Какво е " БОДЛИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• spinoase
• înţepătoare
• înțepătoare
• fileu
• spinoşi
• prickly

Примери за използване на Бодливи на Български и техните преводи на Румънски

Всички са бодливи.
Acestea sunt toate disonant.

Онези бодливи животни?
Acele micuţe fiinţe spinoase?

Тези растения са бодливи!
Plantele alea au spini.

Как да защитим бодливи динозаври.
Cum de a proteja dinozauri spinoase.

Боровите иглички са бодливи.
Ramurile pinului sunt înţepătoare,".

А ръцете стават бодливи на допир.
Iar mâinile vor deveni spinoase la atingere.

Едни малки, бодливи неща, и от това излязло"Велкро".
Un soi de mici chestii înţepătoare, şi de aici a apărut Velcro(bandă scai).

Боровите иглички са бодливи, Момичетата от Воронеж.
Ramurile pinului sunt înţepătoare, Fetele din Voronej…".

Той има„бодливи“ или изчезнали очи, не много адекватно поведение.
Ea are privire“țepoasă” sau stinsă, un comportament nu prea adecvat.

Някои хора правят плодове и листа от бодливи растения дори и мед.
Unii oameni fac fructe de padure si frunze de plante prickly chiar si miere.

Berberis вулгарис- широколистни храсти до 2, 5 м млади издънки и клони бодливи….
Berberis decorativ- arbust foios de până la 2,5 m muguri tineri și ramuri spinoase….

Въпреки факта, че тя понякога остри и бодливи характер, Cleo доста популярен студент.
În ciuda faptului că ea caracter, uneori, ascuțite și fileu, Cleo destul de popular elev.

Най-малката мозъка, в сравнение с размера на тялото, е бил в ракообразните и бодливи динозаври.
Cel mai mic creier, în comparaÈ›ie cu dimensiunea corpului, a fost în crustacee È™i spinoase dinozauri.

Неговите бодливи клони под тежестта на голям кехлибар или лилави плодове, елегантно наклонена към земята.
Ramurile sale fileu sub greutatea de chihlimbar de mare sau de fructe de padure violet elegant înclinat la sol.

Голям silnovetvisty храст до 4 м височина или дърво с овални, асиметрична корона и бодливи клони.
Arbust silnovetvisty mare la 4 m în înălţime sau un copac cu coroana ovală, asimetrică şi ramuri spinoşi.

Цветя на дълги, разклонени стреля бодливи са бели, с диаметър до 3 см Цъфтеж през юни-август.
Flori pe lăstari lungi, spinoşi ramificate sunt de culoare alba, cu un diametru de până la 3 cm, înflorire, în iunie-august.

Нежелана е неговата близост до оранжерии(по същата причина, както и при прозорците), с бодливи растения и храсти.
Nu este de dorit cartier cu sere(pentru același motiv ca și cu ferestre), cu plante spinoase și arbuști.

Космите няма да бъдат бодливи, защото косата започва отново да се оформя в дупката за коса и расте с тънък връх.
Părul nu va fi bolnav, tk. părul începe să se formeze din nou în arborele de păr și crește cu un vârf subțire.

Бодливи прасета, които би следвало да знаят по-добре от всички, че не бива да минават едновременно през вратата.
Porcii spinoşi, care ar trebui să ştie mai bine decât oricare că nu e bine să treci pe uşă deodată cu altcineva.

Известно е, че кактус- това е много необичайни бодливи растения, които са се приспособили да живеят в безводни области.
Este cunoscut faptul că cactus- e plante spinoase foarte neobișnuite care s-au adaptat pentru a trai în zonele aride.

За да имате повече чифтосване таралежи не е тайна, така че можете да засадят тези бодливи създания като у дома си.
Pentru a avea mai multe arici de împerechere nu este un secret, astfel încât să puteți planta aceste creaturi spinoase acasă.

