Какво е " ПРОЯВИ НА БОЛЕСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• manifestări ale bolii

Примери за използване на Прояви на болестта на Български и техните преводи на Румънски

Такива прояви на болестта имат периодичност.
Astfel de manifestări ale bolii au periodicitatea lor.

Екземата променя маските: видове и прояви на болестта.
Eczema modifică masca: tipurile și manifestările bolii.

Интестинална кандидоза: прояви на болестта и тънкостите на лечението.
Candidoza intestinului: forme de manifestare a bolii și subtilitatea tratamentului.

Сърбеж, зачервяване, обриви и възли- прояви на болестта.
Mâncărime, roșeață, erupții cutanate și noduli- manifestări ale bolii.

Лечението на детето за всички прояви на болестта трябва да започне незабавно.
Tratamentul copilului pentru toate manifestările bolii trebuie să înceapă imediat.

След излагане на ултравиолетова радиация, те предизвикват промени, които провокират прояви на болестта.
După expunerea la radiații ultraviolete, ele provoacă modificări care provoacă manifestarea bolii.

Симптомите на морбили при възрастни- Снимки прояви на болестта, ефектите и усложнения.
Simptomele de rujeola la adulti- fotografii manifestari ale bolii, efectele și complicații.

След излагане на ултравиолетова радиация, те предизвикват промени, които провокират прояви на болестта.
După expunerea la radiații ultraviolete, ele determină modificări care declanșează, de asemenea, manifestările bolii.

Повечето жени имат ясна представа за"своите" алергени и прояви на болестта, но може да има и изключения.
Majoritatea femeilor au o idee clară despre"alergeni" și manifestări ale bolii, dar pot exista și excepții.

Средство се бори с псориазис и други заболявания на кожата, намаляване на агресивните прояви на болестта.
Un mijloc de luptă cu psoriazis și alte boli de piele, reducând agresive de manifestare a bolii.

Слаби прояви на болестта се наблюдават при хора с нестабилна психика и склонност към соматоформни нарушения.
Unele manifestări ale bolii sunt observate la persoanele cu o psihică instabilă și o tendință spre tulburări somatoforme.

В допълнение, лекарят може да предпише хормонални лекарства, които само за няколко дни да премахнат всички прояви на болестта.
În plus, medicul poate prescrie medicamente hormonale care în doar câteva zile elimină toate manifestările bolii.

За да престане човек, страдащ от прояви на болестта, е необходимо да се следват превантивните мерки и да се овлажни тялото.
Pentru ca o persoană să nu mai sufere de manifestări ale bolii, este necesar să se urmeze măsuri preventive și să se tempereze corpul.

В резултат на постоянна употреба ще стане нещо, че ще се отървете от покраснений, петна, лющене и други прояви на болестта.
Rezultatul permanent de aplicare va fi faptul că vei scăpa de roșeață, pete, exfoliere și alte manifestări ale bolii.

Периодите на обостряния се редуват с ремисии, когато няма прояви на болестта, но с дълбоки вдишвания може да се появи кашлица.
Perioadele de exacerbări se alternează cu remisiile, când nu există manifestări ale bolii, dar cu respirație profundă poate să apară tuse.

Важно е да запомните, че само комплексните дейности могат напълно да се отърват от болки в гърба и други прояви на болестта.
Este important să rețineți că numai măsurile complexe vă permit să scăpați complet de durerile de spate și alte manifestări ale bolii.

Често, в допълнение към повишаването на нивото на солите при лабораторни тестове, други прояви на болестта притежават и възрастен или дете.
Adesea, în plus față de creșterea nivelului de săruri în testele de laborator, alte manifestări ale bolii deranjează, de asemenea, un adult sau un copil.

Колкото по-скоро на лицето ще започне адекватно лечение на разширени вени, по-лесно ще бъде да се отървете от всички прояви на болестта.
Mai devreme persoana va incepe un tratament adecvat al venelor varicoase, cu atât mai ușor va fi de a scăpa de toate manifestările bolii.

Елиминиран всички основни прояви на болестта, както е видно от мнения не само на обикновените хора, които са претърпели обработка, но специалисти и дерматолози.
Eliminată toate marile manifestări ale bolii, după cum reiese din comentarii nu numai oamenii obișnuiți care au suferit un tratament, dar specialistii si dermatologi.

