Какво е " ЯСНИ КРИТЕРИИ " на Английски - превод на Английски

• clear criteria
• clear benchmarks
• explicit criteria
• well-defined criteria
• clear guidelines
• clear rules

Примери за използване на Ясни критерии на Български и техните преводи на Английски

Има си ясни критерии.
It has clear criteria.

Ще бъдат въведени и ясни критерии.
There are also clear criteria.

Има си ясни критерии.
They have clear criteria.

Ще бъдат въведени и ясни критерии.
There shall also be clear guidelines.

Ще има ясни критерии.
Instead we will have clear criteria.

В този случай се предвиждат ясни критерии за.
It provides clear criteria to.

Там има ясни критерии за оценка.
Have clear criteria for assessment.

Нашето искане е да има ясни критерии.
It's important to have clear criteria.

Посочени са ясни критерии за това.
Clear criteria are laid down for this.

Нямат ясни критерии за вземане на решения.
Lack of clear criteria for action.

Считам, че трябва да има ясни критерии.
I think there has to be clear criteria.

Имат ли ясни критерии за оценка?
Do they include clear criteria for evaluation?

Ясни критерии за оценка на ефективността;
Clear criteria for the efficiency evaluation;

Тези проекти трябва да бъдат договорени при много ясни критерии.
These projects must be agreed upon very clear criteria.

Нямат ясни критерии за вземане на решения.
We do not have clear rules of decision.

За да се избегне това, трябва да бъдат установени ясни критерии.
To prevent this, clear criteria would need to be established.

Нямат ясни критерии за вземане на решения.
There were no clear criteria for selection.

Правилата на ЕС определят ясни критерии за предоставяне на правна помощ.
The EU rules define clear criteria to grant legal aid.

Ще има ясни критерии за взимане на решения.
There are clear rules for making decisions.

Необходимо е да се въведат ясни критерии за определяне на качеството.
Therefore some clear criteria for quality need to be established.

Има ясни критерии за ранно алкохолизъм.
There are clear criteria for starting alcoholism.

Според критиците й обаче няма ясни критерии при оценяването на ресторантите.
Critics point that there are no well-defined criteria in assessing restaurants.

Има ясни критерии за ранно алкохолизъм.
There are clear criteria for the start of alcoholism.

По въпроса за бъдещото влизане на страната ни в Еврозоната има ясни критерии.
As to the issue of the future joining of our country to the euro area, there are explicit criteria.

Има ясни критерии за появата на алкохолизъм.
There are clear criteria for the start of alcoholism.

Подчертава категорично, че е важно да се оценява непрестанно прилагането на насоките, като се използват ясни критерии;
Firmly underlines the importance of a continuous assessment of the implementation of the Guidelines by using clear benchmarks;

Искаме ясни критерии за разпределяне на средствата.
We want clear guidelines for the disbursement of money.

Отново националните гледни точки на държавите-членки доведоха до нееднородно решение, без ясни критерии за използването на трите езика.
Once again, the national perspective of the Member States has resulted in a fragmented decision with no clear criteria regarding the use of three languages.

Ясни критерии за разпознаване на съмнителните операции или сделки и клиенти;
Clear criteria for identifying suspicious bargains, transactions or customers;

Призовава за изпълнение на обвързващите задължения, установени в рамките на СПДС между ЕС и Куба, и призовава за ясни критерии в това отношение;
Calls for the fulfilment of the binding obligations established under the PDCA between the EU and Cuba, and calls for clear benchmarks in this regard;

Как да използвам "ясни критерии" в изречение

Бисер Петков: Новият закон за социалните предприятия предвижда ясни критерии и регистър - www.varnanews.net

• ясни критерии на оценяване, отразяващи обективно напредъка във функционалните умения на всеки ученик;

В медицината съществуват ясни критерии за определяне на симптомите на травмите при рани, които включват:

- предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по ясни критерии за поддържането на паметниците на културата

СЕС ни задължава да въведем ясни критерии и контрол при определянето на минималните адвокатски хонорари

В момента няма ясни критерии коя причина е уважителна и коя неуважителните за отсъствие на учениците.

Според мен трябва да има ясни критерии за обема и съдържанието и пълнотата на един инвестиционен проект,

Моделът за мониторинг, който СЕМ прие, съдържа универсални параметри за наблюдение и ясни критерии за анализиране на данните.

В България все още малко компании имат ясни критерии за сайтовете и темите, където искат да се рекламират

Райфайзенбанк прилага установени и ясни критерии при избор на проекти, включени в дарителската кампания „Избери, за да помогнеш“.