Какво е " АДСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• iadului
• infernale

Примери за използване на Адските на Български и техните преводи на Румънски

Адските обстоятелства.
Circumstanţelor infernale.

Да, като адските пламъци.
Da, ca flăcările din iad.

Адските буболечки имат ли уши?
Insectele iadului au urechi?

Ще се гърча в адските огньове.
Voi scrie în flăcările iadului.

Адските търговци". Добър избор.
Negustorii din iad." O alegere excelentă.

Просто ще й отвориш адските порти.
Tu ai deschis porţile iadului.

Сме чували от адските турски оръжия.
Am auzit de arme turcești infernal.

Ще те науча да се боиш от адските мъчения.
Atunci te voi învăţa să te temi de chinurile iadului.

Адските обувки, които те отведоха във Валхала, служат на мен.
Pantofii iad care au avut să Valhalla mă servească.

А аз ще спася моя Паоло от адските огньове.
Şi eu vreau ca Paolo al meu să fie salvat de flăcările iadului.

Да, дори адските огньове няма да поправят делата на грешника.
Da, chiar şi focurile iadului nu vor echilibra scorul pentru agresor.

Божията слава, Божията любов и адските мъки.
Slava lui Dumnezeu, iubirea lui Dumnezeu şi chinurile Iadului.

Това са земите на дявола, адските огньове ги загряват.
Acestea sunt pământurile diavolului. Focul iadului, le ţine fierbinţi.

Адските условия на Венера са едно напомняне, че това е сериозен проблем.
Conditiile infernale de pe Venus sunt un memento ca aceasta este o treaba serioasa.

Но той, това нещо, това създание на кормилото, този господар на адските мотори и машини.
Dar el, chestia aia… creătura roţii… stapânul motoarelor infernale.

И от това което четох, Адските Скачачи"са блестящи снайперисти тренирани парашутисти.
Şi din câte am auzit, Paraşutiştii Iadului sunt experţi lunetişti şi paraşutişti antrenaţi.

Страховете на Суза били, че ще загубим тази способност, заради"адските машини".
Teama lui Souza era că vom pierde acea abilitate din cauza acestor, citez,"mașini infernale".

Енергия, достатъчна да издигне хората от адските дълбини, до райски висоти. Или да ги унищожи напълно.
Suficientă energie încât să ridice lumea din adâncurie iadului până în Rai… sau s-o distrugă.

Били времената на Акиваша, кралицата магьосница на Акерон- адските владения на земята.
Era pe timpul lui Akivasha, regina vrăjitoare a Acheronului. Un regat al iadului pe pământ.

Призовавам те, Сатана, призовавам те от адските дълбочини да се появиш тук, на земното царство.".
Te convoc, Satana,"te convoc din adâncurile infernale"să apari înaintea mea pe acest tărâm lumesc.".

И когато накрая настане Денят на Страшния съд, да го погълнат навеки Адските пламъци.".
Şi când va ajunge la Judecata de Apoi, flăcările Iadului să-l distrugă pentru totdeauna.”.

Страховете на Суза били, че ще загубим тази способност, заради"адските машини". Те ще ни я отнемат.
Teama lui Souza era că vom pierde acea abilitate din cauza acestor, citez,“mașini infernale“. Ele ne-ar fi vitregit de această capacitate.

Златоуст в своята беседа„За съвършената любов“, в същото време говори за наказанието и за адските мъки.
În omilia sa„Despre dragostea desăvîrşită”, Sfîntul loan Gură de Aur vorbeşte despre suferinţele şi chinurile iadului.

Ти къде щеше да бъдеш сега, негоднико: ако една жена не се бе преборила с адските болки… за да те доведе на този проклет свят?
Unde ai fi acum, mocofanule, dacă o femeie nu s-ar fi luptat cu durerile iadului ca să te aducă în această lume blestemată?

На твое място веднага бих изнесъл парите на двора и бих ги оставил на адските огньове.
Dac-aş fi în locul tău, aş scoate banii ăia în curte chiar acum şi i-aş expedia în flăcările iadului.

А от причастието адските духове се боят най-много, защото то е венец на човешкото възхождане към Бога и на единението с Него.
Iar de Impartasanie se tem cel mai mult duhurile iadului fiindca ea e incununarea inaltimii omului pana la Dumnezeu si a unirii lui cu Dumnezeu.

Има период в човешката история, когато се е вярвало, че червенокосите хора са откраднали адските огньове и са вещици.
A existat o perioadă când se credea că persoanele roşcate au furat focurile iadului şi erau vrăjitoare.

Ан и Бен Бронсъс са две деца, попаднали в огнения капан 20 етажа над земята, докато адските огньове бързо се разпростират из цялата сграда.
Doi copii adolescenti Anne si Ben, sunt prinsi in acest infern la 20 de etaje deasupra solului, in timp ce focul se raspandeste in intreaga cladire.

Как да използвам "адските" в изречение

Сaтанистите и адските изчадия са самоиздават винаги,когато тръгнат да злоупотребяват с Числата 6, 18, 29, 33 и 36 -

Инстинктът за Самоубийство,Инстинктът за Самоизтребление,Инстинктът за Самоунищожение,и за Самоликвидиране е заложен в адските изчадия юдeите изначално в Гените им.Факт.

През лятото влиянието на адските духове отива в другата полярност и не-любовта между хората създава прекомерното покачване на температурите.

И поредното Доказателство,че юдeите не се гнусят да убиват,и да принасят в Жертва Себеподобните си,в Името на адските си Цели.

Като Спoнсори и Бaнка на бъдещата нова Държавица каталуния (ако успеят с адските си Планове),се поcoчват юдeйската страна и Геpмания.

Единственото хубаво е,че изчезнаха адските болки първия ден на цикъла.Преди да родя,всеки първи ден беше като все едно ще раждам!

Много ми хареса постта ти! Аз също смятам, че К. Клеър е малко прехвалена, въпреки, че също обичам Адските устройства.

Три са стрелите на вечната мъка: угризенията на съвестта (че си отхвърлил Божията любов, предал си я), адските мъки, отчаянието.

в колко други европейски столици точно в момента подобни клетки сглобяват адските си машини и се готвят за предстоящия Великден?