
A small technical revolution….

Втората техническа революция доведе до избухването на Втората Световна война.
The second technological revolution caused the Second World War.

По онова време неговата поява беше реална техническа революция!
At that time, his appearance was a real technical revolution!

Ние наричаме това Техническа Революция.
This time we call it a technological revolution.

Живеем във време на техническа революция.
We are living in a time of technical revolution.

Цифровизацията променя живота ни по-бързо от всяка друга предишна техническа революция.
Digitalisation is changing our lives faster than any other technical revolution has done before.

Периодът на прехода между поредните технически революции непрекъснато намалява.
The period of transition between technical revolutions constantly decreases.

Но има разлика в сравнение с по-ранните технически революции.
But there is a difference to earlier technical revolutions.

Тук световната техническа революция се свежда до печка, която гори, без да пуши, ветроупорен фенер и примитивно радио на батерии.
Here the global technical revolution is reduced to a stove that burns without smoke, a wind-resistant lantern and a primitive radio with batteries.

Възможно е със средствата на тази нова техническа революция да сме в състояние да поправим щетите, нанесени на природата от предишната- индустриализацията.
Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one- industrialisation.

Renault е напълно готов за тази техническа революция със своя Energy F1-2014 Power Unit, проектиран и разработен в щаб-квартирата във Вири-Шатийон, Франция, който е готов за пистовите изпитания.
Renault is fully prepared for this technical revolution, with its Energy F1-2014 Power Unit designed and developed at its Viry-Châtillon HQ in France ready for track testing.

На местно ниво се случва индустриална и техническа революция, въвеждат се съвременни технологии на производство, нови начини на транспорт и търговия.
At a local level, industrial and technical revolution took place; modern production technologies, new modes of transport and trade were introduced.

Как да използвам "техническата революция" в изречение

Съвременните условия на труд и живот, постиженията на техническата революция значително промениха и намалиха движението на човека.

Троловете са в паника, защото не са и чували за кризисен PR. Чудя се само КОЙ измисля текстовете за техническата революция 4.0?

Странно е и това, че с еволюцията и техническата революция човекът се страхува все повече. Той посвещава живота си на бягство от смъртта.

XIX век. Началото на техническата революция в селското стопанство, което допринесе за прехода от екстензивни към интензивни методи на земеделие. Развитието на въгледобива, металургията и транспорта 60-70-те години.