Какво е " ВЕЛИКАТА БОРБА " на Румънски - превод на Румънски

• marea luptă
• marii lupte
• marea luptã

Примери за използване на Великата борба на Български и техните преводи на Румънски

Великата Борба”.
Marii Controverse".

Победата във великата борба.
Victoria în Marea Luptă.

Великата борба приближава своя край.
Marea luptă se apropie de sfârşit.

Учението на Исус и великата борба.
Învăţăturile lui Isus şi marea luptă.

Великата борба ще е приключила и повече няма да има грях.
Marea Luptă va fi încheiată si nu va mai fi păcat.

Отговорът стига до сърцето на великата борба.
Răspunsul face trimitere directă la marea luptă.

Великата борба ще приключи и грях няма да има вече.
Marea luptă va lua sfârșit, iar păcatul nu va mai exista.

Но няма да бъде така, когато великата борба приключи.
Dar lucrurile nu vor fi astfel când marea luptă se va sfârși.

Великата борба ще приключи и грях няма да има вече.
Marea lupta va lua sfârşit, iar păcatul nu va mai exista.

Чудесна е мисълта, че великата борба е почти към края си!
Ce minunat este gândul că marea luptă se apropie de sfârșit!

Великата борба ще приключи и грях няма да има вече.
Marea lupta va lua sfarsit, iar pacatul nu va mai exista.

Още отначало великата борба се съсредоточи върху Божия закон.
La început, marea luptã s-a dat în legãturã cu Legea lui Dumnezeu.

Великата борба ще бъде приключила и грехът няма да съществува вече.
Marea luptă va lua sfârșit, iar păcatul nu va mai exista.

Още отначало великата борба се съсредоточи върху Божия закон.
La început, marea luptă s-a dat în legătură cu Legea lui Dumnezeu.

Каква чудесна мисъл е тази, че великата борба приближава към края си!
Ce minunat este gândul că marea luptă se apropie de sfârșit!

Още отначало великата борба се съсредоточи върху Божия закон.
De la început marea luptă s-a dat asupra legii lui Dumnezeu.

Великата борба между истината и заблудата, между Христос и Сатана ще.
Marea luptă între adevăr şi rătăcire, între Hristos şi Satana.

Защо се позволи великата борба да продължава през вековете?
De ce a fost îngăduit ca marea luptă să continue de-a lungul secolelor?

В това болезнено състояние започнах да пиша книгата за великата борба.
În aceastã stare de suferinþã am început sã scriu despre marea luptã.

Още отначало великата борба се съсредоточи върху Божия закон.
Chiar de la începutul ei, marea luptă s-a dat pentru Legea lui Dumnezeu.

Ангелите все още не бяха разбрали всичко, включено във великата борба.
Nici chiar atunci îngerii n-au înţeles tot ce era cuprins în lupta aceea mare.

Великата борба между доброто и злото ще става все по-непримирима до края на вековете.
Marea luptă dintre bine şi rău va creşte în intensitate aproape de încheierea timpului.

Целта на книгата е да представи още сцените от великата борба между истината и заблудата;
Scopul acestei cărţi este de a dezvălui scenele marii lupte dintre adevăr şi rătăcire;

Великата борба между Христос и Сатана е основната движеща сила зад реалността.
Marea luptă dintre Hristos şi Satana este cea mai puternică forţă motrice din spatele realităţii.

Това е много важно във последното разрешаване на великата борба между Христос и Сатана.
Aceasta este foarte important în rezoluția finală a marii lupte dintre Hristos și Satana.

В пощадяването на живота на първия убиец Бог представи пред цялата Вселена смисъла на Великата борба.
Cruțând viața primului ucigaș, Dumnezeu a dat întregului univers o lecție în legătură cu marea luptă.

Виж"Personal Postscript" за справка на изказването от Великата борба, относно въпроса.
Pentru această întrebare, vezi„Post-scriptum personal”, cu referire la declaraţia din Marea Luptă.

В пощадяването на живота на първия убиец Бог представи пред цялата Вселена смисъла на Великата борба.
Cruţând viaţa primului ucigaş, Dumnezeu a dat Universului întreg o lecţie în legătură cu marea luptă.

Той трябва да придобие познание за неговата велика главна тема, за Божията първоначална цел за света, за произхода на великата борба, за делото на изкуплението.
Ar trebui să dobândească o cunoaştere privind marea lui temă centrală, a scopului originar al lui Dumnezeu pentru lume, a naşterii marii lupte şi a lucrării de răscumpărare.