Какво е " ВИНАГИ ВЪРВИ " на Румънски - превод на Румънски

• merge întotdeauna
• merge mereu
• a mers

Примери за използване на Винаги върви на Български и техните преводи на Румънски

Винаги върви до мен.
Vino cu mine mereu.

Нефтеният бизнес винаги върви.
Afacerile cu petrol merg totdeauna bine.

Винаги върви последна.
Eu plec întotdeauna ultimul.

Живота не винаги върви по план.
Viaţa nu este mereu cum ne-am plănuit-o.

Винаги върви напред, и никога назад.
Mergi mereu în fată, niciodată înapoi.

Запомнете: X винаги върви първа.
Amintiți-vă: X intotdeauna merge primul.

Винаги върви в живота с високо вдигната глава.
Mergi mereu, prin viață, cu capul sus.

Когато си с мен, винаги върви добре.
Când eşti cu mine, totdeauna merge bine.

Политиката винаги върви ръка за ръка със скандалите.
Politica a mers mână în mână cu scandalul din toate timpurile.

Добрият турчин винаги върви надясно.
Un Turc bun întotdeauna merge spre dreapta.

Следователно, има вдъхновение, което винаги върви пред вас.
Prin urmare, există o inspirație care merge mereu înaintea ta.

А след Мечтата винаги върви Страхът.
Și în spatele Visului stă întotdeauna Frica.

Фактът, че дълги кичура във вашия случай, винаги върви накриво;
Faptul că fire lungi în cazul tău, va merge mereu intr-o parte;

Главното ви кредо- винаги върви напред.
Crezul dvs. principal: întotdeauna mergeţi mai departe.

Страхливец който винаги върви първи докато ти се скатаваш отзад?
Un laş care a mers în cercetare în timp ce tu stăteai ascuns?

Тяхната първа баня не винаги върви по план.
Prima baie nu iese mereu așa cum ai plănuit.

И професионализмът винаги върви заедно с точността и качеството.
Și profesionalismul merge mereu alături de precizie și calitate.

Тяхната първа баня не винаги върви по план.
Prima lor baie nu iese intotdeauna cum ai planificat.

С натрупването на изпражнения в червата, трудът не винаги върви добре.
Odată cu acumularea de scaun în intestin, munca nu merge întotdeauna bine.

Добър живот, който винаги върви толкова бързо.
O viață bună care merge întotdeauna atât de repede.

Лидерът винаги върви напред, ако няма да има място за двама, и т. н.
Liderul merge mereu înainte, în cazul în care nu există nici un loc pentru doi, etc.

Моля, обърнете внимание, че цената не винаги върви ръка за ръка с групата.
Rețineți că valoarea nu merge întotdeauna împreună cu grupul.

Защо самодоволството винаги върви ръка за ръка със съпротивлението?
De ce nu auto-neprihănirea merg întotdeauna mână-în-mână Cu mișcările de rezistență?

Това винаги върви добре с един от специални кафета наличните в кафенетата.
Acest lucru merge întotdeauna bine cu unul dintre cafele de specialitate disponibile în cafenele.

Трябва да се помни, че цената не винаги върви ръка за ръка с качеството.
Trebuie remarcat faptul cã prețul nu merge mereu mânã în mânã cu calitatea.

WU винаги върви с допълнителната миля, за да осигури идеална среда за изследване на избраните студенти.
WU merge mereu pentru a oferi un mediu de cercetare ideal pentru elevii selectați.

Трябва да се разбере, че цената не винаги върви ръка за ръка с формуляра.
Trebuie sã înțelegem cã prețul nu merge întotdeauna împreunã cu formularul.

Приемайки хормонални средства, жената трябва да разбере, че интерференцията с тялото не винаги върви без следа.
Acceptând agenți hormonali, o femeie ar trebui să înțeleagă că interferența cu munca organismului nu merge întotdeauna fără urmă.

Трябва да се помни, че стойността не винаги върви ръка за ръка с качеството.
Trebuie avut în vedere că valoarea nu merge întotdeauna în mână cu calitatea.

Това винаги върви ръка за ръка с администриране, дизайн, програмиране, осигуряване на качеството и проектиране на съответствието.
Acest lucru merge întotdeauna mână în mână cu administrarea, proiectarea, programarea, asigurarea calităţii şi ingineria conformă.

Как да използвам "винаги върви" в изречение

лавров обикаля като гладно овчарче окло ЕС. не ви щем ни газовете ни тръбите . Вашата газ винаги върви с притурка.

Имам си 2 нейни издания, които си пазя прилежно. Тук отбелязвам, че календарът й винаги върви с мини издание за бележки.

В България дискусията винаги върви в някакъв друг план и се избягва същественото, така че не ме изненадва опитът да се ...

От тях Сава е по-добрата, винаги върви след Варвара и я моли да не пуска от ръкава си ледени зърна по нивите.

Риболова не винаги върви по план но е добре да бъдем подготвени с качествени такъми. Предлагаме на Вашето внимание качествена телескопична карбонова въдица.

Естествено, трябва да поръчате специалитета на заведението. А както всеки изискан джентълмен знае - добрата храна винаги върви с чаша първокласно червено вино.

Винаги върви последна. Вярата е по-силна от надеждата – тя е колеблива, когато не си уверен в себе си и винаги носи въпроси.

Възможно ли е да прескочите срок, ако наистина не можете да си го позволите този месец. Това винаги върви в подходяща консултация с заемодателя.

Следва да се отбележи, че пропускът, и последваща загуба на матката винаги върви «ръка за ръка» с вагинален пролапс. Има следната степен на маточната пролапс:

Едва ли ще разкрием вековна тайна и ще Ви изненадаме, като кажем, че домашният ремонт винаги върви по-добре със студена бира, особено в топлите месеци.