Какво е " АЛЕРГИЧНИ ПРОЯВИ " на Румънски - превод на Румънски

• manifestări alergice
• manifestările alergice
• manifestărilor alergice
• manifestari alergice

Примери за използване на Алергични прояви на Български и техните преводи на Румънски

Алергични прояви- галерия.
Manifestări ale unei alergii- galerie.

Атопичен дерматит и други алергични прояви;
Dermatita atopica si alte manifestari alergice;

Алергични прояви на кожни покровах;
Manifestările alergice pe piele acoperi;

На фона на инфекциозни заболявания и алергични прояви;
În contextul bolilor infecțioase și al manifestărilor alergice;

При алергични прояви има няколко характеристики.
Cu manifestare alergică, există mai multe caracteristici.

За предотвратяване на алергични прояви на краката е необходимо:.
Ca o prevenire a manifestărilor alergice la nivelul picioarelor, este necesar:.

Алергични прояви проявяващи се под формата на изсушаване;
Manifestările alergice manifestate sub formă de uscăciune;

Смекчаване и пълно излекуване на алергични прояви при възрастни и деца.
Atenuarea și vindecarea completă a manifestărilor alergice la adulți și copii;

Алергични прояви на продукти, считани за хипоалергични;
Manifestări alergice la produsele considerate hipoalergenice;

Капките облекчават острите алергични прояви, така че не ги използвайте дълго.
Picăturile scutesc manifestările alergice acute, deci nu le folosiți pentru mult timp.

Този вид алергични прояви настъпва след директен контакт с вода.
Acest tip de manifestari alergice apare dupa contactul direct cu apa.

Капките облекчават остри алергични прояви, така че не ги използвайте дълго време.
Picăturile scutesc manifestările alergice acute, deci nu le folosiți pentru mult timp.

Ако сте алергични прояви, за да се получи обратно.
Dacă sunteți alergic manifestă, pentru a da înapoi. Sau vin să se joace cu catelul selectat.

Най-често чувството на сухота се проявява едновременно с други заболявания или поради алергични прояви.
Cel mai adesea, senzația de uscăciune apare simultan cu alte boli sau datorită manifestărilor alergice.

Лекарството има подчертана ефикасност и успешно блокира алергични прояви от различен произход.
Medicamentul are o eficacitate pronunțată și blochează cu succes manifestările alergice de origini diferite.

Чувствителната кожа може да реагира алергични прояви дори в драскотини от ноктите или нокти на животни.
Pielea sensibila poate reacționa manifestari alergice, chiar și în zgârieturi de la cuie sau gheare de animale.

В допълнение, процесът на прилагане е много прост и се случва без болка, свещи много рядко причиняват алергични прояви.
În plus, procesul de aplicare este foarte simplu și are loc fără durere, lumânările foarte rar produc manifestări alergice.

Когато дадено вещество причинява алергични прояви, това е изпълнено с развитие на анафилактичен шок.
Când substanța conduce la apariția manifestărilor alergice, este plină de dezvoltarea șocului anafilactic.

Хората, които страдат от сезонни алергии, могат да използват това лекарство като средство за предотвратяване на алергични прояви.
Persoanele care suferă de alergii sezoniere pot utiliza acest medicament ca mijloc de prevenire a manifestărilor alergice.

Вие сте измъчвани от кихане, кашлица, сърбеж, обриви и зачервяване на кожата, а може би алергични прояви са още по-сериозни.
Sunteți chinuiți de strănut, tuse, mâncărime, erupții cutanate și roșeață a pielii, iar manifestările alergice sunt chiar mai grave.

Около 35% от жените, които не са имали алергични прояви преди бременността, са изправени пред този проблем по време на детеродния период.
Aproximativ 35% din femeile care nu au manifestat alergii înainte de sarcină, s-au confruntat cu această problemă în timpul perioadei fertilă.

Химическите багрила, използвани в процеса на производство на продукти, попадат върху нежната кожа на бебето и причиняват масивни алергични прояви.
Coloranții chimici utilizați în procesul de fabricare a produselor cad pe pielea delicată a bebelușului și provoacă manifestări alergice masive.

