Какво е " ТИ РАЗКРИВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• reveal to you

Примери за използване на Ти разкриваме на Български и техните преводи на Английски

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме о.
That is of the news We reveal to you of the unseen.

Не можем винаги да ти разкриваме подробности от работата.
We can't always tell you every detail about our job.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме.
These are accounts of the Unseen, which We reveal to you.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ.
This is news of the Unknown We reveal to you, which neither you nor your people knew before.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад].
This is news from the past that We reveal to you.

Той(с. т) казва:„ Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме.
So He said,"This is from the news of the unseen which We reveal to you.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[о, Мухаммад].
That is from the news of the unseen which We reveal to you,[O Muhammad].

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ.
That is of the tiding 's of the Unseen, that We reveal to thee; thou didst not know it, neither thy people.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме.
These are some stories from the past that we reveal to you.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ.
That is from the news of the unseen which We reveal to you; neither you nor your nation knew this before now.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме.
That is from the news of the unseen which We reveal to you.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ.
That is of the stories of the unseen: We Reveal it unto thee: thou knewest it not, nor thy nation knew it ere this.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме.
That is some of the news of the Unseen that We reveal to you.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ.
This is of the news of the unseen which We reveal unto you( O Muhammad SAW), neither you nor your people knew them before this.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме.
That which We have revealed to you( Muhammad) is news of the unseen.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад]. Не беше ти при тях[ братята на Юсуф], когато се наговаряха за своето дело.
These are accounts from the Unseen, which We reveal to you, and you were not with them when they conspired together and schemed.

Худ-49: Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме.
Hud-49: These are of the narratives of the Unseen which We reveal to you.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад]. Не беше ти при тях[ братята на Юсуф], когато се наговаряха за своето дело, лукавствайки.
That is of the tidings of the Unseen that We reveal to thee; thou wast not with them when they agreed upon their plan, devising.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад].
This is some of the news of the unseen which We reveal to you,( Muhammad).

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад]. Не беше ти при тях[ братята на Юсуф], когато се наговаряха за своето дело, лукавствайки.
These are tidings of the unseen that We reveal to you,[ O Prophet], though you were not present with them when they plotted and agreed upon a plan.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[о, Мухаммад].
This is a part of the news of the unseen, which We reveal to you(O Muhammad).

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад]. Не беше ти при тях[ братята на Юсуф], когато се наговаряха за своето дело, лукавствайки.
( O Muhammad), this is part of news from the Unseen that We reveal to you for you were not present with them when Joseph 's brothers jointly resolved on a plot.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[о, Мухаммад].
Such is one of the stories of what happenedunseen, which We reveal by inspiration unto thee;

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад]. Не беше ти при тях[ братята на Юсуф], когато се наговаряха за своето дело, лукавствайки.
This is news of the unknown We reveal to you, for you were not present when Joseph 's brothers agreed on their course of action, and devised their plot.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад].
This is of the news of the Ghaib( unseen) which We reveal by Inspiration to you( O Muhammad SAW).

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад]. Не беше ти при тях[ братята на Юсуф], когато се наговаряха за своето дело, лукавствайки.
This is of the announcements relating to the unseen( which) We reveal to you, and you were not with them when they resolved upon their affair, and they were devising plans.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ. Затова търпи! Краят принадлежи на богобоязливите.”.
These are tidings of the unseen that We reveal to you,[ O Prophet], which you did not know before, nor did your people, so be patient: the future belongs to the God-fearing.

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ. Затова търпи! Краят принадлежи на богобоязливите.”.
These are announcements relating to the unseen which We reveal to you, you did not know them--( neither) you nor your people-- before this; therefore be patient; surely the end is for those who guard( against evil).

Тези са от вестите на неведомото, които Ние ти разкриваме. Дотогава не ги знаеше нито ти, нито твоят народ. Затова търпи! Краят принадлежи на богобоязливите.”.
These are the tidings of the hidden, which We reveal to you( O dear Prophet Mohammed peace and- blessings be upon him); you did not know them nor did your people, before this; therefore patiently endure; indeed the excellent fate is for the pious.

Те ти разкриват тайни. Неща, с които да те задържат там долу при тях.
They show you secrets, things to keep you down there with them.

Как да използвам "ти разкриваме" в изречение

С тази статия ти разкриваме всичко, което трябва да знаеш за маските, които съвсем заслужено овладяха световната индустрия за красота.

Днес ти разкриваме как си провалила годината си, без дори да го осъзнаваш и какво трябва да направиш, за да не допускаш същата грешка през 2018-та.