Какво е " ВАШАТА ИНИЦИАТИВА " на Румънски - превод на Румънски

• inițiativa dumneavoastră
• inițiativa dvs
• iniţiativa dumneavoastră

Примери за използване на Вашата инициатива на Български и техните преводи на Румънски

Вашата инициатива е много навременна.
Iniţiativa este oportună.

Всичко зависи от вашата инициатива.
Totul depinde de inițiativa ta.

Поради тази причина ние приветстваме Вашата инициатива.
De aceea salut initiativa voastra.

Всичко зависи от вашата инициатива.
Totul depinde de inițiativa dvs.

Вашата инициатива ще бъде публикувана в онлайн регистъра.
Iniţiativa ta va fi publicată în registrul online.

Каква е реакцията на хората към вашата инициатива?
Cum a reacționat comunitatea la inițiativa voastră?

Това вашата инициатива за добавяне на допълнителни точки!
Această inițiativă de a adăuga puncte suplimentare!

Със сигурност всички ще оценят вашата инициатива и знания.
În mod cert, toată lumea a apreciat inițiativa și inspirația.

Ум, може би имате нужда от допълнителна добавка, за да завършите вашата инициатива тогава.
Umm, poate trebuie adăugat supliment pentru a finaliza inițiativa dumneavoastră atunci.

Цялата информация за Вашата инициатива ще се публикува.
Toate informaţiile cu privire la iniţiativă vor fi făcute publice.

Въпреки това, има ли сте открили идеалната добавка, за да завършите вашата инициатива?
Cu toate acestea, ai localizat suplimentul ideal pentru a termina inițiativa dumneavoastră?

Това е причината; бихте могли да завършите вашата инициатива културизма, като стероиди.
De-aceea; ai putea duce la initiativa culturism prin luarea steroizii.

Ум, вероятно имате нужда от допълнителна добавка, за да завършите вашата инициатива тогава.
Umm, poate aveți nevoie de adăugat supliment pentru a termina inițiativa dumneavoastră după aceea.

Това е причината; можете да завършите вашата инициатива културизма, като стероиди.
De-aceea; puteți completa inițiativa dumneavoastră de culturism prin luarea steroizii.

Ум, може би имате нужда от допълнителна добавка, за да завършите вашата инициатива след това.
Umm, poate aveți nevoie de adăugat supliment pentru a termina inițiativa dumneavoastră după aceea.

Стероиди продукт като цяло ще завърши вашата инициатива за изграждане на тялото си.
Steroizii produs va termina în general, inițiativa dumneavoastră de a dezvolta corpul tau.

Ум, вероятно имате нужда от допълнителна добавка, за да завършите вашата инициатива след това.
Umm, eventual, aveți nevoie de supliment suplimentar pentru a finaliza inițiativa dumneavoastră după aceea.

Ако Комисията реши да даде ход на вашата инициатива-gt; започва законодателната процедура.
În cazul în care Comisia decide să dea curs inițiativei dumneavoastră-gt; este demarată procedura legislativă.

Трябва да разкриете информация за всяка предоставена за Вашата инициатива помощ или финансиране.
Va trebui să oferi informaţii despre orice sprijin sau finanţare de care beneficiază iniţiativa ta.

Вярвам, че Вашата инициатива определено ще доведе до по-добро осведомяване на обществеността в целия ЕС.
Cred că iniţiativa dvs. va conduce, cu siguranţă, la o mai mare sensibilizare a opiniei publice de pe teritoriul UE.

Ето защо, преди да лекувате петата с лекарства, струва си да сте сигурни, че вашата инициатива не боли: вземете тестове.
Prin urmare, înainte de a trata tratamentul cu medicamente, trebuie să vă asigurați că inițiativa dvs.

Чрез отнема на PhenQ, можете да завършите вашата инициатива да достигне един от най-подходяща физическа телесното тегло.
Prin consumarea PhenQ, puteți termina inițiativa dumneavoastră pentru a ajunge unul din greutatea corporală mai excelent.

Г-н Барозу, Вашата инициатива за започване на работа на групата на Jacques de Larosière е полезна, интелигентна и забележителна.
Dle Barroso, iniţiativa dumneavoastră referitoare la activitatea desfăşurată de grupul dlui Jacques de Larosière a fost utilă, inteligentă şi excepţională.

Следователно, желанието да спестите от плащане на електроенергия ще зависи от подготовката на документи от вашата инициатива. Изберете еднофазен брояч.
Prin urmare, dorința de a salva plata pentru energia electrică va depinde de pregătirea documentelor din inițiativa dvs. Selectați contorul monofazic.

Чрез поддържането на вашата инициатива с тази добавка, можете да подобрите тялото си като идеално както очаквате.
Prin susținerea inițiativei cu acest supliment, puteți îmbunătăți corpul dumneavoastră ca în mod ideal, așa cum vă așteptați.

Това е проблем на целия Европейския съюз и затова е от съществено значение вашата инициатива, свързана с вътреболничните инфекции, да бъде подкрепена.
Este o problemă în toată Europa şi de aceea este extrem de important ca iniţiativa dumneavoastră privind infecţiile asociate asistenţei medicale să treacă mai departe.

Искам да ви благодаря за вашата инициатива. В нея има много положителни подходи, на които се позоваха двама колеги от моята група.
Țin să vă mulțumesc pentru inițiativa dvs. Există o multitudine de abordări pozitive la care doi colegi din grupul meu au făcut referire.

И накрая, г-н министър-председател, поздравления за Вашата инициатива да премахнете насилието между половете. Очаквам с нетърпение да чуя подробности по темата.
În fine, domnule prim-ministru, vă felicit pentru iniţiativa dumneavoastră de a eradica violenţa bazată pe gen; aştept cu nerăbdare să aflu detalii.

Никой няма да ви кажече вашата инициатива и прекомерната усърдие в работата се диктуват от липсата на деца и желанието да се компенсира тази пропаст.
Nimeni nu vă va spunecă inițiativa dvs. și zelul excesiv în muncă sunt dictate de absența copiilor și de dorința de a compensa acest decalaj.

Комисията ще проучи задълбочено вашата инициатива- може дори лично да се срещнете с представители на Комисията, за да обясните идеята си в подробности;
Iniţiativa dumneavoastră va reţine atenţia Comisiei- puteţi chiar să vă întâlniţi cu oficiali ai instituţiei pentru a le explica în detaliu ideea dumneavoastră..

Как да използвам "вашата инициатива" в изречение

„Всички политици от региона са единодушни за ползите от Вашата инициатива и обещават да осигурят всичко необходимо на територията на държавите си“, заяви Георгиева по време на срещата в Министерския съвет.

Здравейте, Вили от Плевен Ви пише! Тази година с посрещането и разбрах за вашата инициатива и започнах да събирам – капачки! но, уви не зная къде и как да ги предавам?