Какво е " ЦЕЛЕВИТЕ ОРГАНИ " на Английски - превод на Английски

• target organs

Примери за използване на Целевите органи на Български и техните преводи на Английски

Определете целевите органи, които най-често страдат от ангиопатия.
Target organs are distinguished, which more often than others suffer from angiopathy.

Целевите органи, потенциалните кумулативни ефекти и обратимостта на неблагоприятните токсилогични ефекти;
Target organs, potential cumulative effects, and the reversibility of the adverse toxico-.

Стомашно-чревният тракт е идентифициран като един от целевите органи, както при възрастните плъхове.
The gastrointestinal tract was identified as one of the target organs similar as in adult rats.

Целевите органи, потенциалните кумулативни ефекти и обратимостта на неблагоприятните токсилогични ефекти;
The target organs, the potential cumulative effects and the reversibility of the adverse toxicological effects;

Предложената хармонизирана КХП е актуализирана с допълнителна информация за целевите органи и репродуктивната токсичност.
The proposed harmonised SmPC has been updated with additional information on target organs and reproductive toxicity.

Черният дроб, стомашно-чревният тракт и бъбреците са целевите органи за токсичността на медта след еднократно или многократно приложени дози.
Liver, gastrointestinal tract and kidney are the target organs for copper toxicity after single and repeated doses administration.

Препоръчва се в комплексно приложение с всички Цитамини, за подобряване на кръвоснабдяването и микроциркулацията в целевите органи и тъкани.
It recommended for complex application with any tsitaminy to improve blood circulation and microcirculation in the target organs and tissues.

При проучвания за токсичност при еднократно и многократно прилагане при мишки, плъхове и кучета целевите органи за токсичност са стомашно-чревния тракт и кръвотворната система.
In single and repeated dose toxicity studies in mice, rats and dogs, the target organs of toxicity were the gastrointestinal tract and the hematologic system.

Новата публикация сега демонстрира използването на неинвазивна техника с ултразвук за стимулиране на нервните функции директно в целевите органи по много прецизен начин.
This most recent paper discusses the use of a non-invasive ultrasound technique to stimulate nerve features directly within target organs in a very precise manner.

В проучвания за токсичност при многократно прилагане с продължителност до 3 месеца при плъхове и кучета целевите органи са стомашно-чревната, хематопоетичната и лимфопоетичната система.
In repeat-dose toxicity studies of up to 3 months duration in rats and dogs, the target organs were the gastrointestinal, haematopoietic, and lymphopoietic systems.

С участието на целевите органи(левокамерна хипертрофия на сърцето, промени в окото, промени в седимента на урината и/ или повишаване нивата на креатинина в кръвта);
With the involvement of target organs(left ventricular hypertrophy of the heart, changes in the fundus of the eye, changes in urinary sediment and/ or an increase in blood creatinine levels);

Лекарят, използващ диагностичното устройство на Parkes, има възможност да направи бърза диагноза в 15 минути, да идентифицира целевите органи и предразположеност към заболявания(предклинична диагноза).
A physician using the Parkes diagnostic device has the ability to make a rapid diagnosis in 15 minutes, to identify target organs and a predisposition to diseases(preclinical diagnosis).

В токсикологични проучвания с многократно прилагане при плъхове и кучета с продължителност до 6 месеца, целевите органи за токсичност са СЧ тракт, костният мозък, лимфоидните тъкани, бъбреците, тъканите на надбъбречните жлези и възпроизводителната система.
In rat and dog repeat-dose toxicity studies up to 6 months duration, target organs for toxicity were GI tract, bone marrow, lymphoid tissues, kidney, adrenal and reproductive tract tissues.

Ензимът 5-алфа-редуктаза изглежда, че играе важна роля чрез превръщане на ААС в дехидротестостерон(androstanolone), който действа в клетъчното ядро на целевите органи, като мъжки аксесоар върху кожата и простатата.
The enzyme 5-alpha-reductase seems to play an important role by converting AAS into dihydrotestosterone(androstanolone) that acts in the cell nucleus of target organs, such as male accessory glands, skin and prostate.

