Какво е " ДОБРЕ УТВЪРДЕНА " на Английски - превод на Английски

• well-established
• well established
• well-entrenched

Примери за използване на Добре утвърдена на Български и техните преводи на Английски

Solgar е добре утвърдена компания за здравни добавки, основана в 1947.
Solgar is a well-established health supplement company that was founded in 1947.

Русия По дефиниция не може да претендира за държава с добре утвърдена икономика.
Russia By definition, it cannot claim a state with a well-established economy.

В LUMS ще намерите истински международна, добре утвърдена и амбициозна общност.
At LUMS you will find a truly international, well established and ambitious community.

Solgar е голяма, добре утвърдена компания в допълващата индустрия, основана в 1947.
Solgar is a large, well established company in the supplement industry that was founded in 1947.

Едно такова лекарство е крем Neolid, добре утвърдена на пазара на натурална козметика.
One such remedy is cream Neolid, well-established in the market of natural cosmetics.

Efbet е първият лицензиран букмейкър в България и е добре утвърдена марка в България.
Efbet is the first licensed bookmaker in Bulgaria and it has its brand well established in Bulgaria.

С огромния си опит Белана е добре утвърдена марка със значителен дял на българския пазар.
Belana, with its strong heritage, is a well-established brand with a significant share in the Bulgarian market.

Днес опцията за дистанционно управляване на косенето за трудно достъпни или опасни терени е добре утвърдена.
Today the option of remote controlled mowing for hard-to-reach or hazardous terrain is well established.

Много добре утвърдена бизнес общност, която постоянно предоставя възможности за бизнес развитие.
A very well-established business community, which provides exciting business development opportunities on a regular basis.

Томпсън Готу Кола е чиста добавка на готу кола, предлагана от добре утвърдена марка в естествената здравна индустрия.
Thompson Gotu Kola is a pure gotu kola supplement offered by a well-established brand in the natural health industry.

Идвайки от добре утвърдена компания, Avira Phantom VPN покрива всички критерии за удобен за потребителя и интуитивен клиент.
Coming from a well-established company, the Avira Phantom VPN checks all the boxes for a user-friendly, straightforward client.

Ето и 10 стратегии за маркетинг в социални медии, които ще са ви от полза, независимо дали сте млад предприемач или добре утвърдена компания.
I have put together Social Media Marketing Strategies you need to implement, whether you are a young entrepreneur or a well-established brand.

Търгувайте с добре утвърдена, силно регулирана компания, която включва регулиране от Орган за финансово поведение(FCA) Великобритания.
Trade with a well-established, highly regulated company which includes regulation from the UK's Financial Conduct Authority.

Друг голям недостатък, който може да не очаквате от добре утвърдена платформа като Wix, е, че шаблоните биват заключвани, веднъж след като ги изберете.
Another big drawback, which you might not expect from a platform as well-established as Wix, is that your templates are locked in once you choose them.

Въпреки факта, че това е добре утвърдена стратегия за реклама, независимо че получава подобна реакция и е изключително ползотворна….
Despite the fact that, it's a well established strategy for ad, regardless it gets a similar reaction and is exceptionally fruitful.

Добре утвърдена енергийна система поддържа всички сектори- от бизнеса, медицината и образованието до селското стопанство, инфраструктурата, комуникациите и високите технологии.
A well-established energy system supports all sectors from medicine and education to agriculture, infrastructure, communications and high technology.

През годините фирмата получи една добре утвърдена репутация за своя ангажимент към качеството, което предлага, навременно и несравнимо обслужване на клиенти.
Through the each year the company gained a well-established reputation for its commitment to offer quality, timely and unparalleled customer service.

Добре утвърдена енергийна система поддържа всички сектори- от бизнеса, медицината и образованието до селското стопанство, инфраструктурата, комуникациите и високите технологии.
A well-established energy system aids all sectors, from commerce, technology, and communications, to health, education, agriculture and infrastructure.

Мисля, че вече работя от достатъчно време, така че съм сравнително добре утвърдена, но преди няколко месеца с мен се свързаха от една от признатите лондонски галерии и показаха мои творби в Париж.
I suppose I have been working long enough now to be fairly well established, but in the last few months I have been approached by a high profile London gallery and they have exhibited my work in Paris.

Търгувате с добре утвърдена, силно регулирана компания, която включва регулиране от Органа за финансово поведение(FCA) на Обединеното кралство.
Trade with a well-established, highly regulated company which includes regulation from the UK's Financial Conduct Authority.

Магистърската програма по управление на човешките ресурси(HRM) е добре утвърдена програма, която е създадена, за да осигури солидна основа за успешни участници да развият или подобрят кариерата си в УЧР.
The Masters in Human Resource Management(HRM) is a well-established programme which is designed to provide a solid foundation for successful participants to develop, or enhance their careers, in HRM.

