Какво е " ВСЯКА НОЩ " на Румънски - превод на Румънски

• în fiecare noapte
• în fiecare seară
• toată noaptea
• toate nopţile
• în fiecare zi
• în fiecare seara

Примери за използване на Всяка нощ на Български и техните преводи на Румънски

Всяка нощ.
Toată noaptea.

Не всяка нощ.
Nu în fiecare seara.

Почти всяка нощ.
Aproape în fiecare seara.

Жива музика всяка нощ.
Live-uri în fiecare seara.

Всяка нощ е една и съща.
Toate nopţile sunt în aceeaşi noapte.

Беше с мен всяка нощ.
A fost cu mine toată noaptea.

Както всяка нощ приключва.
Aşa cum după fiecare noapte vin zorii.

Всеки ден, всяка нощ.
Toate zilele, toate nopţile.

А вие спите ли достатъчно всяка нощ?!
Dormi suficient în fiecare zi?

И вашия дух всяка нощ витае там.
Şi dorm suav în fiecare noaptea.

Ти си там почти всяка нощ.
Îţi petreci aproape toate nopţile cu el.

Идваха всяка нощ и ме събуждаха.
În fiecare zi mă trezeam şi veneam.

Всяка нощ си говорихме по телефона.
Toată noaptea vorbeam la telefon.

Няма нужда да ти се обаждам всяка нощ.
Nu ai nevoie de mine sa te sun în fiecare seara.

И всяка нощ говори на твоя сметка:.
Şi toată noaptea vorbim la telefon.

Какво правиш всяка нощ до това време?
Giobatta… ce faci toate nopţile până la această oră?

Всяка нощ бе тази същата нощ..
Toate nopţile erau aceeaşi noapte.

Това копеле разлиства класики всяка нощ.
Ticăloşii ăştia citesc opere clasice toată noaptea.

Танцувахме всяка нощ, пеехме и пиехме бира.
Toată noaptea am cântat, am dansat şi am băut bere.

Днес милиони хора правят това всяка нощ.
Astăzi, zeci de milioane de oameni fac asta în fiecare zi.

И всяка нощ, ще те прегръщам, под априлската луна.
Şi-n fiecare noapte te voi îmbrăţişa sub luna de april.

Остани с мен довечера, и всяка нощ от сега нататък.
Stai cu mine noaptea asta şi toate nopţile ce vor veni.

Танцувах всяка нощ в клубовете и носех минижуп.
Dansam toată noaptea în cluburi purtând o fustă numai atâtica.

Всяка нощ си лягам изморена и се будя изтощена.
În fiecare zi mă duc la culcare obosită şi mă trezesc epuizată.

Мислеше за нея през цялото време и я сънуваше всяка нощ.
Te gândeşti la ea toată ziua şi o visezi toată noaptea.

И всяка нощ, различен мъж ми казва, че съм неустоима.
Dar în fiecare seara cu alt barbat care îmi spune ca sunt irezistibila.

Всяка нощ… Заспиваше, броейки звездите. Така и не ги преброи.
În fiecare seara adormeai numarând stelele si niciodata nu apucai sa termini.

Всяка нощ изпращаме вестоносци, но или са се загубили, или са убити.
Am trimis mesageri toată noaptea, dar s-au rătăcit sau au fost răpuşi.

Всяка нощ идваш тук с маце и винаги си тръгваш с празни ръце.
În fiecare seara ajungi aici cu o tipa, şi de fiecare dată pleci singur.

Всяка нощ ще бъде фантастична с шоколадовите сладки с пълнеж.
Face orice noapte o semi-dulce fantezie cu prăjiturele de ciocolată umplute cu cremă.

Как да използвам "всяка нощ" в изречение

6:6 Уморих се от въздишането си; Всяка нощ обливам леглото си, Със сълзите си измокрям постелката си.

Важно: Всяка нощ от 19:00 до 7:00 и на официални празници важат по-големите отстъпки като неделен ден

Точно на свивката между двете фаланги беше станал огромен мазол, който всяка нощ се цепваше до кръв.

Това е възможно при заявена заявена поддръжка, при която всяка нощ се прави архив на хостинг акаунта

А може би е решил през всяка нощ до Хелоуин да прави среднощни представления пред охранителната камера.

Един човек постоянно сънувал мишки.Ама всяка нощ и вече са притеснил.Отишъл на лекар и казал на доктора:

Kitia - kaldata.com - Форуми Всичко за Kitia К-ра сам се включва в 00:01 ч. всяка нощ !?!

21:37 И всеки ден Той поучаваше в храма; а всяка нощ излизаше и нощуваше на хълма, наречен Елеонски.

Ако спите само по пет часа всяка нощ в продължение на седмица, това намалява значително чувствителността към инсулин.

Малко познат вариант на известната приказка за тримата братя, които пазели всяка нощ златните ябълки в царската градина