Какво е " ВОЕННИТЕ ИМАТ " на Румънски - превод на Румънски

• armata are
• militar are

Примери за използване на Военните имат на Български и техните преводи на Румънски

Военните имат нещо за него.
Armata a avut un dosar cu el.

В Лагера. Военните имат топка.
De la bază, soldaţii au mingi acolo.

Военните имат голяма база данни.
Militar are o bază de date vastă.

Плюс това военните имат ракети.
În plus, trupele de gherilă au şi rachete.

Военните имат кръвната му група.
Armata are probe de sânge colectate.

Алекс беше военен, а военните имат мисии.
Alex era un barbat militar. Barbatii militari au misiuni.

Военните имат специален екип.
Armata are o echipă de măsurători nucleare.

Пентагона твърди, че въображаемите неща не са истински, затова военните имат право да ги бомбардират.
Pentagonul susține că, deoarece lucrurile imaginare nu sunt reale, armata nu are nevoie de aprobarea Senatului pentru a le Nuke.

Военните имат план как да убият тези неща.
Armata are un plan de lichidare a creaturilor.

В отговор на критиките, отправени от ЕС, според който военните имат твърде голямо влияние върху обществения живот в Турция, правителството се стреми да въведе реформи, които целят да приравнят статута на въоръжените сили в страната към този в държавите от Съюза.
Răspunzând criticilor aduse de UE, care a afirmat că armata are prea multă influenţă asupra vieţii publice din Turcia, guvernul încearcă să introducă reforme ce vizează alinierea statutului forţelor armate la cel al ţărilor din Uniune.

Военните имат голяма роля в борбата срещу аномалиите.
Armata are un rol important în lupta contra anomaliilor.

Не разбирайте погрешно: знам, че хуманитарната помощ е аполитична и че хуманитарните работници не бива да се излагат на риск, но когато главната цел е да бъде спасен живот, понякога само военните имат оборудването или хората за постигането на тази цел- бърза доставка на помощ, изграждане на инфраструктура- и затова, ако дойде молба от ООН, ние ще сме готови да помогнем.
Nu înțelegeți greșit: Știu că ajutorul umanitar este apolitic și că lucrătorii umanitari nu trebuie să fie puși în pericol, însă în obiectivul principal al salvării de vieți, uneori doar militarii au echipamentele sau oamenii necesari pentru a realiza acest lucru- oferind ajutor rapid, realizând infrastructura- și de aceea, dacă vom avea o solicitare din partea ONU, vom fi gata să ajutăm.

Майк, военните имат ли право да бомбардират въображението ни?
Mike, are armata autoritatea de a Nuke imaginația noastră?

Военните имат същият достъп както и университетите.
Personalul militar are acelasi grad de acesare ca si in cazul liceelor.

Добре, а военните имат ли си нещо като съвместни операции?
Bine, deci, este ceva în armată, un fel de operaţiune comună?

Военните имат устройства, които спират армии използващи сонарни технологии.
Armata are dispozitive care poate imobiliza armate folosind tehnologia sonar.

Военните имат легендарна слава да се месят в политиката, включително и чрез държавни преврати.
Armata are un bilanţ considerabil de intervenţii în politică, inclusiv prin lovituri de stat.

Военните имат предимство популярен сред мъжката аудитория, особено голям успех на този тип онлайн игра война.
Jocuri de război au prioritate popular cu publicul de games masculin, mai ales un mare succes al acestui tip de război joc on-line.

Военните имаха възможност да построят собствени къщи без помощта на професионални строители.
Armata a avut ocazia să-și construiască case fără ajutorul unor constructori profesioniști.

И откога американските военни имат оръжие, което не използват?
De când a avut armata SUA o armă pe care nu a folosit-o?

Изглежда военните имаха стратегически причини за да искат да ходят до Марс.
Se pare că Armata avea motive strategice să se plece pe Marte.

Военните имаха всичко, необходимо, но цивилните болници?
Militarii aveau tot ce le trebuia, dar spitalele civile?

Сред военните има образ на скорпионговори за принадлежност към сухопътните сили.
Printre militari există o imagine a unui scorpionvorbește despre apartenența la forțele terestre.

Само руските военни имат кодове.
Doar oficialităţile militare au coduri de acces.

Да видим какви военни имаме.
Să vedem ce fel de Armată avem.

Военните има право да ви тест по всяко време, те избират, и те могат да тест за всяко вещество, те искат да.
Armata are dreptul de a vă testa oricând aleg, şi ele pot testa pentru orice substanță care doresc să.

Преди време, военните имаха експериментална програма за разпити, включваща наркотици и по-специално- халюциогени.
Armata a rulat mai demult un program experimental de interogatoriu… ce implica folosirea drogurilor, mai exact, halucinogene.

Още повече че въпреки всички атаки на ЧК-НКВД срещу армията, военните имали значителна власт и отглеждали своя интелектуален геополитически елит в лоното на ГРУ.
În ciuda tuturor atacurilor CEKA şi NKVD asupra armatei, militarii au avut suficientă autoritate şi au conservat elita lor intelectuală geopolitică în rândurile GRU.

Почти всички големи международни организми, било то политически, или военни, имат масонски произход.
Aproape toate marile organisme internaţionale, fie ele politice sau militare, au sorginte masonică.

Военните имаха точно това, което търсеха- една остаряла база на военновъздушните сили на нос Монтоук, която съхраняваше излязла от употреба SAGE радарна система, която им пасваше точно.
Armata avea exact ceea ce grupul Brookhaven căuta: o bază militară aparţinând Forţelor Aeriene la Montauk Point care găzduia un radar Sage ieşit din uz, ce se potrivea perfect cu necesităţile lor.