Какво е " ВРЕМЕ ЗА ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• timp pentru a trata
• timp de tratament
• timp pentru tratarea

Примери за използване на Време за лечение на Български и техните преводи на Румънски

Дошло е време за лечение.
A sosit timpul pentru vindecare.

Това е неговото време за лечение.
Acesta este timpul vindecării tale.

Време за лечение на всички болести.
Este timpul să tratăm toate bolile.

Имаш нужда от време за лечение.
Ai nevoie de timp pentru a se vindeca.

Време за лечение на ендокринни заболявания.
Timp pentru tratarea bolilor endocrine.

JACUZZI 15. 00 €- Време за лечение 25'мин.
JACUZZI 15,00 €- Timp de tratament 25 'min.

Време за лечение на възникващи очни заболявания;
Timp pentru a trata boli de ochi emergente;

Най-благоприятното време за лечение е сега.
Cel mai bun moment pentru vindecarea ta este acum.

Често се изисква много повече време за лечение.
De obicei durează mai mult timp pentru terapie.

Локалните решения отнемат време за лечение на брадавици.
Remedii topice ia timp pentru a trata negii.

Време за лечение на заболявания, които причиняват диспнея;
Timp pentru tratarea bolilor care cauzează dispnee;

Актуални възможности да отнеме време за лечение на брадавици.
Remedii topice ia timp pentru a trata negii.

Методи на приложение и препоръчително време за лечение.
Metode de administrare și timp de tratament recomandat.

Локалните решения отнемат време за лечение на брадавици.
Opțiuni topice nevoie de timp pentru a trata negii.

Ще се нуждае от време за лечение, но ще се оправи.
Ei bine, are nevoie de timp să se vindece, desigur, dar va fi bine.

Актуални възможности да отнеме време за лечение на брадавици.
Opțiuni topice ia ceva timp pentru a trata negii.

Време за лечение на тези заболявания, които могат да доведат до бронхит.
În timp pentru a trata aceste boli care pot duce la bronșită.

Масаж на гърба и врата- 25. 00 € Време за лечение 30'мин.
Masaj spate și gât- 25.00 € Timp de tratament 30 'min.

Време за лечение на заболявания, което не позволява преминаването им в хронично състояние.
Timp pentru tratarea bolilor, care nu permit trecerea lor la o afecțiune cronică.

Локалните средства да отнеме известно време за лечение на брадавици.
Remedii topice ia ceva timp pentru a trata negii.

В същото време за лечение на лъчева болест и тежки метали отравяне болест има добър лечебен ефект.
În acelaşi timp pentru tratarea boli de iradiere si metale grele otrăvire boala are un efect curativ bun.

Изгарянията отнемат с 60 на сто повече време за лечение, ако са получени нощем, между 20 ч. вечерта и 8 ч. сутринта.
Arsurile necesită în medie 60% mai mult timp de vindecare dacă se produc noaptea, între orele 20.00 şi 08.00 dimineaţa.

Когато дойде време за лечение на тапи в ушите му, какво да правя с фунии, моля прочетете инструкциите.
Când vine vorba de timp pentru a trata dopuri în urechi, ce să facă cu pâlnii, vă rugăm să citiți instrucțiunile.

След хирургична дисекация, ще отнеме известно време за лечение на раната с антисептици, може да е възможно да се инсталира дренаж.
După disecția chirurgicală, va dura ceva timp pentru a trata rana cu antiseptice, eventual, va fi pusă drenarea.

Най-доброто време за лечение на инфаркт е в рамките на един до два часа след първоначалните симптоми.
Cel mai bun moment de a trata un infarct este perioada de 1-2 ore de la debutul simptomelor.

Неговите корени и листа са били използвани за много дълго време за лечение на различни кожни заболявания, включително рак и екзема.
Rădăcinile şi frunzele sale au fost folosite de foarte mult timp pentru a trata diferite afecţiuni ale pielii, inclusiv cancer şi eczeme.

Време за лечение на тези заболявания, които могат да причинят усложнения под формата на възпаление на мозъка.
În timp pentru a trata aceste boli care pot provoca complicații sub formă de inflamație a creierului.

Ако обаче не отделите време за лечение, това може да се развие в заболявания като трахеобронхит или ларинготрахеит.
Cu toate acestea, dacă nu aveți nevoie de timp pentru a trata aceasta, se poate dezvolta în boli, cum ar fi traheobronchitis sau laringotraheita.

Ревматолозите и физиотерапевтите подчертават, че е необходимо време за лечение на ставни проблеми, особено когато се използват общоизвестни методи.
Reumatologii și fizioterapeuții subliniază că este nevoie de timp pentru tratarea problemelor comune, în special atunci când se folosesc metode cunoscute.

Тази информация ще ви помогне да избегнете редица последствия и няма да губите време за лечение на усложнения или чакане за ефекта от терапията.
Aceste informații vă vor ajuta să evitați o serie de consecințe și nu veți pierde timp pentru tratarea complicațiilor sau pentru a aștepta efectul terapiei.