Какво е " ВРЕМЕ ЗА ЛЯГАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ora de culcare
• timpul de culcare
• vremea de culcare
• oră de culcare
• timpul să dormi
• timpul pentru somn

Примери за използване на Време за лягане на Български и техните преводи на Румънски

Време за лягане.
Ora de culcare.

Беше време за лягане.
Era ora de culcare.

Време за лягане.
E timpul de culcare.

Арти, време за лягане.
Artie, ora de culcare.

Време за лягане.
E vremea de culcare.

Това е време за лягане.
E timpul pentru somn.

Пазителите нямат време за лягане.
Justiţiarii nu au oră de culcare.

Сега е време за лягане.
Acum e ora de culcare.

Добро утро ли? Почти е време за лягане!
Aproape că e ora de culcare!

Не е ли време за лягане?
E timpul de culcare, nu?

Разбира се. Но после е време за лягане, нали?
Sigur. Dar atunci este ora de culcare, bine?

Почти е време за лягане.
E aproape ora de culcare.

Те могат да помогнат на детето да разбере, че е време за лягане.
Acest lucru vă va ajuta copilul să știe că este timpul pentru somn.

Стана ли време за лягане?
E deja timpul de culcare?

Вече време за лягане ли е?
Încă nu este vremea de culcare?

Но сега е време за лягане.
Dar acum e timpul de culcare.

Почти време за лягане на Серена е.
E aproape ora de culcare a Serenei.

Знаеш ли, че е време за лягане.
Ştii că e timpul să dormi.

Май е време за лягане, а?
Cred ca este timpul de culcare pentru cineva, hm?

Филип, не е ли време за лягане?
Phillip, e timpul de culcare?

Вече е време за лягане Хайде да вървим.
E aproape ora de culcare. Sa mergem.

Казах, че е време за лягане.
Am spus că e vremea de culcare.

Почти е време за лягане, а той си подремва.
Este aproape ora de culcare și el încă dormeai.

Казах, че е време за лягане.
Spuneam că e timpul de culcare.

Почти е време за лягане.
E aproape timpul de culcare.

Нейтън, вече е време за лягане, скъпи!
Nathan, e aproape ora de culcare, dragule!

Когато кажа, че е време за лягане, значи е време за лягане.
Când spun că e timpul de culcare, e timpul de culcare.

Добре тогава… май е време за лягане. Или за ставане.
Se pare ca este timpul să dormi… sau te ridici.

За мен е време за лягане.
Pentru mine e ora de culcare.