Какво е " ВСЯКО ПЪТУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare călătorie
• fiecare excursie
• fiecare calatorie
• fiecare cursă
• fiecare deplasare
• fiecare voiaj
• orice drum
• fiecare plimbare

Примери за използване на Всяко пътуване на Български и техните преводи на Румънски

Всяко пътуване има начало.
Fiecare drum are un început.

Ето защо всяко пътуване носи нещо.
De aceea, fiecare excursie le aduce ceva.

Всяко пътуване е добре.
E bine. Orice drum este unul bun.

Очаквана продължителност на всяко пътуване.
(f) durata estimată a fiecărei călătorii.

Всяко пътуване има своя чар.
Orice calatorie are farmecul ei.

Точно както всяко пътуване до непознато място.
Ca orice altă călătorie într-un loc necunoscut.

Всяко пътуване е приключение.
Fiecare excursie este o aventura.

С тази брилянтна количка всяко пътуване е удоволствие.
Cu această cărucior, fiecare plimbare este o plăcere.

Всяко пътуване започва отнякъде.
Că fiecare drum începe undeva.

Затова новият Ford C-MAX е създаден да направи всяко пътуване… лесно.
De aceea, Ford C-MAX este conceput sa iti usureze fiecare calatorie.

Всяко пътуване може да бъде изключително.
Fiecare calatorie ar trebuie sa fie unica.

Като цяло те настояват, че всяко пътуване до храма е свещена мистерия.
În general, ei insistă că orice excursie la templu este un mister sacru.

Всяко пътуване винаги е нещо ново.
Pentru mine orice călătorie este ceva nou.

Безопасността на вашето дете е най-важният аспект на всяко пътуване.
Siguranța copilului dvs. este cel mai important aspect al oricărei călătorii rutiere.

Е, всяко пътуване започва с първата стъпка.
Bine, toate călătoriile încep cu primul pas.

Една от основните трудности при всяко пътуване загуба на тегло е увеличените глад.
Una dintre principalele dificultăți în orice călătorie pierdere în greutate este creșterea pofte.

Всяко пътуване започва с товаренето на багажа.
Orice vacanță începe cu împachetarea bagajului.

Една от основните трудности при всяко пътуване загуба на тегло е увеличените глад.
Una dintre principalele dificultăți în orice călătorie pierderea in greutate este pofta a crescut.

Всяко пътуване започва с товаренето на багажа.
Orice vacanta incepe cu impachetarea bagajului.

Забележителности Всяко пътуване до Чънду трябва да започне с невероятната история на града.
Orice excursie la Chengdu trebuie să înceapă cu incredibilele atracţii istorice ale oraşului.

Всяко пътуване започва с първата крачка.
Porneste magazin Orice calatorie incepe cu primul pas.

Правейки всяко пътуване преживяване на чиста свобода, от началото до края.
Transformarea fiecărei călătorii într-o experiență a libertății pure, de la început la final.

Всяко пътуване със самолет е малка загадка за нас.
Pentru mine fiecare calatorie cu avionul este o scurta intalnire cu tata.

Но от всяко пътуване се прибирам все по-богат и щастлив.
Din fiecare calatorie ne intoarcem mai mult, mai bogati, mai castigati.

Всяко пътуване има таен смисъл, който пътуващият не осъзнава….
Toate călătoriile au destinaţii secrete de care călătorul nu esteconştient”.

Почти всяко пътуване в Рим започва и завършва на гара Термини.
Aproape orice vizită la Roma începe și se încheie la gara Termini.

Всяко пътуване до тоалетната беше придружено от болка и кърваво изпускане.
Fiecare excursie la toaletă era însoțită de durere, apărea sânge.

След всяко пътуване е отивал в Пакистан на среща с Лашкар-е-Тайба.
Dupa fiecare voiaj, el calatorea in Pakistan si ii arata filmarile lui Lashkar.

Всяко пътуване до стоматолога за повечето хорае истинско изтезание.
Fiecare excursie la dentist pentru majoritatea oameniloreste o adevărată tortură.

Всяко пътуване до тоалетната води до загуба на жизненоважни микроелементи и витамини.
Fiecare excursie la toaletă duce la pierderea de vitamine și vitamine esențiale pentru viață.

Как да използвам "всяко пътуване" в изречение

Удобство по време на път. Висококачествени инфотейнмънт системи и практични екстри гарантират комфорта при всяко пътуване с Transporter Шаси-кабина.

всяко пътуване с нас е съпроводено с много забавления, емоции и нови запознанства, които го превръщат в незабравимо преживяване.

Мислили ли сте си, давали ли сте си сметка, че всяко пътуване и желана дестинация е, разбира се, приключение,...

Да, трудно ми беше, докато ме допуснат до тайните си, но при всяко пътуване се интересувах от жена- сватовник.

Но не само дизайнът е впечатляващ! Новият, по-мощен двигател, центробежният съединител и подобреното окачване превръщат всяко пътуване в истинско удоволствие.

Цвят: Emerald Тегло на продукта: 11.25 kg Размери на продукта: 96.00 x 63.00 x 105.00 x cm Всяко пътуване е ...