Позволява ви да прекарвате изцяло изследвания на функционалната активност или потискане на органите и системите на човешкото тяло във всички органи и системи, определят физиологичните и патологичните връзки между органите и системите, идентифицират целевите органи и предразположеността към болести( предклинична диагностика), определят най-слабата система на тялото, за да се определи коренната причина за патологичните процеси.
Allows you to spend in full functional activity studies or oppression of organs and systems of the human body in all organs and systems, determine the physiological and pathological relationships between organs and systems, identify target organs, and predisposition to diseases(preclinical diagnostics), determine the weakest system of the body to determine the root cause of pathological processes.

Обикновено хипоталамусът и хипофизната жлеза в мозъка реагират на промените в организма чрез отделяне на химикали, които или директно въздействат върху целевите органи, или задействат освобождаването на втори хормони от друг орган в тялото.
Usually, the hypothalamus and pituitary gland in the brain respond to changes in the body by secreting chemicals which either directly act on target organs or triggers the release of second hormones from another organ in the body.

Целеви органи: Респираторни, очите, кожата. Потенциални въздействия върху здравето.
Target Organs: Respiratory system, eyes, skin. Potential Health Effects.

Изборът да се основава на очакваните целеви органи след заразяване.
Selection can be based on expected target organs after infection.

Тези органи вземат удара, така че те също се наричат"целеви органи".
It is these organs that take the blow, therefore they are also called“target organs”.

Ултразвук на съдовете на мозъка и шията, краката, сърцето и други целеви органи;
Ultrasound of the vessels of the brain and neck, legs, heart and other target organs.

Специфични целеви орган токсичност- еднократна експозиция.
Specific target organ toxicity- single exposure.

Специфични целеви орган токсичност- многократна експозиция.
Specific target organ toxicity- repeated exposure.

Glybera се инжектира директно в целевия орган, скелетен мускул.
Glybera is injected directly into the target organ, skeletal muscle.

Радиационната доза в конкретни органи, които може да не са целевия орган на терапията, може да бъде повлияна значително от патофизиологичните промени, индуцирани от процеса на заболяването.
Radiation dose to specific organs, which may not be the target organ of therapy, can be influenced significantly by pathophysiological changes induced by the disease process.

Тя се характеризира с поражение на целевия орган и наличие на всички симптоми на хипертония, но изразява прекомерно.
It is characterized by the defeat of the target organ and the presence of all the symptoms of hypertension, but expressed excessively.

Препоръчва се да се провеждат индивидуални дозиметрични оценки на конкретни органи, които може да не са целевия орган на терапията.
It is recommended to perform individual radiation dosimetry assessments of specific organs, which may not be the target organ of therapy.

Хормоните имат специфична структура, която във всеки случай съответства на определен рецептор в клетката на целевия орган.
Hormones have a specific structure which in each case matches a particular receptor on the cell of a target organ.

Хормонът е секрет, който има специфична химическа структура, която ще даде възможност за свързване със специфичен и правилен рецептор в клетката на целевия орган.
A hormone is a secretion which has a specific chemical structure that will enable binding to a specific and correct receptor on the cell of the target organ.

Състоянието на артериалната хипертония уврежда кръвоносните съдове на така наречените"целеви органи" във времето, особено ретината, церебралната, коронарната и бъбречната, както пряко, така и косвено, благоприятстващи появата на атеросклероза.
A condition of arterial hypertension damages the blood vessels of the so-called"target organs" over time, especially retinal, cerebral, coronary and renal organs, both directly and indirectly, favoring the onset of atherosclerosis.

С медицина лекари са склонни не само за намаляване на налягането, но и защити целеви органи и предотвратяване на негативното въздействие на наркотиците върху метаболизма на пациента.
With the help of medicines, physicians seek not only to reduce pressure, but also to protect target organs, as well as to prevent the negative influence of medications on the patient's metabolism.