Какво е " ТРАНСЦЕНДЕНТАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• transcendental
• the transcendent

Примери за използване на Трансцендентални на Български и техните преводи на Английски

Всичките Му сетива са трансцендентални.
All His senses are transcendental.

Корпусът на Трансцендентални Завършили.
The Corps of Transcendental Finaliters.

То означава, че сте трансцендентални.
That means that you are transcendental.

Всичко това са трансцендентални любовни взаимоотношения.
These are all transcendental loving affairs.

Ние, като духовни души, също сме трансцендентални.
We, as spirit souls, are also transcendental.

Предан:"Те са трансцендентални, отвъд тялото и ума.
Devotee:"These are transcendental, beyond both body and mind.

Те са трансцендентални спрямо трите гуни на материалната природа.
He is transcendental to the three modes of material nature.

Спомагателните Трансцендентални Главни Организатори Силата.
The Associate Transcendental Master Force Organizers.

Всички двадесет и шест качества, изброени тук, са трансцендентални.
All these sixteen qualifications mentioned are transcendental qualities.

Понятието въвлича трансцендентални концепции като Бог или Възвишено;
It involves transcendental concepts like God or the Sublime.

Всички двадесет и шест качества, изброени тук, са трансцендентални.
All these twenty-six qualifications mentioned are transcendental qualities.

И тъкмо тогава, тъкмо когато са станали трансцендентални, сте ги взели.
And just as it happened, just as they became transcendent you took them.

Или може да сте трансцендентални към бъдещето, а именно, животът започва след смъртта.
Or you can be transcendental future: namely, life begins after death.

Има десетки негови разновидности- съзнателни, трансцендентални, йогически.
There are dozens of its varieties, conscious, transcendental, yogic.

Освен това Той показва несравними трансцендентални забавления с вечните Си придружители.
Moreover, He displays incomparable transcendental pastimes with His eternal associates.

Аз-ът(обобщение- екзистенциални преживявания и трансцендентални реалности).
The Self(summary~existential experiences and transcendental realities);

Ведическото знание е получено от трансцендентални източници и първите думи са изговорени от Самия Господ.
Vedic knowledge is recieved from transcendental sources and the first Word was spoken by the Lord Himself.

Тя олицетворява генерични рутини с плаваща запетая, хиперболични и трансцендентални съчетания.
It embodies generic floating-point routines, hyperbolic and transcendental routines.

Ведическото знание е получено от трансцендентални източници и първите думи са изговорени от Самия Господ.
Vedic knowledge is received from transcendental sources and the first words were spoken by the Lord Himself.

Необходимо е да се подчертае по същия начин съществуването на така наречените трансцендентални въпроси.
It is necessary to underline, in the same way, the existence of the so-called transcendental questions.

Ведическото знание е получено от трансцендентални източници и първите думи са изговорени от Самия Господ.
The Vedic knowledge is received from the transcendental sources because the first word was spoken by the Lord Himself.

Какво е еволюционното предимство да имаме област в мозъка, която изглежда да предизвиква и да посредничи за трансцендентални преживявания?
What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent?

И тези нови концепции за вечна и божествена цел на съществуването сами по себе си са трансцендентални стимули, пробуждащи това по-добро, което е заключено във висшата същност на човека.
And these new concepts of the eternal and divine goal of existence are in themselves transcendent stimuli, calling forth the reaction of the very best that is resident in man's higher nature.

Ние едва сега започваме да разбираме как мозъкът участва в преживявания, които вярващите тълкуват като духовни, божествени или трансцендентални", заяви водещият автор Джеф Андерсън(Jeff Anderson).
We're just beginning to understand how the brain participates in experiences that believers interpret as spiritual, divine or transcendent," says lead author Dr. Jeff Anderson.

Но религиозната активация е свръхемоционална, религията обединява целия човешки опит на трансцендентални нива, докосвайки се до и освобождавайки присъстващите в смъртния живот духовни енергии.
But the activation of religion is superemotional, unifying the entire human experience on transcendent levels through contact with, and release of, spiritual energies in the mortal life.

Вселената се състои от линейни и нелинейни или трансцендентални аспекти, които(колкото и да е парадоксално) съществуват едновременно във всяка точка на време-пространството и не време-пространството.
The universe consists of both linear and non-linear, or transcendent, aspects which, while seeming paradoxical, simultaneously exist at every point in time/space and non- time/space.

Ние едва сега започваме да разбираме как мозъкът участва в преживявания, които вярващите тълкуват като духовни, божествени или трансцендентални", заяви водещият автор Джеф Андерсън(Jeff Anderson).
We're just beginning to understand how the brain participates in experiences that believers interpret as spiritual, divine or transcendent," says paper author Jeff Anderson of the University of Utah.

Аз все още не вярвам много в концепцията за Господ но мисля, че съществуват по-високи нива, трансцендентални нива на реалност и всъщност сега започвам да вярвам, че мозъкът не е източника на съзнанието той не е това, което ние всъщност сме.
I still don't have very much use for the concept of God but I do believe that there are higher levels, transcendent levels of reality and I'm now actually now starting to really believe that the brain is not the source of consciousness.

Ние едва сега започваме да разбираме как мозъкът участва в преживявания, които вярващите тълкуват като духовни, божествени или трансцендентални", заяви водещият автор Джеф Андерсън(Jeff Anderson).
We're just beginning to understand how the brain participates in experiences that believers interpret as spiritual, divine or transcendent," said lead researcher Jeff Anderson from the University of Utah.

Ние едва сега започваме да разбираме как мозъкът участва в преживявания, които вярващите тълкуват като духовни, божествени или трансцендентални", заяви водещият автор Джеф Андерсън(Jeff Anderson).
We're just beginning to understand how the brain participates in experiences that believers interpret as spiritual, divine or transcendent," says senior author and neuroradiologist Jeff Anderson, M.D., Ph.D.

Как да използвам "трансцендентални" в изречение

Киров, Димитър (2009) Словото Божие като Откровение. В сб.: Трансцендентални езици на метафизиката. Благоевград

[26] Лайбниц, Г. В., Разсъждение за метафизиката, - в: Трансцендентални езици на метафизиката, Изд. „Неофит Рилски", Благоевград, с. 492-531.

Сагуна – „притежаване на признаци или качества”; по отношение на Върховния Бог терминът посочва, че Той има духовни, трансцендентални качества.

Иво Димитров доброволец, д-р по ДЛОТИ /Дистанционно Лечение на Остри Трансцендентални Инфекции/; при поискване посредством e-mail/Skype за обратна връзка, дадени по-горе

Магазин » Най-Изгодно В Мрежата » Намалени книги по 8 лв. » Иво Андрич. Исторически песизмизъм и трансцендентални блянове [Светлозар Игов]

Медитация „Кръгово дишане на индианците чироки“- зареждаща, активираща всички сетива медитация, отвежда в трансцендентални състояния, освобождава тялото и духа. Използва активно дишане.

Press: 271 – 81. 1686 Discours de métaphysique, Разсъждение за метафизиката в Трансцендентални Езици на Метафизиката, Благоевград, 2009; Martin and Brown (1988).

„Иво Андрич. Исторически песимизъм и трансцендентални блянове” е втората книга на проф. Светлозар Игов, посветена на творчеството на Иво Андрич (изд. "Хермес").

3. „Велик“ няма нищо общо с теб и мен – и с хората изобщо. Понятието въвлича трансцендентални концепции като Бог или Възвишено;