Какво е " УПРАВЛЯВАНАТА " на Английски - превод на Английски

• managed
• controlled
• operated
• governed
• run

Примери за използване на Управляваната на Български и техните преводи на Английски

Въпрос 7: Каква е MOQ на управляваната трофейна светлина?
Q7:What's the MOQ of led troffer light?

Толерантност на формата Плюс или минус 0, 13 за управляваната платка.
Shape tolerance plus or minus 0.13 for led pcb.

Опишете и конфигурирайте управляваната наличност в Exchange Server 2016.
Describe and configure Managed Availability in Exchange Server 2016.

Той губи индивидуалността си и става част от управляваната тълпа.
He loses individuality and becomes part of a controlled mob.

Управляваната горска земя остава поглътител на парникови газове; както и.
(a) that managed forest land remains a sink of greenhouse gases; and.

Електронно управляваната направляваща в нашата щосмашина е универсална.
The electronic controlled guide present on our knife slotter is universal.

Управляваната услуга се определя от броя на крайните точки и потребителите.
The managed service is priced by the number of endpoints and users.

Елементи и връзки в управляваната система(обекта на управление).
Elements and links in the management system(the object of management)..

Програмистите могат динамично да заделят и освобождават базираната и управляваната памет.
Programmers can dynamically allocate and free based and controlled storage.

Винаги си припомням мисълта на Конфуций:„В добре управляваната страна бедността е повод за срам.
Confucius noted:"In a country well governed, poverty is something to be ashamed of.

Устойчиво управляваната гора предлага много повече от устойчиви дървесни и недървесни горски продукти.
A sustainably managed forest offers more than sustainable timber and non-timber forest products.

Винаги си припомням мисълта на Конфуций:„В добре управляваната страна бедността е повод за срам.
Quote of the Week-“In a country well governed, poverty is something to be ashamed of.

Управляваната WooCommerce от Liquid Web включва следното снопове, които излизат безплатно с всички планове.
Managed WooCommerce from Liquid Web includes the following bundles that come free with all plans.

Винаги си припомням мисълта на Конфуций:„В добре управляваната страна бедността е повод за срам.
Confucious once said,“In a country well governed, poverty is something to be ashamed of.

В по-хлабаво управляваната Свещена Римска империя, 51 от най-големите градове стават свободни имперски градове.
In the more loosely governed Holy Roman Empire, 51 of the largest towns became free imperial cities.

Винаги си припомням мисълта на Конфуций:„В добре управляваната страна бедността е повод за срам.
It was Confucius who famously said,‘In a country well governed, poverty is something to be ashamed of.

Електронно управляваната, непрекъснато променлива TTV трансмисия осигурява правилната скорост за всеки вид работа.
The electronically controlled, continuously variable TTV transmission provides exactly the right speed for all kinds of work.

Сензорът е по същество същият като сензора в електронно управляваната система за впръскване на бензин.
The sensor is basically the same as the sensor in the electronically controlled gasoline injection system.

Обществеността всъщност е била благосклонна към идеите на Хенууд от дълго време, но то няма значение в правилно управляваната демокрация.
The public has actually been in favor of that for a long of time, but they are irrelevant in a properly run democracy.

Събранията се провеждали в домовете и предизвиквали управляваната от Правителството официална църква.
The meetings were held in homes, and challenged the control of the Government run State Church.

Е член на българския парламент и собственик на медии, които са публикували остри въпроси за Василев и за управляваната от него банка.
Bulgarian parliament and a media owner whose outlets have published harsh questions about Vassilev and the bank he managed.

Няма официален доклад за прехвърляне на компетенциите по отношение на управляваната от Комисията част от бюджета на Агенцията.
There is no official handover report concerning the part of the AgencyŐs budget managed by the Commission.

Веднъж инсталирана, управляваната среда обединява печатната и цифровата информация за постигане на опростени работни процеси.
Once in place, the managed environment becomes a conduit to unify print and digital information for streamlined processes and workflow.

Когато е приложимо, членът на ЕСЦБ, в който се извършва паричният сетълмент на управляваната от ЦДЦК система за сетълмент на ценни книжа,.“.
Where relevant, the member of the ESCB in whose books the cash leg of a securities settlement system operated by the CSD is settled.'.

Управляваната от него компания Уебкод, работи предимно по Magento проекти, в която създават поддържат български и международни електронни магазини.
Its managed Webcode works primarily on Magento projects, in which it maintains Bulgarian and international electronic stores.

( 7) Седем от тези 21 плащания се отнасят до първата вноска от бюджета на ЕС за съвместно управляваната програма относно глобалния мониторинг на околната среда и сигурността.
( 7) Seven out of these 21 concern the first contribution from the EU budget to the jointly managed GMES programme.

В добре управляваната държава се срамуват от бедността, а в зле управляваната- от богатството“- Конфуций.
In a country well governed then poverty is something to be ashamed of, in a county badly governed then wealth is something to be ashamed of", Confucius.

Въпреки това неговите представители са присвоили милиарди, което прави Венецуела най-корумпираната държава в Латинска Америка, както и най-несправедливо управляваната.
Yet its officials have embezzled billions, making Venezuela the most corrupt country in Latin America, as well as the most ineptly governed.

Индиректно впръскване: електронно управляваната система за многоточково впръскване осигурява хомогенна горивно-въздушна смес за по-гладка работа на двигателя.
Indirect injection: the electronically controlled multipoint injection system ensures a homogeneous fuel/air mixture for smoother engine operation.

Намират приложение за повдигане и спускане на предмети или част от управляваната машина(кран, електрокар) или преместване на изпълнителния механизъм в една равнина(по X и Y).
They are used for lifting and lowering objects or part of the controlled machine(crane, electric truck) or moving the actuator in a plane(by X and Y).

Как да използвам "управляваната" в изречение

българското правителство за управляваната от Виктор Орбан страна доведе до странна ситуация3763 прочитания

Представете накратко дейността на управляваната от Вас компания пред читателите на сп. ТД Инсталации.

информация за състоянието и развитието на управляваната система и вземане на съответни управленски решения.

• кои са най-подходящите дейности за поддържане на открити пространства в управляваната от тях територия.

- Голямо изолационно напрежение между управляващата и управляваната верига, което вече достигна до 5,3 kV.

ИМА огромна разлика между управляваната от Гръцки социалисти ЕЛада и от нагли пост комуняги BUlgaria.

С 23,5 млн. лв. от управляваната от Министерството на регионалното развитие и благоустройството Оперативна програма ...

Съветът на директорите е на второ ниво. Управляваната подсистема на Съвета на директорите е изпълнителният директор.

Функционалните подразделения се намират на четвърто ниво. Управляваната подсистема на функционалното подразделение включва цеховете и складовете.

В повечето случаи отворените системи за контрол на смущенията изпълняват функциите на стабилизиране на управляваната променлива.