Какво е " ТОЙ ЗАБРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• it prohibits
• he forbade
• he banned
• he forbids
• it disables

Примери за използване на Той забранява на Български и техните преводи на Английски

Той забранява.
He forbids it.

Не може докато той забранява.
You can't as long as he forbids it.

Той забранява аборта осем седмици след началото на бременността.
It prohibits abortions at eight weeks of pregnancy.

С други думи, той забранява контролата. Действие Аргументи.
In other words, it disables the control. Action Arguments.

Той забранява аборта осем седмици след началото на бременността.
It forbids abortion after eight weeks of pregnancy.

Трябва да се обадим на режисьора, той забранява посещение, скандал.
We have to call the director, he forbids visiting, scandal.

Той забранява на евреите да имат християнски роби, съпруги и конкубини.
Jews were forbidden to have Christian wives or concubines or servants.

Трябва да се обадите на директора, той забранява посещението, скандал.
We have to call the director, he forbids visiting, scandal.

Не спазваме Неговите изисквания и вършим това, което Той забранява.
We do not conform to what He requires, and we do what He forbids.

Той забранява на войниците да атакуват и по същество не провеждат разузнаване.
He forbade troops to attack and basically did not conduct reconnaissance.

Когато местният крал Помаре II приема християнството, той забранява танците.
When the local king Pomare II converted to Christianity, he forbade dancing.

Той забранява всички дейности, имащи отношение към минералните ресурси, с изключение на научни.
It prohibits all activities relating to mineral resources except scientific.

Макар че позволява на пазара да бъдат пуснати продукти с нискорисков профил, той забранява 22 вещества, считани за особено вредни.
Whilst allowing low-risk products onto the market, it bans 22 substances deemed to be very harmful.

Той забранява Фалун Гонг в името на китайското правителство и заблуждава обществеността.
He banned Falun Gong in the name of the Chinese government and deceived the public.

След революцията обаче той забранява всички професионални спортове в Куба, което слага край на лиги, в които самият той е играл още като дете.
After the revolution he banned all professional sports in Cuba, closing the leagues he had played in as a child.

Той забранява много функции, които работят във фонов режим, дори когато не ги използвате.
It disables many features that work in the background even when you are not using them.

Като кмет на Истанбул в средата на 90-те години на ХХ век той забранява алкохола в общинските сгради и спечели популярност с подобряването на качеството на услугите.
As mayor of Istanbul in the mid 1990s he banned alcohol in municipal buildings and won popularity for improving services.

Той забранява паркирането на автомобили на разстояние, по-малко от 10 метра от контейнер за смет.
Car parking at a distance less than 10 metres from a waste container is prohibited.

Принципът на действие на това споразумение е, че той забранява на бивш служител да работи за конкурентно предприятие за определен период от време/ или място.
The principle of operation of this agreement is that it prohibits a former employee from working for a competitive company for a limited time and/or location.

Той забранява всички дейности, имащи отношение към минералните ресурси, с изключение на научни.
It prohibits any activities relating mineral resources, except for scientific purposes.

След като се налага да се откаже от пушенето през 1997 г. поради направената сърдечна операция, той забранява пушенето на всички обществени места и разпорежда всички държавни служители да последват примера му.
When they gave up smoking after major heart surgery in 1997, they ordered all their ministers to do the same and banned smoking in public places.

Той забранява всички дейности, имащи отношение към минералните ресурси, с изключение на научни.
Any activity relating to mineral resources, with the exception of research, is prohibited.

След като се налага да се откаже от пушенето през 1997 г. поради направената сърдечна операция, той забранява пушенето на всички обществени места и разпорежда всички държавни служители да последват примера му.
After having to quit smoking in 1997 due to his resultant heart surgery, he banned smoking in all public places and ordered all government employees to follow suit.

Той забранява протестантския култ и изисква всички деца да се покръстват от католически свещеници.
It forbade Protestant worship and required that all children be baptised by Catholic priests.

Ал-Hakim беше силно Ексцентър, например, той поръчал sacking на град Ал-Fustat, той поръчал убийството на всички кучета, тъй като техните barking annoyed него, и той забранява на някои зеленчуци и миди.
Al-Hakim was highly eccentric, for example he ordered the sacking of the city of al-Fustat, he ordered the killing of all dogs since their barking annoyed him, and he banned certain vegetables and shellfish.

Той забранява неоторизиран достъп или повреда на„защитени компютри“, както е определено в 18 USC§ 1, 030(д)(2).
It prohibits unauthorized access or damage of"protected computers" as defined in 18 U.S.C.§ 1030(e)(2).

Освен другите ограничения, той забранява кампаниите да се финансират от правителствения бюджет или от публични предприятия и определя конкретни граници за финансовите дарения, които могат да се предоставят от физически лица(500 евро) и от организации(5000 евро).
Among other things, it prohibits campaign funding from the government budget or from public enterprises, and sets specific limits on contributions that can be provided by individuals(500 euros) or organisations(5,000 euros).

Той забранява парични плащания на който и да е беден гражданин и повелява, че единственият му изход е местният приют.
It forbade cash payments to any poor citizen and mandated that his only recourse be the local workhouse.

Той забранява неразрешеното използване на интернет или на всякакъв вид софтуер, който искате(P2P, чатове, Explorer, електронна поща)….
It prohibits unauthorized use of the Internet or any kind of software you want(P2P, chats, Explorer, e-mails).

Той забранява почти всички видове контакти на европейския бизнес със Сирия, особено в областта на търговията с нефт и нефтопродукти.
It prohibits almost any type of contact between European businesses and Syria, especially in the sphere of oil trade.

Как да използвам "той забранява" в изречение

г) ако законът забранява постигането на една определена цел, той забранява и средствата, с които тя може да се постигне

Водачите са длъжни да имат чисти и спретнати вид. Той забранява шофьори непушачи каросерии по време на превозното средство по маршрута.