Ако това лице има поне най-малката склонност към алергични прояви, подходящо лекарство за нервите трябва да бъде избрано особено внимателно.
Dacă această persoană are cel puțin cea mai mică tendință la manifestarea alergică, trebuie ales cu atenție un medicament adecvat pentru nervi.

В изключително редки случаи, след приложението на лекарства, съдържащи хинин, могат да възникнат алергични прояви(повишена температура, хиперемия, пруритус).
În cazuri foarte rare, după administrarea de medicamente care conțin chinină, pot apărea manifestări alergice(febră, hiperemie, prurit).

За предотвратяване на уртикария и други алергични прояви при къпане на бебета във вода за къпане, добавете смес от суха коприва и връв.
Pentru prevenirea urticariilor și a altor manifestări alergice la scăldarea sugarilor în apa de îmbăiere, se adaugă un amestec de urzică uscată și șnur.

В случай, че Diakarb се използва за деца, инструкцията предупреждава, че бебето може да има конвулсии, повръщане, мускулна слабост, гадене, алергични прояви.
În cazul în care Diakarb este utilizat pentru copii, instrucțiunea avertizează că bebelușul poate avea convulsii, vărsături, slăbiciune musculară, greață, manifestări alergice.

Този състав елиминира риска от странични ефекти, алергични прояви и други негативни последици по време на приложението. Показания и противопоказания.
Această compoziție elimină riscul de efecte secundare, manifestări alergice și alte consecințe negative în timpul administrării. Indicatii si contraindicatii.

В педиатричната практика Advantan се използва за външна терапия на всички форми на дерматоза, характеризираща се с възпаление, алергични прояви и десквамация, като:.
În practica pediatrică, Advantan este utilizat pentru terapia externă a tuturor formelor de dermatoză, caracterizată prin inflamație, manifestări alergice și descuamare, cum ar fi:.

Изследванията потвърждават, че пастата не причинява алергични прояви и други нежелани реакции, е подходяща за всички области на тялото и различни видове кожа.
Studiile au confirmat faptul că pasta nu provoacă manifestări alergice și alte reacții adverse, este potrivită pentru toate zonele corpului și diferite tipuri de piele.

Как да използвам "алергични прояви" в изречение

Ако детето все още не е имало контакт с пчелни продукти и/или ако има някакви алергични прояви – не се препоръчва.

При алергични прояви винаги чернодробните се влияят...при това затихването и влизането в норма на стойностите може да трае повече от месец.

Синдромът на Чърг-Щраус наподобява нодозния полиартериит, но за разлика от него се изявява с алергични прояви и обхваща най-вече белите дробове.

Тежки алергични прояви не се съобщават, преобладават случаите на лека алергична реакция, протичаща с обрив, зачервяване, сърбеж и отшумяваща при прекратяване на приема на добавката.

Marvi.bg 26 / 05 / 2014 Би могло да давате по половин ампула дневно, ако сте сигурни, че детето няма алергични прояви към компонентите на продукта.

Преди 4 дни спрях кортикостероида и пръстите вече са дълбоко напукани, а бяха се изчистили до гладкост. При нас повече боли, сърбежа е по-малко, алергични прояви няма.

Разграничават се три фази в развитието на заболяването. Обикновено то започва с продромален (предшестващ) период, включващ алергични прояви - ринит, полипоза и астма. Този период продължава с години.

Hand Hydratator е овлажняващ лосион, който се грижи за мекотата и здравето на ръцете. Съставен от изцяло натурални съставки е подходящ за чувствителна и склонна към алергични прояви кожа.

Има добра поносимост. Да не се използва от бременни - съществува вероятност от предизвикване на спазъм на маточната мускулатура. Възможни алергични прояви към някоя от съставките, ако е известно.

Fliksonaze. Принципът на действие и нежеланите ефекти са сходни, но могат да се използват от четиригодишна възраст. Предимството е способността да се елиминират очните алергични прояви - сълзене, сърбеж, подуване.