Какво е " ВЪЗРАСТТА НА ПАЦИЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• vârsta pacientului
• varsta pacientului
• vârsta pacientului de
• vârstei pacientului

Примери за използване на Възрастта на пациента на Български и техните преводи на Румънски

Възрастта на пациента- всяка.
Varsta pacientului- oricare.

Трябва обаче да се обмисли възрастта на пациента и общата история.
Ar trebui luată în considerare vârsta pacientului și o istorie generală.

Възрастта на пациента е до 1 година.
Vârsta pacientului de până la 1 an.

Дозировката на лекарството зависи от тежестта на състоянието и възрастта на пациента.
Doza de medicament depinde de gravitatea stării și vârstei pacientului.

Възрастта на пациента е до 50 години;
Vârsta pacientului de până la 50 de ani;

Единственото противопоказание за употребата на визмоитин е възрастта на пациента до 18 години.
Singura contraindicație pentru utilizarea vizomitinei este vârsta pacientului de până la 18 ani.

Възрастта на пациента е до 1 година.
Durata de viață a pacientului este de până la 1 an.

Причините за загуба на слуха без болка могат да бъдат различни, в зависимост от възрастта на пациента и други фактори.
Cauzele pierderii auzului fără durere pot fi diferite, în funcție de vârsta pacientului și de alți factori.

Възрастта на пациента, цялостното здраве и предпочитанията.
Varsta pacientului, sanatatea per total si preferintele acestuia.

Лекарят ще предложи план за лечение, въз основа на възрастта на пациента, симптоми, и общото здравословно състояние.
Medicul va propune un plan de tratament bazat pe varsta pacientului, simptome si starea generala de sanatate.

Разделете възрастта на пациента на възрастта на пациента+ 12 и ще получите правилната дозировка подходяща за пациента.
Imparte varsta pacientului la varsta acestuia plus 12 rezultand doza corecta care trebuie administrata unui adult.

Лекарят ще предложи план за лечение, въз основа на възрастта на пациента, симптоми, и общото здравословно състояние.
Specialistul va sugera un plan de tratament bazat pe varsta pacientului, simptomele sale si starea generala de sanatate.

Кашлицата с ларингит е задължителен симптом, който не зависи от причината за заболяването, нито от възрастта на пациента, нито от други обстоятелства.
Tusea cu laringită este un simptom obligatoriu care nu depinde de cauza bolii sau de vârsta pacientului sau de alte circumstanțe.

Нивото на урея обикновено зависи от възрастта на пациента, но не се различава по пол, така че е същото за жените и мъжете.
Nivelul de uree este în mod normal dependent de vârsta pacientului, dar nu diferă de sex, deci este același pentru femei și bărbați.

Но изборът на това, което е необходимо за тях, се извършва изключително от лекаря въз основа на резултатите от анализите и възрастта на пациента.
Dar alegerea a ceea ce este necesar este făcută exclusiv de medic pe baza rezultatelor testelor și vârstei pacientului.

Основното внимание трябва да се обърне на общото състояние, възрастта на пациента и други прояви, характерни за сърдечна патология:.
Principala atenție trebuie acordată condiției generale, vârstei pacientului și altor manifestări caracteristice patologiei cardiace:.

Олигохидрамнион се случва не само в първородни, но тези жени, които имат повтарящи се раждания и олигохидрамнион не зависи от възрастта на пациента.
Oligohidramnios are loc nu numai în primele născut, dar acele femei care au nașteri și oligohidramnios repetate nu depinde de vârsta pacientului.

Имайки предвид възрастта на пациента, тежестта на хроничното заболяване и степента на хипертрофия на сливиците, лекарят може да предпише:.
Având în vedere vârsta pacientului, severitatea bolii cronice și gradul de hipertrofie a amigdalelor, medicul poate prescrie:.

Броят повтаряния на процедурата и методът на приложение зависи от възрастта на пациента, вида на заболяването и съпътстващите го симптоми.
Numărul de repetări ale procedurii și metoda de aplicare depind de vârsta pacientului, de tipul bolii și de simptomele însoțitoare.

Лечението, в зависимост от възрастта на пациента, тежестта на дефекта, избрания терапевтичен метод и други фактори, продължава от две до три години.
Tratamentul, în funcție de vârsta pacientului, severitatea defectului, metoda terapeutică aleasă și alți factori, durează de la doi la trei ani.

Тя трябва да отчита историята, характеристиките на заболяването, възрастта на пациента, резултатите от клиничните и допълнителни изследователски методи.
Ar trebui să țină seama de istoricul, caracteristicile bolii, vârsta pacientului, rezultatele metodelor de cercetare clinice și suplimentare.

