Какво е " ФОРМУЛИРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• formulated
• articulated
• set

Примери за използване на Формулирали на Български и техните преводи на Английски

По- късно индийски философи формулирали доктрината за кармата.
Later, Indian philosophers formulated the doctrine of Karma.

Философи, които формулирали и преподавали Гнозис, или Знание.
The philosophers who formulated and taught the"Gnosis" or knowledge.

Те са формулирали начин за оценка или преценка на различни лагери.
They have formulated a way to rate or judge different bearings.

Някои изследователи са формулирали общата категория„диваци", за да ги обемат.
Some researchers have formulated the general category of savages to embrace them.

Те формулирали начин това да се постигне чрез упражнения, дишане и медитация.
They formulated a way to achieve this through exercise, breathing and meditation.

Те доразвили осмия член(за Св. Дух) и формулирали още четири нови члена.
They finalised the eighth article(concerning the Holy Spirit) and formulated four new articles.

Те са формулирали своя витамин B12, за да включват множество форми на витамин.
They have formulated their B12 vitamin to include multiple forms of the vitamin.

Необходими са редица интервенции, които сме формулирали в резолюцията.
A number of interventions are needed for that purpose and we have formulated these in the resolution.

Ако вече сте формулирали план, отварянето на този бизнес няма да бъде толкова трудно.
If you have already formulated a plan, opening this business will not be so difficult.

Като се има предвид това, експертите са формулирали HGH добавки, които са безопасни за употреба в дългосрочен план.
Keeping this in mind, experts have formulated HGH supplements that are safe to use long term.

Ако все още не сте формулирали целите си за предстоящата година, довечера е крайно време да го направите.
If you haven't set your goals yet for next year now is a great time.

Четейки този доклад, сме по-убедени, че политиките, които сме формулирали, са правилни", каза министър Вълчев.
Reading this report, we are more convinced that the policies we have formulated are right," said Minister Valchev.

След като сте формулирали стабилен план за сън за вашето дете, избягвайте да го нарушавате.
Once you have formulated a steady sleeping plan for your child, avoid disrupting it.

Подгответе високофункционалните асфалтови емулсии, формулирали субмикрон-и нано-размери капчици с мощност-ултразвук!
Prepare highly functionalized asphalt emulsions formulating submicron- and nano-sized droplets with power-ultrasound!

Древните гръцки философи формулирали основните проблеми на човешкия живот и съществуване.
The ancient, Greek philosophers articulated the basic problems of man's life and existence.

Тук, в OPS, сме формулирали целодневна течност за миене на предното стъкло, която идва под формата на.
Here at OPS, we have formulated an all-season Windshield Washer Fluid that comes in the form of.

Дания, Финландия и Великобритания са формулирали планове за разместване на честотния ресурс през следващите няколко години.
Denmark, Finland and the U.K. have outlined plans to shift the band over the next few years.

Advanced Nutrients са формулирали Hammerhead, така че да има идеалното съотношение на P до К за вътрешно отглеждане.
Advanced Nutrients have formulated Hammerhead to have the ideal ratio of P to K for indoor gardening.

LR и Института по заваряване(TWI) са формулирали свои собствени насоки за производството на метални части и материали.
LR and the Institute of welding(TWI) have formulated their own guidelines for the manufacture of metal parts and materials.

Компаниите, които искат да получат сертифициране, трябва да имат Политика за управление на околната среда и да са формулирали подробни екологични цели и планове за действие.
Companies seeking certification must have an Environment management policy and must have formulated detailed environmental objectives and action plans.

Същевременно сме формулирали предложения в рамките на петте приоритетни области на пакта.
At the same time, we are formulating proposals within the framework of the five priority areas of the Pact.

Значението на новата епоха на Просвещението, е в това, че тя променя подсъзнателната структура на индивида, преди още да сме формулирали съзнателно промените като теория на обществото или система от политически убеждения.
The significance of the new Enlightenment, however, is that it is altering the unconscious apparatus of the individual even before it can be articulated consciously as a social theory or a commitment to political convictions.

След като учениците са формулирали правилата си, събирате правилата и след като се смесят, се връщат обратно.
Once students have formulated their rules, collect the index cards and then, after mixing them up, pass them back.

Отборите на изследователи и учени, които са формулирали невероятно против стареене крем ImpreSkin определено сте имали в предвид.
The teams of researchers and scientists that have formulated the amazing anti-aging cream KollagenIntensiv definitely had you in mind.

Производителите са формулирали Niacinmax точно като afilm, които могат да се стопи веднага в устата след няколко секунди.
The manufactures have formulated Niacinmax just like afilm which may melt immediately in the mouth in a few seconds.

Отборите на изследователи и учени, които са формулирали невероятно против стареене крем ImpreSkin определено сте имали в предвид.
The teams of researchers and scientists that have been formulated the amazing anti-aging cream Kollagen Intensiv definitely had you in mind.

След като ясно сте формулирали своите цели, планове, стратегии и задачи, използвайте това, за да решите коя информация е наистина важна за тяхното изпълнение.
Once you have set your goals, you need to determine plans, strategies, and tasks that you need to achieve these goals, so you can learn what information is crucial to your success.

Макар че учените не са формулирали специфично обяснение за връзката между поеманите вещества и менопаузата, най-новото изследване прави връзка с предишни проучвания, които показват, че дефицитът на витамин Д е свързан с други хормонални заболявания като синдром на поликистозните яйчници, ендометриоза и предменструален синдром.
While scientists have not outlined a specific explanation for this, this latest study does have some links with earlier pieces of research showing vitamin D deficiencies to be linked with other hormonal conditions such as polycystic ovary syndrome(PCOS), endometriosis and PMS.

Специално формулирани са за деца на възраст над 3 години.
Specially Formulated for children aged 3 years old.

Кърт Гьодел формулирал теоремата за непълнота.
Kurt Gödel formulated the Theorem of Incompleteness.

Как да използвам "формулирали" в изречение

Чисто пигменти, които са формулирали маска Полупостоянните позволява многофункционална употреба.

Вие ръководите едно национално високоспециализирано здравно заведение. Как бихте формулирали вашата екипна мисия?

476 Алхимиците са го формулирали много сполучливо: „Perfectum поп perficitur" (Съвършеното не е завършено).

Недоволството си синдикатите в „Пирогов” са формулирали и в писмо до здравния министър Кирил Ананиев.

Как бихте формулирали съотношението между личните преживявания, професионалния опит и интуицията, когато подхождате към хората?

Синдикатите в „Пирогов“ са формулирали своето недоволство в писмо, изпратено до здравния министър Кирил Ананиев.

Според способността на паметта да запомня и забравя, психолозите са формулирали четири опозиции за видовете мислене:

Първи етап - елитът формулирали белезите на нацията (история, език, култура, територия) и нейните задачи (политическо обособяване)

Протестиращите, организирани във фейсбук групата „За чисти въздух и вода в Русе“, са формулирали следните осем искания:

Самият факт, че са свързали понятието "добро" с някаква мода, не говори добре за преподавателите, формулирали темата.