RUFA е добре утвърдена на международната сцена като експерти по преподаване на скулптури благодарение на своя президент Алфио Монгели, световноизвестен скулптор, отпразнуван за линейната си естетика, която е елегантна и мощна…[-].
RUFA is well established in the international arena as experts in teaching sculpture thanks its President, Alfio Mongelli, a world-renowned sculptor, celebrated for his linear aesthetic, which is both elegant and powerful.

Но дори и извън Триграничната зона, Хизбула е добре утвърдена във Венецуела, където шиитската терористична група отдавна работи за създаването на обширна инфраструктура за своите престъпни дейности, включително трафик на наркотици.
But even beyond the Tri-Border Area, Hezbollah is well-entrenched in Venezuela, where the Shiite terrorist group has long worked to establish a vast infrastructure for its criminal activities.

Отвъд уникалните характеристики на Traylife в кожата подмладяване неговата безопасност е добре утвърдена и автоложна елементи, който използва практически обезсилва вероятността от странични ефекти като алергия или автоимунни реакции.
Beyond the unique characteristics of Traylife in skin rejuvenation, its safety is well-established and the autologous elements that uses practically nullify the likelihood of side effects such as allergy or autoimmune reactions.

Програмата MBA на Kellogg-WHU Global Executive е добре утвърдена и престижна програма, която е запазила господстващото си положение в топ 20 EMBA програми в световен мащаб и първите 10 EMBA програми в Европа по време на класацията Financial Times.
The Kellogg-WHU Global Executive MBA program is a well-established and prestigious program that has maintained its dominant position within the top 20 EMBA programs worldwide and top 10 EMBA programs in Europe in the Financial Times rankings.

Тази рамка за минимални работни заплати по никакъв начин не[…] ще постави под въпрос системата, основана на колективно договаряне, която предвижда добри заплати в държавите, в които се прилага и ние по никакъв начин няма да принудим тези страни да променят своята стара и много добре утвърдена традиция.
This frame for minimum wages by no means[…] will put into question the system based on collective bargaining, which provides for good wages in the countries where it applies, and we will not force- by no means- these countries to change their very old and very well-established tradition.

Магистърът по мениджмънт на международното наследство е добре утвърдена и уважавана програма, основана на уникално партньорство между водещ изследователски университет и един от най-големите независими музеи във Великобритания- Ironbridge Gorge Museums Trust.
The MA in International Heritage Management is a well-established and respected programme based on a unique partnership between a leading research University and one of the largest independent museums in the UK, the Ironbridge Gorge Museums Trust.

Търгувате с добре утвърдена, силно регулирана компания, включително регулация от изключително уважавания Орган за финансово поведение на Обединеното кралство(FCA), Австралийската комисия за ценни книжа и инвестиции(ASIC) и Естонския орган за финансов надзор(EFSA) и Кипърската комисия по ценни книжа и борси(CySec).
Trade with a well-established, highly regulated company including regulation from the highly respected UK's Financial Conduct Authority, the Australian Securities and Investments Commission, and Estonian Financial Supervisory Authority and Cyprus Securities and Exchange Commission.

Но дори и извън Триграничната зона, Хизбула е добре утвърдена във Венецуела, където шиитската терористична група отдавна работи за създаването на обширна инфраструктура за своите престъпни дейности, включително трафик на наркотици, пране на пари и незаконна контрабанда.
But even beyond the Tri-Border Area, Hezbollah is well-entrenched in Venezuela, where the Shiite terrorist group has long worked to establish a vast infrastructure for its criminal activities, including drug trafficking, money laundering, and illicit smuggling.

Също така ГЕД е добре утвърдена на пазара със своите високопрофесионални предпечатни услуги за мултинационални корпоративни клиенти, на които предлага услуги като бранд дизайн и локализация, качествен контрол на печатни файлове, техническа предпечатна подготовка, 3D визуализация и анимация, макети и производство на опаковки в къси тиражи, сертифицирани цветни проби.
GED is also well established on the market with its highly professional prepress services for multinational corporate clients, where it provides services like brand design and localization, quality control of print files, technical prepress, 3D visualization and animation, mock-up creation and short run packaging, certified color proofs.

Как да използвам "добре утвърдена" в изречение

BlueHost е добре утвърдена с повече от 2 милиона сайтове, хоствани на своите сървъри.

Академията за мениджъри на Фрапорт Туин Стар е добре утвърдена със своите програми за развитие на специфични лидерски и управленски умения.

Solgar е добре утвърдена компания за здравни добавки, основана в 1947. Те имат стотици продукти на пазара и продават стоките си по целия свят.