Какво е " ЧАСТНИ РАЗГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• private conversations
• private chats
• privately
• private calls
• private discussions
• private conversation
• private interviews

Примери за използване на Частни разговори на Български и техните преводи на Английски

Платени ли са частни разговори?
Are private calls paid?

Добавена е поддръжка за да влезете частни разговори.
Added support for logging private chats.

Съобщения и частни разговори.
Messages and private chats.

Така разкрасена я поднася и при частни разговори.
This tactic works just as well in private conversations.

Те говорят за това в частни разговори или в консултации.
Them in private conversation or in their speeches.

Skype въвежда по-сигурни частни разговори.
Skype launches Private Conversations.

Частни разговори трябва да остане на частни разговори..
Private conversations need to be in private..

В редица интервюта и частни разговори.
And in private conversations and interviews.

В частни разговори Герд фон Рундщед нарече защити блъф.
In private conversations, Gerd von Rundstedt called defenses bluff.

Ние сме ги споделяли и в частни разговори с Вас.
I think I shared it with you in a private conversation.

Частни разговори трябва да остане на частни разговори..
Private conversations should remain private..

Публичните места не са за частни разговори.
Public transportation is not the place for private conversations.

Но дори и в частни разговори, не трябва да се хвалитесебе си.
But even in private conversations, you should not praiseyourself.

Можете да създавате обществени и частни разговори с голям брой участници.
You can create public and private chats with a large number of participants.

В частни разговори Герд фон Рундстед нарича блъфите за защита.
In private conversations, Gerd von Rundstedt called defenses bluff.

Бяха направени частни разговори между министър-председателя и канцлера.
Private calls between the Prime Minister and Chancellor were made.

Това е много полезно не само в публичните си изяви, но и в частни разговори.
This is very useful not only in public speeches, but in private conversations.

Но дори и в частни разговори, не трябва да се хвалитесебе си.
Even in private conversations, they do not take anything for granted.

В частни разговори казвал, че само страхливецът би подложил и другата си буза на плесница.
In private conversation he said that only a coward would turn the other cheek.

Запазване на критики за частни разговори, когато можете да ги двойка с любов.
Save critiques for private conversations when you can couple them with love.

Групови и частни разговори с възможност за споделяне на файлове с всякакви размери.
Group and private conversations with an ability to share files of any size.

Можете да рекламирате услугите си в частни разговори, като общувате с други хора.
You can advertise your services in private conversations, communicating with other people.

В частни разговори ми казаха:„Слави, на вас демокрацията ви беше подарена през 1989 година.
I was told in a private conversation,"Slavi, democracy was gifted to you in 1989.

Да общуват с непознати хора, да общуват в частни разговори, да изпращате видео, снимки безплатно.
Chat with strangers, talk in private chats, send videos, pictures for free.

Снимки, видеоматериали и частни разговори се появиха на социални платформи като"Туитър" и"Фейсбук".
Photos, videos and private conversations appeared on portals such as Twitter and Facebook.

Исак Нютон присъстваха на тези лекции и имаше много частни разговори с Barrow за работа.
Isaac Newton attended these lectures and had many private discussions with Barrow about the work.

Това съм го казвал и в частни разговори, това го заявявам и в момента публично пред всички вас.
That is what we're saying in our private conversations, and that is what I am saying publicly.

Доставчиците на услуги в облака само са започнали, макар и в частни разговори, да признават тези недостатъци.
Cloud service providers themselves have begun, privately at least, to admit to such shortcomings.

Семействата могат да поискат от Facebook достъп до някои от съдържанието на профила, като снимки и заявки за приятелство, но няма да виждат частни разговори.
Families can ask Facebook for access to some of the account's content, such as photos and friend requests, but they will not see private chats.

Хади и неговите сътрудници се оплакват в публични изказвания и частни разговори, че ОАЕ действат като окупатор.
Hadi and his aides have complained publicly and privately that the UAE is acting like an occupier.