Какво е " УТВЪРДЕНО ИМЕ " на Английски - превод на Английски

• established name
• well-established name
• approved name
• trusted name

Примери за използване на Утвърдено име на Български и техните преводи на Английски

Утвърдено име.
An established name.

Традиция и утвърдено име.
Experience and a trusted name.

Утвърдено име във финансовия сектор.
A trusted name in financial services.

Дистрибуция на продукти с утвърдено име.
Distribution of products with an established name.

Утвърдено име във финансовия сектор.
Well-established name in the financial services sector.

Авторът е утвърдено име във финансовия сектор.
The author is an established name in the field.

Фирмата има дългогодишна история и е утвърдено име в своя бранш.
The company has a long history and is a approved name in its brunch.

Фирмата има утвърдено име в шивашкия бранш.
The company has an established name in the clothing industry.

В литературата е като в закона или империята- утвърдено име е собствено имение или завладян трон.
It is with literature as with law or empire an established name is an estate in tenure, or a throne in possession.

Меридиан 22 е утвърдено име в структурата на образованието в България.
Meridian 22 is an established name in the educational structure of Bulgaria.

Във Франция, всеки, който не е силно утвърдено име, няма почти никакъв достъп до публичната сфера.
In France, anyone who is not a highly established name has virtually no access to the public realm.

OMRON е утвърдено име в производството на устройства за измерване на температурата, използвани в домашни условия и в болници.
OMRON is an established name in temperature measurement, used in homes and hospitals alike.

Актуал ООД е фирма с утвърдено име и качество в производството на месни продукти.
Aktual Ltd is a company with approved name and quality production of meat products.

Милиони печатни изделия по-късно ние сме утвърдено име на Българския и Европейския печатен пазар.
Millions of printed products later we are a well-established name on the Bulgarian and European printing markets.

Експрес Гаранцион ООД е сред водещите строителни компании с богат опит и утвърдено име на пазара.
Express Garantion Ltd. is among the leading construction companies with extensive experience and established name in the market.

Искат да станат част от компания с утвърдено име, богата клиентска база и интелигентна логистична мрежа.
Want to become part of a company with an established name, wide client portfolio and intelligent logistics network.

Повече от 15 години тя присъства на пазара на недвижими имоти и вече е утвърдено име сред лидерите в бранша.
For more than ten years it is present on the real estate market and is now an established name among the leaders in the area.

Използвайки вече утвърдено име, ще имате гарантирани клиенти и изградена система на работа на най-високо ниво.
By using an already established name, you will have guaranteed customers and an up-to-date operating system of the highest levels.

Една друга наша инициатива за учениците от езиковите училища в София вече има утвърдено име и авторитет.
Another initiative for students of language schools in Sofia, which we set up, has already had an established name and reputation.

Понеже това е утвърдено име и понеже онлайн архивирането е съществуваща функция, решихме да запазим еднакви двете имена..
Because this is an established name, and because Online Archive is an existing feature, we decided to keep both the same.

И все пак сравнително малкото развитие има по-големи импликации- BitPay се превръща донякъде в утвърдено име на пазара на недвижими имоти.
Yet, the relatively small update hides a larger story- BitPay is becoming somewhat of an established name in the real estate market.

История на ЦИЕС Печат ЦИЕС е с утвърдено име в своя бранш на българския и с увеличаващи се продажби, реализирани на международния пазар.
CTEC has a well-established name in its field on the Bulgarian market and increasing sales realized on the international market.

При търсенето на добра добавка към бъбреците вие ще искате да купите от доверено и утвърдено име в здравната и уелнес общност.
When searching for a good elderberry supplement you will want to purchase from a trusted and established name in the health and wellness community.

Той успешно съчетава едно старо утвърдено име и авторитет с динамично развитие и творческо участие в съвременните писма и наука.
It successfully combines an old established name and authority with a dynamic development and creative participation in modern letters and science.

Алпина, утвърдено име в света на часовниците, избра своя великолепен часовник Diver 300 Automatic като вдъхновение за Seastrong Hybrid, като придаде на хибридния свят хладния и желателен поглед към водолазния часовник.
Alpina, an established name in the watch world, has selected its gorgeous Diver 300 Automatic watch as the inspiration for the Seastrong Hybrid, bringing the cool and desirable diver watch look to the hybrid world.

Ние сме компания с повече от 25-годишна история и с утвърдено име на пазара в сферата на Металообработването и машиностроенето.
We are a company with more than 25 years of history in the branch of Metalworking machines and mechanical engineering and an approved name on the market.

Колеж"Интербизнес" Колеж"Интербизнес" е утвърдено име в областта на образованието в туризма и подържа контакти с много компании в сферата на туристическата инудстрия, държавни и частни образователни институции и др.
Interbusiness College is a well-established name in tourism education and maintains contacts with many tourist companies, state and private educational institutions, etc.

Утвърдено име в industryCobra на мотоциклет произвежда широка гама от продукти, включително изпускателни тръби и принадлежности(стъкла, понижава, задвижващия вал корици, дъски, магистралата барове, леки барове, козирки, и т.н.).
An established name in the motorcycle industryCobra manufactures a wide range of products including exhaust pipes and accessories(windshields, lowers, drive shaft covers, floorboards, freeway bars, light bars, visors, etc).

Повече от десет години тя присъства на пазара на недвижими имоти и вече е утвърдено име сред лидерите в бранша. Основната дейност на фирмата е посредничество при покупко-продажба на недвижими имоти и уреждане на наемни отношения.
For more than ten years it is present on the real estate market and is now an established name among the leaders in the area.

Доказателство, че дружеството е вече утвърдено име в строителния бранш, на което може да се има доверие, са и множеството благодарствени грамоти и почетни дипломи от различни обществени институции, сред които Министерство на вътрешните работи и Столична община.
Evidence that the company is already an established name in the construction industry that can be trusted, are many diplomas and honorary degrees from various public institutions, including the Ministry of Internal affairs and the Sofia Municipality.

Как да използвам "утвърдено име" в изречение

Bes-Bollmann e с утвърдено име в Европа и други страни.

Secret Jardin е утвърдено име и продава палатки в цял свят.

Срещи за почитателите на вятъра и водата. Всеки вторник утвърдено име ще представи специална тема от областта.

Met School Of English е с утвърдено име и изградена репутация за качественo обучение по английски език.

Е, какво му е на професора. Утвърдено име в обществените среди. :mrgreen: Добре се е уредила Лейдито.

Стенк Секюрити е детективска агенция с богат опит и утвърдено име на лоялен партньор в предоставянето на...

ГАЛЕРИЯ НИКЕ е една от най - добрите частни художествени галерии, с утвърдено име в художествения бранш.

ДГ № 89 „Шарена дъга“ е учебно-възпитателно заведение с утвърдено име и традиции повече от 30 години.

Утвърдено име в производството на мебели, заемаща лидерски позиции както на българския, така и на междонароден пазар.

На българския пазар обувките Балис са с утвърдено име и печелят доверието и предпочитания на своите клиенти.