Примери за използване на Върви бавно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Върви бавно.
Mers încet.Ремонта върви бавно.
Reparaţiile merg încet.Върви бавно.
Păşeşte încet.Добре, но върви бавно.
Bine, dar mergi încet.И върви бавно.
Mergi încet.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
върви в ада
върви по пътя
бизнесът вървибизнесът не вървивремето вървивървя по улицата
върви в къщи
върви в кухнята
вървим в правилната посока
играта върви
Повече
Използване със наречия
сега вървивървят заедно
просто вървивърви чудесно
върви бавно
по-добре вървивинаги вървивърви по-бързо
върви нагоре
върви сега
Повече
Използване с глаголи
продължавай да вървишискам да си вървишвърви да спиш
трябва да си вървимвърви да си играеш
казах да си вървиш
Повече
Поправката върви бавно.
Reparaţiile merg greu.Върви бавно.
Mişcă-te încet.Просто върви бавно, става ли?
Doar sa mergi incet, ok?Върви бавно.
Înaintează încet.Дюк е там, но върви бавно.
Върви бавно.
Păşeşte încetişor.Който върви бавно, стига далеч.
Cine merge încet ajunge departe.Върви бавно, момче.
Mergi încet, băiete.Който върви бавно, стига далеч.
Cine merge încet, departe ajunge….Върви бавно нататък.
Mergi încet pe acolo.Който върви бавно, далече стига!
Cine merge încet, departe ajunge…!Върви бавно или ще те убия!
Păşeşte încet, sau te omor!Евакуацията върви бавно, мадам.
Evacuarea se desfăşoară lent, doamnă.Върви бавно и гледай напред.
Mergi încet. Priveşte în faţă.Защото който върви бавно, стига далеч.
Cine merge încet ajunge departe.Върви бавно и се смеси с тълпата.
Mergeţi încet şi amestecaţi-vă.Усмихни се, дишай и върви бавно" Дзе….
Zâmbeşte, respiră şi mergi încet.”.Върви бавно заради всичките дървета.
Merge greu, din cauza copacilor.Усмихни се, дишай и върви бавно" Дзе….
Zâmbet, respirați și mergeți încet".Върви бавно и без резки движения.
Du-te încet şi fără mişcări bruşte.Сега върви бавно към гласа ми.
Acum mergi foarte încet către sunetul vocii mele.Върви бавно и не го гледай в очите!
Păşeşte încet şi nu privi spre el. Du-te în camionetă!Който върви бавно, върви сигурно!
Cine merge încet, Върви бавно, наслаждавай се на разходката и няма да те забележат.
Mergi încet, bucură-te de plimbare şi nimeni nu te va observa.Ако започне бавно да върви към вас, върви бавно назад.
Dacă începe să vină spre tine încet, mergi încet înapoi.
