Какво е " АЛАРМИРА " на Румънски - превод на Румънски

• alerta
• alarma
• avertizează
• alarmează

Примери за използване на Алармира на Български и техните преводи на Румънски

Кой алармира медиите?
Cine a anuntat presa?

За пореден път полицията алармира.
Poliţia este din nou în alertă.

Всеки опит след това ще алармира федералните.
Orice încercare ulterioară va alerta federalii.

Защитата на търсачката ни алармира.
Securitatea motoarelor de căutare ne-au anunţat.

Той алармира полицията преди записа Виктор.
El a alertat poliția înainte de fotografiere Victor.

Предавателната система автоматично се алармира.
Sistemul de transmisie este alarma automat.

Това алармира компанията за сигурност Check Point.
ZoneAlarm este produsul companiei Check Point.

Но когато тя е била повторена в следните часове, алармира.
Dar când a fost repetat la următoarele ore, a sunat alarma.

Германия алармира света със своята имперска демагогия.
Germania a alarmat lumea cu acesta cursa fulminanta.

Когато др. Айлс пусна отпечатъците на жертвата, това ни алармира.
Când dr. Isles a verificat amprentele victimei, ne-a alertat.

Ашли постоянно ме алармира за интереса ти към всичките ми каузи.
Ashley m-a tot alertat despre interesul tău în toate cauzele mele.

Виж, ако тези банкноти влязат в обръщение, Хазната ще се алармира.
Uite, dacă aceste bancnote intra în circulaţie, se va alerta Trezoreria.

Belgocontrol алармира: Два самолета с бомби на борда летят към Брюксел.
UPDATE: Alertă cu bombă în două avioane care zboară spre Bruxelles.

Всяко освобождаване от гениталиите не само алармира жени, но и мъже.
Orice descărcare de la organele genitale nu numai că alarmează femei, ci și bărbați.

Знаете, че активирането асгардското ядро ще алармира всеки орайски кораб за нашето присъствие.
Ştii că activarea nucleului Asgard va alerta toate navele Ori de prezenţa noastră.

Повече е да задържиш ентусиазма му на ниво което не алармира хората.
Problema e sa isi mentina entuziasmul la un nivel acceptabil, care sa nu sperie oamenii.

Системата за предупреждение на водача ви алармира, когато долови, че сте изморени.
Sistemul de avertizare a soferului te anunta atunci cand detecteaza faptul ca esti obosit.

Той е човекът, който алармира Агенцията по сигурността, че вътрешен човек може да разкрие Либертад.
El e cel care a alertat NSA ca un insider ar putea fi difuzate Libertad.

Системата за предупреждение на водача ви алармира, когато долови, че сте изморени.
Sistemul de avertizare a şoferului vă avertizează atunci când detectează faptul că sunteţi obosit.

L резервната батерия може да работи повече от 100 часа в състояние, което не алармира(опция).
L bateria în așteptare poate funcționa mai mult de 100 de ore în starea care nu alarmează(opțional).

Докладът, изготвен по наша инициатива, алармира и отправя предупреждение към държавите-членки.
Raportul nostru din proprie inițiativă este un semnal de alarmă şi un avertisment pentru statele membre.

В случай че пак имате видение, ще запише пълна енцефалограма и ще алармира лазарета.
În caz că vei avea un alt episod, va înregistra un profil encefalografic complet şi va alerta Infirmeria în acelaşi timp.

В края на краищата дори и самата идея за„потупване на животното“ ще го алармира, в резултат на очакване на реакция към вълната.
La urma urmei, chiar și ideea de"pat animal" îl va alarma, ca urmare a așteptării unei reacții la lână.

Банкоматът ще извади парите, но това автоматично ще бъде разпознато като призив за помощ и ще алармира полицията.
Bancomatul vă va da banii, dar va recunoaște acțiunea dvs. în mod automat ca un strigăt de ajutor și va alerta poliția.

Междувременно сензорът за фотоелектричност, добавен към колана, ще алармира автоматично, когато резервоарът с капак е пълен.
Între timp, senzorul fotoelectricitate adăugat la curea va alarma automat atunci când rezervorul cu capac este plin.

Но когато М. И. ни алармира за факта, че е открил следи от хидразин и азот, ние направихме още няколко теста.
Dar când legiştii ne-au alertat asupra faptului, că au descoperit urme de hidrazină şi nitrogen, am făcut noi teste.

След като изтичането на природен газ достигне определена концентрация, алармата за природен газ ще алармира автоматично работниците.
Odată ce scurgeri de gaze naturale ating o anumită concentrație, alarma de gaze naturale va alarma automat lucrătorii.

Резултатите от проучванията по този въпрос все още не са напълно ясни, макар че това, което вече е съобщено, е достатъчно, за да ни алармира.
Rezultatele studiilor în această privință nu sunt încă clare, chiar dacă datele pe care le avem deja ne alarmează.

Забави началото на менструацията обсъди с симптом сделка алармира една жена като основна причина за това, като правило,- бременност.
Intarzie debutul menstruatiei discutat cu simptom afacere alertat o femeie ca principalul motiv pentru aceasta, ca o regulă,- sarcină.

Еволюционните психолози смятат, че мозъкът е разработил система за ранно предупреждение, за да ни алармира, когато сме били изложени на риск от остракизъм.
Psihologii evolutionisti sustin ca creierul a dezvoltat un sistem de avertizare timpurie pentru a ne avertiza cand eram expusi riscului pentru ostracizare.

Как да използвам "алармира" в изречение

Предупредителна сирена алармира екипа, когато системата не е напълно разгъната или в изправена позиция:

ВАЖНО: Българското министерство алармира за ужасяваща болест! Почти 100% смъртност! Ето симптомите! | Bradva.BG

Вече се разбиват и скалните манастири, алармира директорът на Регионалния исторически музей Костадин Костадинов

Back Вие сте тук:Начало България (2) Корнелия Нинова алармира за политически репресии срещу социалисти

Огромни дупки-капани дебнат шофьорите по една от централните варненски улици, алармира читател на Varna24.bg.

Пловдивчанин алармира чрез Plovdiv24.bg за поредната нередност в градския транспорт. Ето и въпросната ситуация:

Как да отслабна 10 20 кила за 1 2 седмици който да ме алармира презкг.