Примери за използване на Бяла книга на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяла книга.
CARTE ALBĂ.Ползите от тази Бяла книга.
Beneficiile acestui White Paper.Бяла книга на МСП.
Carta Albă a IMM-urilor.Тази бяла книга Комисията.
Completarea Cărții albe Comisia a.Бяла книга транспорта.
De Cărții albe privind transporturile.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
работна книгазелената книгабялата книгаелектронни книгинова книгапървата книгачервената книгадруга книгацялата книгапоследната книга
Повече
Използване с глаголи
пиша книгапубликува книганамерих книгатаследващата книгаобичам книгитесъди за книгатададе книгатанаписано в книгатапрепоръчвам книгатавзе книгата
Повече
Използване с съществителни
аудио книгичетене на книгиавтор на книгатакнига печат
книги за деца
хиляди книгисън книгамилиона книгикнига за гости
заглавието на книгата
Повече
Резюме- Бяла книга на ЕС за пенсиите.
Rezumat- Carte albă a UE privind pensiile.Бяла книга за бъдещето на Европа.
Carte albă privind viitorul Europei.Създаване на визуализации и дизайн за Бяла книга.
Crearea de materiale vizuale și design pentru Cartea Albă.Бяла книга за бъдещето на Европа: WEB.
Carta albă privind viitorul Europei, WEB.ЕК представи Бяла книга за бъдещето на обединена Европа на 27-те.
Бяла книга териториално сближаване.
Asupra Cărți albe privind coeziunea teritorială.През 2011 г. Комисията прие Бяла книга за транспорта.
În 2011, Comisia Europeană a adoptat Carta Albă privind transporturile.Бяла книга за свободен софтуер в Испания I.
Albă de hârtie pe software-ul liber în Spania I.Те не споделиха подходяща пътна карта или бяла книга.
Ei nu s-au prezentat Бяла книга за спорта на Европейската комисия.
Carta alba a Comisiei Europene privind sportul.Посолството на Русия представя обновеното издание на,, Бяла книга" за нарушения на правата на човека в Украйна.
Moscova pregătește o nouă ediție a Cărții albe privind încălcarea drepturilor omului în Ucraina.Бяла Книга: Програма за адекватни, сигурни и устойчиви пенсии.
Carte Albă: O agendă pentru pensii adecvate, sigure și viabile.Така че триадата от първата Бяла книга не породи подобряване на условията за живот и богатство за всеки.
Aşa că triada din prima Carte Albă nu a avut ca rezultat îmbunătăţirea bogăţiei şi a condiţiilor de trai pentru fiecare.Бяла книга“Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 20082013 г”.
Carte Albă“Împreună pentru sănătate: O abordare strategică pentru UE 2008-2013”.Така се стигна до Първата бяла книга от 1992 г., написана от тогавашния президент на Европейската комисия Жак Делор.
Asta a dus la prima Carte Albă din 1992, scrisă de la preşedintele Comisiei Europene de atunci Jacques Delors.Бяла книга за приобщаващо образование за децата бежанци, въз основа на резултатите от проекта.
Hârtii albe despre educația incluzivă pentru copiii migranți, bazate pe rezultatele proiectului.Все пак бих искала да отправя три критични забележки,които се надявам Европейската комисия да отрази в предстоящата Бяла книга.
Aș dori în orice caz să aduc trei critici pe care sper căComisia Europeană le va introduce în viitoarea Carte albă.През март 2017 г., в навечерието на 60-та годишнина на Договорите от Рим,Комисията публикува своята Бяла книга за бъдещето на Европа.
În martie 2017, în contextul celei de a 60-a aniversări a Tratatelor de la Roma,Comisia a publicat Cartea albă privind viitorul Europei.Статията е публикувана и Бяла книга на проекта, както и списък с често задавани въпроси, които има за цел да хвърли светлина върху много аспекти на USD-C.
A publicat Cartea albă a proiectului și o listă de întrebări frecvente, care are scopul de a pune în lumină multe aspecte ale USD-C.Ако сте участвали в централната и местната власт и би желал да участват в тази програма за развитие,изтегляне или разгледайте нашата Бяла книга.
Dacă sunt implicate in guvernul local sau central şi ar dori să participe la acest program de dezvoltare,descărcaţi sau vizionaţi Hârtie albă.Ако някоя Бяла книга бъде приета благосклонно от Съвета, то тя може евентуално да доведе до програма за действия на ЕС във въпросната област.
Dacă este primită favorabil de către Consiliu, cartea albă se poate materializa sub forma unui program de acţiune al Uniunii în domeniul în cauză.Ако сте участвали в създаването или обществени поръчки с преведени техническата документация и би желал да участват в тази програма за развитие,ние ще ви поща нашите Бяла книга.
Dacă sunt implicate în crearea sau achizitii de tradus documentaţia tehnică şi ar dori să participe la acest program de dezvoltare,vom mail nostru Hârtie albă.На 1 март Комисията представи своята Бяла книга за бъдещето на Европа, а сега излага възможни начини за задълбочаване на европейския икономически и паричен съюз.
După ce a lansat, la 1 martie, Cartea albă privind viitorul Europei, Comisia prezintă posibile căi de urmat pentru aprofundarea Uniunii economice și monetare a UE.В 2013, Buterin публикува Бяла книга cryptocurrency построен на blockchain, където потребителите могат да използват интелигентни договори, които им предоставят много уникални възможности.
În 2013, Buterin publicat Criptomonedă Cartea albă construit pe blockchain, în cazul în care utilizatorii pot folosi contracte inteligente care le oferă cu multe oportunități unice.След като на 1 март представи своята Бяла книга за бъдещето на Европа, сега Комисията излага възможни начини за задълбочаване на европейския икономически и паричен съюз.
După ce a lansat, la 1 martie, Cartea albă privind viitorul Europei, Comisia prezintă posibile căi de urmat pentru aprofundarea Uniunii economice și monetare a UE.