В случай на белодробна фиброза лечението може да бъде предписано само от квалифициран лекар, като се вземат предвид възрастта на пациента и симптоматиката.
În cazul fibrozei pulmonare, tratamentul poate fi prescris numai de către un medic calificat, luând în considerare vârsta pacientului și simptomatologia.

Томография на коремната област Прогнозата на заболяването зависи от възрастта на пациента, от стадия на заболяването, от метастази и хистологични находки.
Tomografia regiunii abdominale Prognosticul bolii depinde de vârsta pacientului, de la stadiul bolii, de la metastaze și constatări histologice.

Болестта, която причинява тиреотоксикоза, възрастта на пациента, свързаната патология, нивото на хормоните- тези показатели влияят върху избора на метода на лечение.
Boala care a provocat tirotoxicoza, vârsta pacientului, comorbidități, nivelurile hormonale- acești indicatori influențează alegerea tratamentului.

За времето на ползване влияе от степента на увреждане на вените, възрастта на пациента и други фактори, които влияят на ефективността на терапията.
Pentru durata de utilizare influențează gradul de afectare a venelor, vârsta pacientului și de alți factori care afectează eficiența terapiei.

Когато жена с репродуктивна възраст е менструация, но няма менструация и не се появява кръв, лекарите преди всичко обръщат внимание на възрастта на пациента.
Atunci când o femeie de vârstă reproductivă are măști lunare și nu există menstruație și sânge nu apare, medicii acordă atenție în primul rând vârstei pacientului.

Моментът на инжектиране зависи от възрастта на пациента, силата на имунната система, повлияването от ваксинацията и вероятността от влизане в контакт с вируса на хепатит B.
Momentul administrarii injectiilor depinde de varsta pacientului, starea sistemului imunitar, raspunsul la vaccinare si posibilitatea de expunere la virusul hepatitei B.

Операцията се състои в механичното отстраняване на уголемената жлеза и пролиферацията й със специален аденот на Бекман, който варира в зависимост от възрастта на пациента.
Operația constă în îndepărtarea mecanică a glandei lărgite și proliferarea acesteia cu un adenotom Beckman special, care variază în funcție de vârsta pacientului.

В допълнение към стадия на заболяването, размера и състава на камъка, важна роля при избора на терапевтична техника играе възрастта на пациента и наличието на неговите съпътстващи заболявания.
Pe lângă patologia, mărimea și compoziția pietrelor, vârsta pacientului și prezența bolilor concomitente joacă un rol important în alegerea tehnicii terapeutice.

Прояви на симптоми на стомашна язва са пряко свързани с местоположението на язвата, възрастта на пациента, както и с индивидуалната поносимост на болката.
Manifestările simptomelor ulcerului gastric sunt direct legate de localizarea ulcerului, de vârsta pacientului și, de asemenea, de tolerabilitatea individuală a durerii.

Как да използвам "възрастта на пациента" в изречение

Възрастта на пациента е над шестдесет години (в тази възраст всички системи на тялото са отслабени, така че е нежелателно да се правят такива операции).

Norilet. Флуоркинол лекарство за системно действие в организма. Дневните дози и лечението са описани в инструкциите, в зависимост от възрастта на пациента и естеството на заболяването.

Вида, дозата и съчетанието на анестетиците при балансираната анестезия се определят от анестезиолога, съобразно вида на операцията, продължителността и възрастта на пациента и придружаващите го заболявания.

Лечението на злокачествено новообразувание на скротален тестис се определя от клиничния стадий на заболяването (степента на разпространеност на злокачествения процес), възрастта на пациента и неговото общо състояние.

Дозировката и продължителност на лечението зависят от вида на инфекцията, мястото на инфекцията, възрастта на пациента и отговора на лечението. Приемайте лекарството, както е предписано от лекаря.

Лечението е подобно на лечение на другите видове рак, където вероятността за възстановяване е до голяма степен зависи от пола, възрастта на пациента и стадия на рака.

За лечение на пациента по консервативни методи или оперативно се определя от тежестта на заболяването, дегенеративните промени в тъканта на хрущялната кост, възрастта на пациента и други фактори.

Сумамед при лечението на деца, обикновено се предписва за респираторни инфекции. Какви са характеристиките на прилагането му, и как изчислява дозата в зависимост от възрастта на пациента малко.

Противопоказанията за употребата на супозиториите на Vitaprost обикновено са свързани с възрастта на пациента и не трябва да се предписват на млади хора на възраст под осемнадесет години.

В съответствие с възрастта на пациента и телесното му тегло, обичайната доза е пропорционално по- ниска: У* до Уг таблетка 3-4 пъти дневно (3-4 пъти х 25 mg до 50 mg).