Какво е " БЯХА РАНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost rănite
• au fost răniţi
• răniţi
• au fost raniti
• au fost ranite
• rănite
• rănirea
• rănind
• de răniţi
• de răniți
• au fost răniti

Примери за използване на Бяха ранени на Български и техните преводи на Румънски

Други 11 бяха ранени.
Alţi 11 răniţi.

Почти толкова бяха ранени.
Şi tot cam ataţi răniţi.

Полицаи бяха ранени по време на мача.
Jandarm rănit în timpul meciului.

Един е мъртъв, а трима бяха ранени.
Sunt bine. Mort și trei răniți Un.

Двама полицаи бяха ранени, допълва АФП.
Doi politisti au fost raniti, reaminteste AFP.

Половината от нас или загинаха, или бяха ранени.
Jumătate dintre noi au căzut morţi sau răniţi.

Десет души бяха ранени по време на полет.
Mai multi pasageri au fost raniti in timpul zborului.

Бяха ранени 45 души, от които 30- сериозно.
De persoane ar fi fost rănite, dintre care 30 grav.

Най-малко 38 души бяха ранени при инцидента.
Cel putin 38 de persoane au fost ranite in incident.

Всички бяха ранени, двама от хората ми умряха.
Toţi sunt răniţi, iar doi oameni de-ai mei au murit.

Още няколко души бяха ранени от падащи дървета.
Cateva alte persoane au fost ranite de copacii cazuti.

Трима души бяха убити и най-малко 12 бяха ранени.
Persoane au fost ucise și cel puțin 12 rănite.

Моите хора бяха ранени твой и нека му се изплъзне.
Oamenii mei l-au rănit şi ai tăi l-au lăsat să scape.

Шестима протестиращи бяха ранени от гумени куршуми.
Cativa protestatari au fost raniti de gloantele de cauciuc.

Десетки бяха ранени в сблъсъци с полицията.
Zeci de persoane au fost rănite în urma confruntărilor cu poliţia.

Двете нови момчета, които бяха ранени, ще се оправят ли?
Cei doi baieti noi care au fost raniti sunt bine?

Най-малко 20 души бяха ранени при стрелба по време на фестивал….
Cel puțin 20 de oameni au fost raniți la un festival.

Броят на гражданите, които са жертви включва 31 души бяха ранени.
Numărul de cetățeni care sunt victime includ 31 de persoane rănite.

Туристи и журналисти бяха ранени при изригване на вулкана Етна.
Turişti şi jurnalişti, răniţi de erupţia vulcanului Etna.

Деца бяха ранени при нападение с нож в детска градина в Китай.
Copii răniţi în timpul unui atac cu cuţit în faţa unei grădiniţe din China.

Само вчера… 200 войници бяха ранени при скалите на Потомак.
Numai ieri… 200 de oameni au fost răniti pe falezele Potomacului.

Загинаха над 240 турски граждани, а над 2 хиляди бяха ранени.
Au murit 240 de cetățeni turci și alții peste 2 mii au fost răniți.

Десетки палестинци бяха ранени в сблъсък с израелската армия.
Zeci de palestinieni răniți în confruntarea cu armata israeliană.

Осем души бяха ранени при излитане на самолет на лондонско летище.
Opt persoane au fost ranite usor la decolarea unui avion de pe un aeroport londonez.

Туристи и журналисти бяха ранени при изригване на вулкана Етна.
Jurnalişti şi vizitatori, răniţi în urma erupţiei vulcanului Etna.

Няколко дни погроми в Ерусалим убиха 133 евреи и 339 бяха ранени.
Câteva zile de pogromuri din Ierusalim au ucis 133 de evrei și 339 au fost răniți.

Туристи и журналисти бяха ранени при изригване на вулкана Етна.
Turişti şi jurnalişti răniţi în urma unei erupţii a vulcanului Etna.

Петима полицаи бяха ранени при размирици в бежански център в Германия.
Cinci poliţişti, răniţi în timpul unei revolte dintr-un centru de solicitanţi de azil din Germania.

Защото файловете на агентите, които бяха ранени този ден бяха преместени на сигурно място.
Dosarele agenţilor răniţi în acea zi au fost mutate într-o locaţie sigură.

Туристи и журналисти бяха ранени при изригване на вулкана Етна.
Turiști și jurnaliști răniți în urma unei erupții a vulcanului Etna.

Как да използвам "бяха ранени" в изречение

Няколко души бяха ранени при експлозии и последвал пожар в петролна рафинерия в американския щат Уисконсин.

Шестима души загинаха, а десетки бяха ранени при нова терористична атака в сърцето в британската ...

Трима души бяха ранени при стрелба пред централата на американската Агенция за национална сигурност в Мериленд.

Най-малко трима души бяха ранени при инцидент пред търговския център на бул. „Цариградско шосе”. Според ...

При инцидента в склада за боеприпаси на 5 юни 2012 година загинаха трима работници, десетки бяха ранени

24 души бяха ранени снощи при експлозия в жилищна сграда в западния германски град Вупертал, съобщи бтв.

Най-малко 10 души бяха ранени при стрелба в английския град Манчестър тази нощ, съобщиха ДПА и ТАСС.

При сблъсъка бяха ранени четирима полицаи, единият от които е все още в болница с черепно-мозъчна травма.

Вчера при инцидента загинаха шест души и бяха ранени 22-ма. Ето и пълният текст на съболезнователния адрес:

41-годишният Стоян Вретенарски и 43-годишният Станимир Станимиров бяха ранени и транспортирани в болници в Бергамо и Лоди.