Какво е " БЪРЗАШ " на Румънски - превод на Румънски

• te grăbeşti
• grăbit
• repede
• te grabesti
• graba
• te grăbesti
• te grăbești
• grăbită
• grabă
• grăbeşti

Примери за използване на Бързаш на Български и техните преводи на Румънски

Бързаш ли?
Care-i graba?

Защо бързаш?
Ce te grăbesti?

Виждам, че не бързаш.
Văd că nu te grăbeşti.

За къде бързаш така?
Încotro, aşa grăbit?

Защо винаги бързаш?
Întotdeauna te grăbesti?

Закъде бързаш, Албърт?
Care e graba, Albert?

Все още бързаш.
Ti înc? graba.

Защо бързаш с това"чао,?
Ce-i cu graba asta?

Чакай, много бързаш.
Stai, mergi prea repede.

За къде бързаш толкова?
Unde te duci aşa grăbit?

Алън! Прекалено бързаш!
Alan, mergi prea repede!

Много бързаш, Бикрам.
Eşti foarte grăbit, Bikram.

Бързаш да се ожениш.
Te grăbesti cu însurătoarea.

За къде бързаш, стар глупак?
Unde te grabesti, batranule?

Бързаш ли да хванеш влака?
Te grăbești să prinzi un tren?

Момче, за къде бързаш?
Băiete, unde te duci aşa de grăbit?

Не бързаш ли малко?
Te mişti cam repede, nu crezi?

Ти никога не бързаш.
Tu niciodată nu te grăbeşti.

Нещо много бързаш с отговорите.
Te cam grabesti cu raspunsurile.

Ако не бързаш можеш да участваш в турнира.
Daca nu te grabesti, s-ar putea ratezi turneul.

Защо толкова бързаш да оневиниш Холи?
De ce o excluzi aşa repede pe Holly dintre suspecţi?

Бързаш или не, не трябва да забравяш добрите обноски.
Grăbit sau nu, nu trebuie să-ţi uiţi manierele.

Ще останеш ли при нас, или бързаш да се върнеш у дома?
Rămâi cu noi sau te grăbeşti înapoi la mama ta?

А ако толкова бързаш, седни на теб да ти правят мехенди?
Şi, dacă eşti aşa grăbit, de ce nu-ţi aplici tu henna?

Живота ти тъкмо започна, защо толкова бързаш да умреш?
Viaţa ta abia a început. De ce te grăbeşti atât de tare ca să mori?

Много бързаш да извадиш на бял свят съперника на сина ни.
Prea te grăbeşti să-I aduci pe lume pe rivalul fiului nostru.

След като толкова бързаш, защо не го направихме в пробната?
Daca te grabesti asa tare de ce nu o facem in cabina de proba?

Бързаш, защото се страхуваш, че ще си промениш решението.
Te grăbeşti pentru că te temi că te vei răzgândi.

Ако не бързаш, Брат Мартин ще тръгва за града след няколко часа.
Dacă nu te grăbeşti, fratele Martins se duce în oraş în câteva ore.

Доста бързаш… като се има предвид, че едва вчера се срещнахме.
Mergi prea repede, luând în considerare faptul ca abia ieri ne-am cunoscut.

Как да използвам "бързаш" в изречение

Интересно е,че не си прочел отговора на колегата по-горе и бързаш да обобщаваш,че "удряш и заминаваш с двустранен протокол".

- Бързаш ли много? Не се запознахме много както трябва. Ако искаш може да оправим нещата с едно кафе?

бързаш, приятелю, много бързаш с коментарите си, преди да си прегледал преизобилния фактологичен материал, който е предоставен в постинга.

— Защо бързаш за Бенарес? - каза Лахири Махасая, като се усмихваше. - Повече няма да ме намериш там.

Support us in the Top Едно позвъняване - готов си, две позвънявания - бързаш и три позвънявания - отчаян си.

Любов е когато поискаш да си преподредиш живота. Просто секс – когато бързаш да се върнеш в подредения си живот.

Това е моята изповед. Аз те славя Отче, защото Ти бързаш да изпълниш Словото Си в моя живот. /Еремия 1:12/

10) Не закъсняваш ли за началото на божествената литургия и не бързаш ли да си тръгнеш преди края на службата?

Бързаш нещо, да обясняваш истината?!Имаш нещо напротив, че хората ще я видят там, на място, а не от твоите обяснения?

Не знаеш нито българския, нито руския, но иначе бързаш да " коментираш " ... Жалко, че не си единствения !