Болка, бодливи усещания, както и обезчувстване на нервите са свързани с нервите симптоми, които могат да са резултат от дефицит на витамин В1.
Durerea si senzațiile înțepătoare sunt simptome nervoase care pot rezulta din deficitul de vitamina B1.

Петнисти змиорки, петнисти тропически змиорки, достатъчно скатове в пясъка, има плоски цветни тропически риби, бодливи красавици.
Ţipari de mare, morene pătate, destui peşti veninoşi în nisip, pesti-ingeri, pesti-papagal, peşti tropicali, frumuseţi cu ghimpi.

Различни видове увреждания с остри или бодливи предмети, които доведоха до промени в цикатриите в роговицата или до сублингване на лещата;
Diferite tipuri de leziuni cu obiecte ascuțite sau înțepătoare, care au dus la modificări cicatrice în cornee sau la subluxarea lentilei;

Височината на растението достига 90 см. Малките цветя се събират в грандиозни съцветия, които могат да бъдат с различни форми: пера, пенирани, бодливи.
Înălțimea plantelor ajunge la 90 cm, flori mici sunt colectate în inflorescențe spectaculoase, care pot fi de diferite forme. penat, pectinat, spikelet.

Различни видове увреждания с остри или бодливи предмети, които доведоха до промени в цикатриите в роговицата или до сублингване на лещата;
Diverse tipuri de deteriorare cu obiecte ascuțite sau piercing, care au dus la modificări cicatrice ale corneei sau subluxării lentilelor;

Избрани, защитни и здрави материали на дланите и от задната страна на пръстите предпазват от наранявания при работа с храсти и бодливи растения.
Siguranță sporită Materialele selectate, protectoare și robuste din palme și vârfurile degetelor protejează împotriva rănilor atunci când se lucrează cu arbuști și plante spinoase.

Самият плод е до дълги крака и е заобиколен от бодливи шипове, гарнирани с твърди восъчни листа, понякога до тридесет плодове.
Fructul în sine este de până la un picior lung și este înconjurat de vârfuri spinoase, acoperit cu frunze dure, ceroase, uneori până la treizeci de pe fructe.

Но това не ги е подготвило за гъсталаци от дървета, бодливи лози и храсталаци, почти отвесни скали, 90 градусови температури, насекоми.
Dar asta nu i-a pregătit pentru mediul plin de copaci, liane ascuţite, tufişe cu ţepi prîpastii aproape perpendiculare, temperaturi de 30 de grade, insecte.

Как да използвам "бодливи" в изречение

Каперсите (Capparis spinosa) - разпространени по Средиземноморието. Те са храсти от семейство Кръстоцветни с пълзящи бодливи клони .

Не са подходящи за детската стая бодливи кактуси, растения с фини листа и плодове, цветове със силна миризма.

Природни забележителности: средиземноморска храстова растителност, борови дървета, агавес, малки портокалови дървета, бодливи круши, смокини, тропически растения, диви цветя;

Мутация в Hedgehog сигналният път води до развитието на ларва с бодливи израстъци, подобно на бодличките на таралеж [1].

6.4 Не се допускат ловци, използващи душещи или бодливи нашийници, както и такива, които малтретират по друг начин кучетата

Има назъбени, едри, бодливи и приседнали листа. Листната петура е с дължина 10-30 мм, също оцветена в сиво-зелен цвят.

Цветовете са големи и обикновено се отварят поединично, а понякога по два и три, на дълги, здрави, бодливи стъбла.

Японска дюля(Chaenomeles japonica) е широколистен храст с бодливи клонки и изключително красиви едри цветове с продължителен и обилен цъфтеж.

Преобладава гъстата храстова растителност, която се състои от високи, бодливи и труднопроходими храстови формации. От дърветата най-типични са акациите.

Ако мечтаете да следвате областта, където бодливи растения надраскат краката си, се подготвят за загубата на любим човек от страната.