Какво е " БЕЗРАЗЛИЧИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• indiferența
• indiferenţa
• indiferenta
• nepăsarea
• indiferență
• indiferenței
• indiferenta fata
• dezinteresul

Примери за използване на Безразличието на Български и техните преводи на Румънски

Безразличието е.
Ignoranţa este.

Истинската опасност е безразличието.
Adevăratul pericol este indiferenţa.”.

Безразличието ни прави съучастници.
Nepăsarea ne face complici.

Подкрепена от алчността и безразличието.
Oamenii sunt conduși de lăcomie și indiferență.

Безразличието не гледа към бъдещето.
Este clar că indiferenței nu-i pasă de viitor.

Няма нищо по-отвратително от безразличието.
Indiferenţa este cel mai rău lucru din lume.

Безразличието на пациента към всичко, което се случва;
Indiferenta pacientului la tot ce se întâmplă;

От възрастни и болни, убити от безразличието.
De bătrâni și bolnavi uciși de indiferență.

Когато кривата на безразличието е с отрицателен наклон.
Curbele de indiferenţă sînt au înclinaţie negativă;

Оръжието, което то използва, е безразличието.
O alta arma pe care o poti folosi este indiferenta.

Не е слабостта на тялото, а безразличието на душата.
Adevăratul rău nu este slăbiciunea trupului, ci indiferenţa sufletului.

Защото това, което не може да понесе, е безразличието.
Dar ceea ce nu pot să îndur e indiferenţa ta.

Но безразличието й към секса създава много проблеми на съпруга.
Insa indiferenta ei pentru sex este o problema pentru sotul ei.

Каква е разликата между невежество и безразличието?
Care e diferenta între ignoranta si indiferenta?

Въпреки безразличието, Scottish Fold е невероятно лоялно животно.
În ciuda indiferenței exterioare, Scottish Fold este un animal incredibil de loial.

В този случай става въпрос за мълчанието и безразличието.
Mai exact, este vorba despre tăcere și indiferență.

Горчива е болката от раните, безразличието на приятелите, самотата на загубата.
Îl amărăsc durerea rănilor, indiferenţa prietenilor, singurătatea pierderii.

Противоположното на вярата не е ереста- това е безразличието.
Opusul credintei nu este erezia- este indiferenta.

За да постигнете това, трябва да балансирате безразличието и несигурността.
Pentru a realiza acest lucru, trebuie să echilibrați dezinteresul și nesiguranța.

Естествената" духовност на секуларизма е безразличието.
Spiritualitatea naturală a secularismului este indiferenţa.

Desire е половината от живота, безразличието е половината от смъртта.
Stare Desire status Dorința este jumătate din viață, indiferență este jumătate de moarte.

Огънят изстудява, както любовта завладява безразличието.
Foc alungă rece, la fel ca dragostea cucereste indiferenta.

Трябва да се борим с безразличието, защото това е възможно най-лошото състояние.
Avem de luptat cu indiferenta deoarece aceasta este cea mai rea stare posibila.

Това бе продължаването на опустошителната война в Конго и безразличието на света.
Era războiul continuu şi devastator din Congo şi indiferenţa lumii.

Апатията, безразличието и липсата на положителни емоции са характерни черти на депресията.
Apatia, indiferența și lipsa emotiilor pozitive sunt trăsături caracteristice ale depresiei.

Поради лошото екологично състояние, бездействието на властите и безразличието на хората.
Din cauza situației ecologice extrem de proaste, inerției autorităților și indiferenței oamenilor.

Безразличието убива и ние искаме да бъдем глас, който се противопоставя на убийственото безразличие.
Indiferenţa ucide şi noi vrem să fim glas care contrastează omuciderea indiferenţei.

Основната причина за това е безразличието, показан от ап фирми към платформата.
Principalul motiv în spatele acest lucru este indiferenta indicat de către dezvoltatorii app spre platforma.

Безразличието убива и ние искаме да бъдем глас, който се противопоставя на убийственото безразличие.
Indiferenta ucide, iar noi vrem sa fim vocea care contrasteaza omuciderea indiferentei.

Нациите имат нужда от сътрудничество и овладяване на арогантността и безразличието на глобалните икономически сили.
Natiunile trebuie sa coopereze si sa controleze aroganta si indiferenta fortelor economice globale.

Как да използвам "безразличието" в изречение

Президентът Румен Радев: Призовавам народа да пребори унинието, мрака, безразличието и моралната криза, за да пребъде България

• Крива на безразличието = склонността на инвеститора спрямо риск, описана от функцията на зависимостта риск/ възвращаемост

Със забележителните си физически данни и безразличието си към опасностите, Ксандър е идеалният, макар и необичаен кандидат

Тази вечер в Big Brother All Stars 2013- безразличието между Маги и Пенка прераства в епичен скандал

Доказва, че единствено инерцията, безразличието и измислените морални оправдания поддържат статуквото. Което е най-малкото повод за размисъл 🙂

След като го изгледате, може да сте шокирани, колкото и мен, от безразличието на съотборника към отборната игра.

Безразличието е истинската причина, поради която интензивността на човешкото насилие и отчаяние е достигнала до такова непоносимо ниво.

Не куршумът, а страхът, малодушието и безразличието убиха Христо Ботев. Това заяви българският президент Румен Радев в ...

Щем, не щем, заиграваме в жаравата му. Като нестинарки по принуждение. И все пак...обичаме го в безразличието си.