Какво е " ТЯ ТВЪРДЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• she claimed
• she said
• she insisted
• she stated
• she says

Примери за използване на Тя твърдеше на Български и техните преводи на Английски

Pirates, тя твърдеше.
Pirates, she claimed.

Тя твърдеше, че чува гласове.
She says he hears voices.

Преди три години тя твърдеше, че до края на 2017 г.
She stated that by the end of the year 2017.

Но тя твърдеше, че е тъй.
But she insisted that it was so.

Сега палтото е твое, както тя твърдеше от началото.
Now, it is your coat, just as she said from the beginning.

Тя твърдеше, че чува гласове.
She says he's hearing voices.

Това е било желанието на майка й или поне тя твърдеше така.
That's what her mother… That's what our mother wanted, she said.

Тя твърдеше, че го обича.
She said she loved him.

Исках да я заведа в болницата, но тя твърдеше, че е добре.
I wanted to take her to the hospital, but she insisted she was fine.

Тя твърдеше, че го обича.
She claimed she loved him.

Ние говорехме за тебе, тя твърдеше, че ти си красива, а тя е само хубава!
We were talking about you, and she insisted that you were beautiful, and that she herself was only pretty!"!

Тя твърдеше, че чува гласове.
She says she hears voices.

Съвсем наскоро, силна жена, продуцент и режисьор Bayrak тя твърдеше, че светът се обърна с главата надолу.
More recently, a strong woman, producer and director Bayrak she claimed that the world turned upside down.

Тя твърдеше, че то се е родило мъртво.
She claims that it was born dead.

В отговор на внимателното ми настояване тя твърдеше, че по време на съня аз съм я подложил подробно на„физическо изследване“.
At my gentle insistence, she stated that in the dream, I gave her a detailed"physical examination.".

Тя твърдеше, че е била изнасилена.
She claimed she would been raped.

Елизабет Холмс изпадна в немилост, след като стана ясно, че нейният медицински стартъп Theranos не е всичко, което тя твърдеше, че е.
Elizabeth Holmes fell from grace after it emerged that her medical start-up, Theranos, wasn't everything it claimed to be.

Тя твърдеше, че ме познава от някъде.
He said he knew me from somewhere.

Когато се скарах с Реджина за това, тя твърдеше, че е харесвала Крейк преди 7 месеца за 3 седмици и половина и няма спирки за мен забранено ми е.
When I confronted Regina about it, she claimed that she liked Craig seven months ago for three-and-a-half weeks and that he was off-limits to me.

Тя твърдеше, че външният вид не е от значение.
She claimed appearance wasn't important.

Затова я досрамяваше и когато хората коментираха отличителните ѝ щрихи или пък когато наричаха картините ѝ красиви- дума, коя то тя твърдеше, че не разбира.
And so it embarrassed her when people remarked on her distinctive brushstrokes, or when people called her work beautiful, a word she claimed not to understand.

Тя твърдеше, че отровата е била изготвена в Русия.
She claimed that poison for Skripaly was made in Russia.

Тя твърдеше, че чува единствено гласа на гражданите.
She says she feels only condemnation from people.

Тя твърдеше, че е изнасилена в хотелска стая в Париж.
She claimed that she was raped at a hotel in Tokyo.

Тя твърдеше Лустиг пришпорва резултатите на паметта тестове.
She claimed Lustig goosed the results of the memory tests.

Тя твърдеше, че са само приятели, които обичат да прекарват време заедно.
He said we were just friends that liked to have meals together.

Тя твърдеше, че е сама, но очевидно там имаше и някой друг.
She claimed to be alone when there was obviously someone else in her apartment.

Тя твърдеше, че са само приятели, които обичат да прекарват време заедно.
She said they are just a group of friends who enjoy getting together.

Тя твърдеше, че децата са починали от недохранване и от недостатъчно грижи за тях.
She said children are dying due to malnutrition and lack of care.

Тя твърдеше, че е генералният директор на Червения кръст и на Търговско-промишлената палата.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.

Как да използвам "тя твърдеше" в изречение

малката ми дъщеря, създаде нова геометрия. Тя твърдеше убедено, че тъпоъгълен триъгълник е този на който и трите страни са тъпи. В началото бях ядосан и нервир...

Старата жена беше непозната за Джейс. Никога не я бе виждал, но тя твърдеше обратното. Говореше му за това колко го обича, че той е единственото й дете.