Какво е " ВЕЧЕ УТВЪРДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• already established
• already well-established
• yet-to-be confirmed
• already approved

Примери за използване на Вече утвърдени на Български и техните преводи на Английски

Започваме ударно още през пролетта с два вече утвърдени феста.
We start strong in the spring with two already established festivals.

Един от успешните и вече утвърдени модели са т. нар. детски музеи.
One of the successful and already established models is the“children's museum.”.

Някои арбитражни бутици са просто се появяват на пазара, а други са вече утвърдени.
Some arbitration boutiques are just emerging on the market, while others are already well-established.

Проектът ПАК ФА използва вече утвърдени технологии от МиГ 1.44 и Су-47.
The PAK FA project uses already established technologies from the MiG 1.44 and Su-47.

Мащабният проект цели да подпомогне и ускори успеха на стартиращите и вече утвърдени технологични компании.
The Campus aims to support and accelerate the success of the start-up and already established technology companies.

Уникален подбор на игри- вече утвърдени и успешни и нови, екслузивни заглавия.
Smart mix of already established and succesfull games and exclusive, brand new titles.

Макар че се чувстваме напълно конфортно да развиваме нова марка(бранд), ние често работи с вече утвърдени такива.
Whilst we're perfectly comfortable developing brands from the outset, we're often asked to work with already well-established brands.

Kia планира да произвежда широка гама от вече утвърдени компактни модели в новия завод.
Kia plans to produce a range of yet-to-be confirmed compact models at the new plant.

Помагаме на стартиращи и вече утвърдени компании с планиране, проектиране и изграждане на търговски марки и реклама.
We assist startups and already established enterprises in designing, developing and marketing their apps.

Kia планира да произвежда широка гама от вече утвърдени компактни модели в новия завод.
Kia said it plans to produce a range of yet-to-be confirmed compact models at the new plant.

Средствата са за дялово инвестиране в стартиращи компании и за ускоряване на растежа на вече утвърдени иновативни дружества.
The funds are for equity investments in start-ups and for acceleration of the growth of already established innovative companies.

Некст Тех Венчърс” ще работи с вече утвърдени стартъпи и ще инвестира в тях 19.1 млн. евро.
Next Tech Ventures” will work with already established startups and will invest in them 19.1 million euros.

Галерия INTRO има за цел да въведе ново начало в представянето на млади, съвременни автори и вече утвърдени такива.
INTRO Gallery aims to introduce a new beginning in the presentation of young, contemporary Bulgarian authors and already established ones.

Той ще е базиран в"Младост" и ще включва стартиращи и вече утвърдени технологични компании, ментори, експерти и венчър инвеститори.
It will be based in Mladost and will include start-ups and already established technology companies, mentors, experts and venture investors.

Средствата са за дялово инвестиране в стартиращи компании и за ускоряване на растежа на вече утвърдени иновативни дружества.
The funds are to be used for equity investment in start-ups and for boosting the growth of already established innovative companies.

Некст Тех Венчърс” ще работи с вече утвърдени стартъпи на етап на ускоряване(acceleration stage) и ще инвестира в тях 19.1 млн. евро.
Next Tech Ventures will work with already established startups at an acceleration stage and will invest a total of EUR 19.1 million in them.

Галерия INTRO има за цел да въведе ново начало в представянето на млади, съвременни автори и вече утвърдени такива.
The objective of the gallery is to introduce a new beginning in the presentation of young, contemporary authors and already established artists.

Например, в градовете с ограничени пространства или такива с вече утвърдени опции за метро връзки, има логика да се избере мобилност с велосипеди;
For example, in cities confined by space or with already established metro transit options, bicycle-based mobility makes sense;

Ще работите в най-съвременните лаборатории с авангардно оборудване, заедно с вашите вече утвърдени връстници и потенциални колеги.
You will work in state-of-the-art labs with cutting edge equipment, alongside your already well-established peers and potential colleagues.

Използвайки вече утвърдения комуникационен канал, всеки потребител има възможността да качи свои безплатни обяви, които да достигнат до широк кръг аудитория.
Using the already established communications channel, each user has the ability to upload their free ads to reach a wide audience.