Черният дроб на пациентите не неутрализира правилно билирубина и започва да се натрупва в организма, причинявайки различни прояви на болестта.
Ficatul pacienților neutralizează în mod necorespunzător bilirubina și începe să se acumuleze în organism, provocând diverse manifestări ale bolii.

След като първоначалните прояви на болестта са контролирани, кортикостероидите се намаляват до най-ниското възможно ниво, която ще се запази благосъстоянието на детето.
După obţinerea controlului asupra manifestărilor bolii, dozele de corticosteroizi sunt reduse până la cel mai mic nivel care menţine controlul simptomatologiei.

А слуховите халюцинации, фантастичните, параноичните заблуди, неорганизираната реч, мисленето и нарушената работа са най-честите прояви на болестта.
Și halucinațiile auditive, fantasmele, delirările paranoice, dezorganizarea discursului, gândirea și dizabilitatea sunt cele mai frecvente manifestări ale bolii.

За да се премахнат тези болки и други прояви на болестта, препоръчително е да се консултирате с лекар, да настроите диетата и да намерите най-оптималните методи за лечение.
Pentru a elimina aceste dureri și alte manifestări ale bolii, este recomandat să consultați un medic, să ajustați dieta și să găsiți cele mai optime metode de tratament.

Лечението на неврозата у дома предполага използването на билкова детелина, която отлично премахва възбудимостта, безсънието и други прояви на болестта.
Tratamentul nevrozelor la domiciliu presupune utilizarea de trifoi de iarbă, care elimină perfect excitabilitatea, insomnia și alte manifestări ale bolii.

Самолечението и недобре приети болкоуспокояващи често крият истинските прояви на болестта, което затруднява определянето на правилната диагноза и предписването на подходящи терапевтични мерки.
Auto-medicația și administrarea nepotrivită a analgezicilor ascund adesea adevăratele manifestări ale bolii, ceea ce face dificilă determinarea diagnosticului corect și prescrierea măsurilor terapeutice adecvate.

Понастоящем този термин описва увреждане на паметта, способност за учене и тези два симптома трябва да бъдат много по-изразени от други прояви на болестта.
În prezent, acest termen descrie afectarea memoriei, capacitatea de învățare și, aceste două simptome trebuie să fie mult mai pronunțate decât alte manifestări ale bolii.

Под действието на тези лекарства чрез намаляване на тревожността се намаляват мускулните спазми и също така се елиминират други прояви на болестта.
Prin acțiunea acestor medicamente, prin reducerea anxietății, spasmele musculare sunt reduse, cu aceeași cantitate, pe măsură ce alte manifestări ale bolii sunt eliminate.

Използването на такова лекарство води до силен дискомфорт, но ще помогне бързо да се отървем от херпесните увреждания и други прояви на болестта.
Utilizarea unui astfel de medicament provoacă un disconfort puternic, dar va contribui la scăderea rapidă a insuficienței herpetice și a altor manifestări ale bolii.

След завършване на пълния курс на лечение с помощта на Нафталан Psori повече от 90% от пациентите, почувствах облекчение, отървавайки се от прояви на болестта.
După terminarea cursului complet de tratament folosind Naftalan Psori mai mult de 90% dintre pacienți au simțit ameliorare de a scăpa de manifestările bolii.

Съответствието с конкретен развит режим допринася за задържането на билирубин в нормално състояние или на ниво с леко увеличение на показателите, които не провокират прояви на болестта.
Respectarea unui anumit regim dezvoltat promovează menținerea bilirubinei în normă sau la un nivel cu o ușoară creștere a indicatorilor care nu provoacă manifestarea bolii.

Как да използвам "прояви на болестта" в изречение

Също придружаващите прояви на болестта са промени в засегнатия орган. За поражението на сърдечно-съдовата система се характеризира с появата на сърцебиене, сърдечна болка, аритмия, хипотония.

заболяване на жлъчния мехур. Какви са причините и симптомите на първата поява на заболяването? Ефективни лекарства и популярни процедури. Диета и хранене. Характеристики прояви на болестта при деца.

Но вече се беше стъмнило . Торни прояви на болестта при пациента както преглед на литературата по въпроса. ЛОЙ - в съня предупреждава за здравословни проблеми и нужда от медицински преглед.