Какво е " БИХ ПРОМЕНИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• aş schimba
• aș schimba

Примери за използване на Бих променила на Български и техните преводи на Румънски

Но нищо не бих променила.
Dar nu as schimba nimic.

Но бих променила това.
Dar aş vrea să schimb asta.

Знаеш ли какво не бих променила?
Ştii ce n-aş schimba eu?

Но… не бих променила нищо.
Dar nu aş schimba nimic.

Е, не всичко бих променила.
Ei bine, nu aş schimba chiar totul.

Не бих променила нищо от това.
Nu aș schimba nimic din asta.

Така че не бих променила нищо в миналото.
Nu aş schimba absolut nimic din trecut.

Бих променила целия си живот.
Aş schimba tot ce-am trăit până acum.

Скъпи, не бих променила нищичко.
Ţi-am auzit inima spunând… Dragă, Nu aş schimba nimic.

Не бих променила нищо в теб.
Nu aş schimba nimic despre tine.

Но, не- всъщност нищо не бих променила в живота си.
Dar, nu, nu aş schimba nimic la viaţa mea.

Не бих променила това за нищо на света.
N-aş schimba asta cu nimic.

Толкова чудесно, че почти няма нещо, което бих променила.
Eşti fenomenal. N-aş schimba aproape nimic.

Не бих променила нищо в живота си.
Nu aş schimba nimic în viaţa mea.

Определено има неща, които аз бих променила.
Există cu siguranţă nişte lucruri pe care le-aş schimba.

Бих променила толкова много неща.
Mi-ar schimba atât de multe lucruri.

Ти замеси голяма каша, но не бих променила нищо.
Esti un dezastru, Si provoci atâta haos, dar n-aS schimba nimic la tine.

Но не бих променила моето преживяване.
Dar nu aş schimba experienţa mea.

Това е единственото, което бих променила, ако можех.
E singurul lucru pe care aş vrea să-l schimb, dacă aş putea.

Бих променила всичко ако можех.
Aş schimba totul dacă aş putea.

Ако можех да се върна назад, със сигурност бих променила доста неща.
Dacă aș putea da timpul înapoi, cu siguranță aș schimba multe decizii.

Не бих променила нищо, дори и да можех.
Nu aş schimba nimic dacă aceasta s-ar întâmpla din nou.

И аз не бих променила нищо, но всеки си има вкус.
Eu n-aş schimba nimic, dar fiecare cu gusturile lui.

Бих променила всичко, което почувствам, че има нужда от промяна.
Aş schimba orice simt că trebuie schimbat.

Само бих променила"пазене" на"необходима бдителност.".
Aş schimba numai"câine de pază" cu"vigilenţă necesară".

Не бих променила случилото се, защото иначе нямаше да имам този шанс пред всички вас.
Nu aş schimba ceea ce mi s-a întâmplat, pentru că… Nu aş mai avea această ocazie, în faţa voastră.

Не бих променила и дума преди да го обсъдя с теб.
N-aş schimba nici măcar un cuvânt fără să discut mai întâi cu tine.

Не бих променила нищо освен ако наистина не го искам.
Eu n-aş schimba nimic decât dacă mi-aş dori cu adevărat.

Не бих променила нищо, ако можех да върна времето назад.
Nu cred că aş schimba ceva în viaţa mea, dacă aş putea reîntoarce timpul.

Как да използвам "бих променила" в изречение

Харесва ми адреналина, емоцията и удовлетворението след една добра тренировка или мач и не бих променила нищо.

В момента, в който имате супер много съдържание, аз бих променила homepage, като показвам повече новини без scroll.

Не,не бих променила нищо.Има само някои неща,които не бих искала отново да изживея,но те не зависят от мен.

Също така бих променила България ако можех - иска ми се тогава тя да беше модерна о отворена държава.

- Не. Преживявала съм много сътресения и промени. Но, не – всъщност нищо не бих променила в живота си.

Бих променила само че предишното ми е било със секцио (и двете не по мое желание), но бих предпочела нормално.

Платното ти е прекрасно! Не бих променила нищо в него. Надявам се, че не си го покрила с бяло гесо...

ВТ: Никога не е имал, макар че бих променила цвета на косата си заради предпочитанията на някой, който ми е важен!

Корицата е много ярка, но пък създава впечатлението за дистанция което е съобразено със заглавието, така че не бих променила нищо.

Обаче днес не е така.Това с което ще ви почерпя е направено от Йоли според моя вкус и не бих променила нищичко.