Примери за използване на Всички наранявания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички наранявания на главата са различни.
Да, не, това потвърждава всички наранявания.
Не всички наранявания са се случили след смъртта му.
Nu toate fracturile au avut loc post mortem.Стажантите записват всички наранявания в момента.
Stagiarii cataloghează rănile acum.Доктор Бренан, ние вече каталогизирахме всички наранявания.
Brennan, deja am catalogat toate rănile.
Хората също превеждат
Чести симптоми на всички наранявания на краката:.
Simptome comune ale tuturor leziunilor piciorului:.Всички наранявания сочат, че той е бил нападнат в гръб.
Toate ranile indica faptul ca victima a fost lovit din spate.Приели са, че щатът е виновен за всички наранявания и смъртни случаи след бунта.
Au recunoscut că statul a fost vinovat pentru toţi răniţii şi toate morţile cauzate după revoltă.Всички наранявания и морфинът… ще бъде чудо ако изкара до термина.
Cu toate traumele şi morfina… va fii un miracol să ajungă la termen.Искам редовно актуализиране, искам разпределяне на всички наранявания, и аз искам да знам кой е упълномощен.
Vreau informări regulate, vreau o analiză a tuturor pagubelor şi vreau să ştiu cine e însărcinat.Две трети от всички наранявания при кучета попада в много неизгодно положение.
Două treimi din toate leziunile la câini cade pe un membru.Навяхванията(изкривявания) и травмите на сухожилията на глезена са сред най-честите от всички наранявания особено при атлетите.
Luxațiile(deformări) șiВкарах всички наранявания и счупвания, които открихме и върху двете жертви.
Deci introduc toate rănile şi fracturile găsite la ambele victime.В крайна сметка, ръка наранявания сметка за 60 процента от всички наранявания на сайт на пробиване, и половината от тези може да се дължи на обработка на род инциденти.
La urma urmei, mâna Защо всички наранявания на този човек са направени така, че да изглеждат като нещо друго?
De ce toate rănile sunt făcute să pară altceva?Установено е, че при лечение с HGH всички наранявания на гръбначния стълб,наранявания на големи и малки стави са лекувани почти 2 пъти по-бързо.
Sa constatat că, prin tratamentul cu HGH, toate rănile spinării, Всички наранявания на родовите канали подлежат на задължително лечение.
Toate leziunile canalului de naștere sunt supuse unui tratament obligatoriu.Те обаче не отчитат факта, че всички наранявания, получени от децата в пешеходците- това е резултат от намирането им без надзор и надлежно внимание.
Cu Всички наранявания, които открих върху горната половина на останките му са повърхностни.
Toate rănile de pe jumătatea superioară a rămăşiţelor e superficială.Травмите от остри предмети са причина за почти всички наранявания, и то доста време след ремоделираните фрактури, на които е бил подложен жертвата в експлозията преди шест години, сходни с множеството удари от единичните остриета на климатичната инсталация.
Traumatismul cu un obiect ascuţit explică toate rănile de după fracturile remodelate suportate de victimă în explozia de acum şase ani, se explică şi multiplele lovituri de la elicele ventilatorului.С всички наранявания, които сте в състояние да сложи колата в играта да изглежда възможно най-близо до реалността.
Cu toate leziunile pe care sunteți capabil de a pune masina in joc arate cât mai aproape de realitate.Според статистическите данни,носовите фрактури представляват повече от 40% от всички наранявания на лицето, затова е полезно да се научим какво да правим в такива ситуации, за да разпознаем симптомите на синини и да можем да осигурим необходимата първа помощ.
Potrivit statisticilor,fracturile nasului reprezintă mai mult de 40% din toate leziunile faciale, așadar este util să învățați ce să faceți în astfel de situații, pentru a recunoaște simptomele unei vânătăi și pentru a putea oferi primul ajutor necesar.От всички наранявания на гръдния кош е най-често се срещат счупени ребра.
Dintre toate leziunile de la piept este cel mai adesea găsit coaste rupte.На пръв поглед, всички наранявания са резултат от ужасяващо опасното оборудване на детската площадка.
Superficial, toate leziunile par să fie rezultatul unui echipament incredibil de periculos de la locul de joacă.Всички наранявания по ребрата и стернума са набити със силиций, който съвпада със парчето стъкло, намерено в бурето и по дрехите на Холт.
Toate rănile de pe coaste şi de pe stern prezentau urme de silice care se potriveau cu cioburile găsite în lada cu vin şi pe hainele lui Holt.Сега елиминирах всички наранявания, причинени от постсмъртно глозгане, като оставих само раните, станали по време на началната атака.
Am eliminat toate rănile cauzate postmortem de animale, lăsând doar Всички наранявания, заболявания и проблеми на гръбначния стълб може да доведе до увреждания, в случай на долните отдели- до загуба на краката си и, като следствие, до загуба на способността за ходене.
Orice leziuni, boli și problemele coloanei vertebrale pot duce la invaliditate, în cazul inferioare de departamente- de la pierderea în picioare și, ca urmare, la pierderea capacității de a merge.Симптомите на всички наранявания на горните и долните крайници са подобни, затова е изключително важно да имаме правилна диагноза.
Simptomele tuturor leziunilor la nivelul extremităților superioare și inferioare sunt similare, prin urmare este extrem de important să existe un diagnostic corect.След всички наранявания от хокея, си бил в непрекъсната болка, и си започнал да взимаш Оксиконтин.
După ce toate leziunile suferite de la tine de hochei, Ai fost în dureri considerabile, Astfel încât ați început să luați OxyContin.Данни за всички наранявания, материални щети и свидетели(задължително вземете техните данни за връзка);
Detalii privind eventualele vătămări corporale și daune materiale, informații despre martori(nu uitați să le cereți datele de contact).