Мащабният проект, неразривна част от който е Телерик Академия, цели да подпомогне и ускори успеха на стартиращите и вече утвърдени технологични компании.
The large-scale project, an integral part of which is the Telerik Academy, aims to support and accelerate the success of the start-up and already established technology companies.

Да представи и интегрира вече утвърдени и успешни модели от Станфордския университет и университета“Санта Клара” в Калифорния, както и от други висши училища.
To introduce and implement already established and successful models from Stanford University, Santa Clara University and other institutes.

Каталожната информационна система, която предлагаме, е създадена на базата на вече утвърдени и работещи критерии и спецификации за изграждане на различни видове колекции.
The cataloging system, which we offer, has been created on the basis of already approved and successful criteria and specifications for developing different types of collections.

Разработеното уеб ГИС приложение следва вече утвърдения модел на интерактивния дашборд на университета“Джон Хопкинс”, с помощта на който светът продължава да следи глобалното разпространение на COVID-19.
The GIS application follows the already established John Hopkins University interactive dashboard model, with which the world continues to monitor the global spread of COVID-19.

В началото, клубът разполага само с една сцена и на нея изнасят концерти почти всички, вече утвърдени, джаз, рок и поп музиканти в България, както и десетки световноизвестни изпълнители.
In the beginning, the club has only one stage and it has concerts of almost all already established jazz, rock and pop musicians in Bulgaria, as well as dozens of world-famous artists.

Вече утвърдени лекарства могат да бъдат принтирани, спестявайки усилия и средства, а нови лекарства биха могли да бъдат тествани върху принтирани тъкани, като по този начин може ефективно да се прецени кои лекарства да бъдат тествани върху пациенти.
Already approved medicines can be printed, saving efforts and resources, and new drugs can be tested on printed tissues, thus effectively assessing which drugs are to be tested on patients.

Включва общо 200 работни места под формата на частни офиси за стартиращи и вече утвърдени компании, както и споделени пространства за организации в начален етап и специалисти на свободна практика.
It includes a total of 200 jobs in the form of private offices for start-ups and already established companies, as well as shared spaces for start-up organizations and freelance professionals.

Познанията му в областта на маркетинга перфектно се комбинират с уменията му в програмирането, а натрупаният опит му в двете сфери му помага да консултира както новостартиращи компании решили да продават онлайн, така и вече утвърдени бизнеси.
His marketing expertise is perfectly combined with his programming skills, and his accumulated experience in both areas helps him to consult both new start-ups who have decided to sell online and already established businesses.

Хр.: съдържа почти изключително гръцки изделия, произхождащи от вече утвърдени центрове като Коринт и Атина, към които в периода се присъединяват и тези в Южна Италия и Македония.
The fourth chapter deals with the entire 4th century BC: it comprises almost exclusively Greek works issued from already well-established centres, like Corinth and Athens, now joined by those of South Italy and Macedonia.

Притежаваш стартиращ бизнес или вече утвърдена компания?
Are you a start-up business or already established corporate organization?

Как да използвам "вече утвърдени" в изречение

Предполагам,както и в професиите.С напътствия и планинарстване с вече утвърдени планинари.Сложно ли е?

Философско-историческият факултет на висшето училище и работодатели ще представя нови и вече утвърдени специалности

Устремена да предложи висококачествени ръчно изработени продукти на бъдещите ни и вече утвърдени клиенти.

Apple има репутация за революционизира пазара на, или с нови или ревизии на вече утвърдени функции.

Предлагаме на Вашето внимание няколко нови или вече утвърдени лингвистични заглавия, които качихме в рубриката “Библиотека”:

Тесла е искал да въведе импулсния режим но е имало противопоставяне от вече утвърдени индустриални интереси.

Група дипломирани отдавна и вече утвърдени в своите професии студенти, се събрали, за да посетят бивш...

„Обектът е едно бижу, достойно да конкурира вече утвърдени туристически обекти”, заяви зам.-кметът инж. Любомир Цонев.

Класическо изследване на детското учене предполага, че истинското разбиране идва от изоставянето на вече утвърдени предубеждения.