Какво е " ФИНАНСОВИ ПОСЛЕДИЦИ " на Английски - превод на Английски

• financial consequences
• financial implications
• financial impact
• financial effects
• financial repercussions
• financial impacts
• financial consequence
• financial ramifications
• financial fallout

Примери за използване на Финансови последици на Български и техните преводи на Английски

Финансови последици при грешки.
The financial consequences of errors.

Защото това може да има финансови последици.
This may have financial consequences.

Това не е довело до финансови последици за министерствата.
This did not entail any financial consequences for the ministries.

Защото това може да има финансови последици.
This can have financial consequences.

Б/ дали потенциалните финансови последици изискват оповестяване;
Whether the potential financial consequences require disclosure.

Защото това може да има финансови последици.
Because it could have a financial impact.

Дали потенциалните финансови последици се нуждаят от оповестяване;
Whether the potential financial consequences require disclosure.

Връзки и техните финансови последици.
Relationships and their financial consequences.

Другите посочени грешки са формални и без финансови последици.
The other errors mentioned are formal and without financial consequences.

Предложението не поражда нови финансови последици за държавите членки.
The proposal has no new financial implications for Member States.

Не всички анулирани ОТИ, обаче, непременно имат финансови последици.
However not all invalidated BTI necessarily have a financial consequence.

Ще има сурови финансови последици от приключването на мисията на ООН.
There will be severe financial implications that accompany the end of the UN mission.

Някои от тези санкции имат финансови последици.
Some of these sanctions have financial implications.

Това може да доведе до неизправности на системата, загуба на данни и финансови последици.
That could lead to system malfunctions, data loss and financial consequences.

Ако това се случи, ще страдат финансови последици.
If that happens, you will suffer financial consequences.

Тя също може да доведе до други проблеми като загуба на лични данни или дори финансови последици.
It may also lead to other problems like personal data loss or even financial consequences.

Отправя искане да бъде информиран относно всички финансови последици от това забавяне;
Asks to be informed of the overall financial impact of the delay;

Какви технически, организационни и финансови последици ще предизвикат необходимите модификации?
Which technical, organisational and financial consequences arise from possible modifications?

Ние ще се погрижим за сигурността на Ващата фирма срещу финансови последици от непредвидени събития.
Secure your company against the financial consequences of unforeseeable events.

Другият момент е, че грешките в еврофинансирането понякога нямат никакви финансови последици.
Another side of the coin is that errors in EU funding sometimes don't have any financial impact.

Психологичните, социални и финансови последици от самоубийствата върху семейството и общността са неизмерими.
The psychological, social and financial impact of suicide on a family is immeasurable.

Качеството на тази оценка следова- телно е от ключово значение, тъй като поражда преки финансови последици.
The quality of this assessment is therefore of key importance as it has direct financial effects.

Психологичните, социални и финансови последици от него върху семейството и общността са неизмерими.
The psychological, social and financial impact of suicide on the family and the society is immeasurable.

Достъп до тези сайтове може да доведе до инфекция зловреден софтуер, загуба на лични данни и финансови последици.
Accessing those websites can result in malware infection, personal data loss and financial consequences.

Заболяването може да има и значителни финансови последици за отделните семейства и за обществото като цяло1.
The disease can also have significant financial implications for individual families and for society as a whole.1.

Съответно, закупуването на лекарството от неизвестни източници често предизвиква неприятни здравословни и финансови последици.
Accordingly, buying the drug from unknown sources often provokes unpleasant health and financial consequences.

Повечето бизнес рискове евентуално имат финансови последици и следователно ефект върху финансовия отчет.
Most business risks will eventually have financial consequences and, therefore, an effect on the financial statements.

Ако зарази компютъра със злонамерен софтуер, може да загубите вашите лични данни, които ще доведат до финансови последици.
If you infect your computer with malware you may lose your personal data which will lead to financial consequences.

Малайзийските власти и Malaysia Airlines се подготвят за съдебните и финансови последици, свързани с изчезването на самолета.
Malaysian officials and Malaysia Airlines are girding themselves for legal and financial fallout from the plane's disappearance.

Ето защо, поръчката на Hydro от неоторизирани платформи онлайн често предизвиква неприятни здравословни и финансови последици.
Therefore, ordering Hydro from unauthorized platforms online often provokes unpleasant health and financial consequences.

Как да използвам "финансови последици" в изречение

3. В тези правила се определят и административните и финансови последици от прекратяването на политическа група.

б) изложение на мотивите, включително финансова обосновка на евентуалните финансови последици на доклада и неговата съвместимост с многогодишната финансова рамка;

в) при необходимост, обяснителна част, включваща финансова обосновка на евентуалните финансови последици на доклада и неговата съвместимост с многогодишната финансова рамка.

Въпрос към Симеон Дянков, Заместник министър-председател и министър на финансите относно финансови последици от отнемането на лиценза на "Лукойл Нефтохим" АД.

г) финансови последици - налагане на финансови санкции поради нарушение на антидопингово правило или възстановяване на разходи, свързани с нарушение на антидопингово правило;

Г. като има предвид, че корупцията има значителни финансови последици и представлява сериозна заплаха за демокрацията, принципите на правовата държава и публичните инвестиции;

В петък Народното събрание прие с много спорен процес едно наглед техническо решение, което обаче може да има сериозни финансови последици за всички нас

Законът за избягалите роби от 1850 г. ги натоварва с издирването и връщането на собствениците им на избягали роби, със сериозни финансови последици при неизпълнение.