Какво е " ГНОЙНИ РАНИ " на Румънски - превод на Румънски

răni purulente
rănile purulente
rănilor purulente
plăgi purulente

Примери за използване на Гнойни рани на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ефективни мазила срещу гнойни рани.
Unguente eficiente împotriva rănilor purulente.
Слага се на гнойни рани, три пъти на ден.
Aplicaţi-o pe rănile purulente, de trei ori pe zi.
Cure херпес, инфекция на ушите, болки в гърлото, гнойни рани.
Cure herpes, infecții ale urechii, dureri în gât, răni purulente.
Лечението на гнойни рани на долния крайник е задължително.
Tratamentul pentru rănile purulente ale membrelor inferioare este obligatoriu.
При някои случаи на блатна треска, се появяват гнойни рани по кожата.
În unele cazuri atinse de Febra Văii, apar leziuni supurande ale pielii.
Мехлем за гнойни рани въз основа на клостридио пептидаза и хлорамфеникол.
Unguent pentru plăgi purulente pe bază de clostridio peptidază și cloramfenicol.
Популярен метод е народната техника за лечение на гнойни рани с коприва.
O metodă populară este tehnica populară de tratare a rănilor purulente cu urzică.
Липовият мед може да излекува гнойни рани, изгаряния, ерозия на шийката на матката.
Mierea din tei poate vindeca răni purulente, arsuri, eroziunea colului uterin.
Последствията от неправилното лечение на ожулвания и гнойни рани са следните:.
Consecințele tratamentului necorespunzător al abraziunilor și rănilor purulente sunt următoarele:.
Пречиства и лекува абсцеси, гнойни рани, възпалителни вътрешни и външни процеси;
Purifică și vindecă abcese, răni purulente, procese inflamatorii interne și externe;
Вторично напрежение се наблюдава при всички останали случаи, включително и при гнойни рани.
O tensiune secundară apare în toate celelalte cazuri, inclusiv în cazul rănilor purulente.
Освен това, мехлемът за гнойни рани има, освен медицинския, също и резорбционен ефект.
În plus, unguentul pentru plăgi purulente are, pe lângă medicamente, și un efect resorbtiv.
Или пациентът се занимава със самолечение и неправилно прилага мехлеми от гнойни рани.
Sau, pacientul este implicat în auto-tratament și aplică unguente incorect de la răni purulente.
В случай на гнойни рани филмът не трябва да пречи на влизането на кислорода в раната.
În cazul rănilor purulente, filmul nu trebuie să împiedice intrarea oxigenului în rană..
Освен загуба на коса, суха кожа и гнойни рани върху нея, саркоптозата предизвиква общо изтощение.
În plus față de pierderea părului, pielea uscată și rănile purulente pe ea, sarcoptoza provoacă epuizare generală.
Под формата на мехлеми с обриви с пелена, изгаряния,гъбични заболявания, гнойни рани, мокра и суха екзема;
Sub formă de unguente cu erupții cutanate, arsuri,boli fungice, răni purulente, eczeme umede și uscate;
Има някои особености на гнойни рани, които помагат да ги разпознаем сред други видове повреди.
Există câteva trăsături ale rănilor purulente care le ajută să le recunoaștem printre alte tipuri de leziuni.
Levomekol и Vishnevsky маз са добре известни в хирургичната практика,се използват за гнойни рани, циреи.
Levomekol și unguent Vișnevski sunt bine cunoscute în practica chirurgicală,sunt folosite pentru răni purulente, fierbe.
Използвайте мехлем за гнойни рани просто и безопасно, за разлика от инжекциите и вътрешните медикаменти.
Utilizați un unguent pentru rănile purulente simplu și în siguranță, spre deosebire de injecțiile și medicamentele interne.
Ихтиол се използва успешно в медицината от няколко века като средство за лечение на кожни заболявания,включително гнойни рани.
Ichthyol a fost folosit cu succes în medicină de câteva secole ca remediu pentru bolile de piele,inclusiv răni purulente.
За лечение на изгаряния, гнойни рани и кожни инфекции, използвайте компреси на урина, които се прилагат върху засегнатите области.
Pentru a trata arsurile, rănile purulente și infecțiile cutanate, utilizați comprese de urină aplicate în zonele afectate.
Локализирани, концентрирани на едно място процеси протичат с гнойни рани, възпалено гърло, пневмония, пиелонефрит и други заболявания.
Procesele localizate,concentrate într-un singur loc au loc cu răni purulente, dureri în gât, pneumonie, pielonefrită și alte boli.
Ето защо, за ефективно лечение на гнойни рани, бинтовете трябва да се променят 4-5 пъти на ден, което е почти невъзможно.
Prin urmare, pentru tratamentul eficient al rănilor purulente, pansamentul trebuie schimbat de 4-5 ori pe zi, ceea ce este aproape imposibil.
С тяхна перфектно премахва брадавици и лунички, ускорен растеж на косата и подобрява тяхната структура, и като антисептик,те дори лекува гнойни рани.
Cu lor îndepărtează perfect negi și pistrui, cresterea parului accelerată și îmbunătățește structura lor, și ca antiseptic,se vindeca chiar răni purulente.
Симптоми на посттравматичен остеомиелит са гнойни рани, придружени от повишаване на температурата, влошаване на общото състояние на пациента.
Ale osteomielitei post-traumatice sunt răni purulente, însoțite de o creștere a temperaturii, deteriorarea stării generale a pacientului.
Бързо лекува дори гнойни рани и под формата на разтвор(1 таблетка на 100 мл вода) спира възпалението и помага на гърлото да се възстанови.
El vindecă repede chiar răni purulente și, sub forma unei soluții(1 comprimat per 100 ml de apă), oprește procesul inflamator și ajută la recuperarea gâtului.
Съществуват и универсални комбинирани мехлеми за гнойни рани, които имат тенденция да стимулират лечението и да премахнат образуването на гной.
Există, de asemenea, unguente universale combinate pentru răni purulente, care tind să stimuleze vindecarea și să elimine formarea de puroi.
Най-често при лечението на открити гнойни рани хирурзите използват мехлеми на основата на полиетилен оксид, от вазелин/ ланолин, съвременната медицина отказва в този случай.
Cel mai adesea, în tratamentul rănilor purulente deschise, chirurgii folosesc unguente pe bază de polietilenoxid, de la vaselină/ lanolină, medicina modernă refuză în acest caz.
Лечение на натъртвания, травматични инфилтрати, отоци, гнойни рани, абсцеси, хроничен и остър остеомиелит, стрептодерма и възлов еритем.
Tratamentul vânătăilor, infiltrațiilor traumatice, edemelor, rănilor purulente, abceselor, osteomielitei cronice și acute, streptodermei și eritemului nodal.
Индикация: кипи, изгаряния 2, 3 градуса, гнойни рани, трофични язви, периода след операцията за отстраняване на хемороиди, намокряне на хемороиди.
Indicații: furuncule, arsuri 2, 3 grade, răni purulente, ulcere trofice, perioada postoperatorie pentru a elimina hemoroizi, hemoroizi plângând.
Резултати: 61, Време: 0.0724

Как да използвам "гнойни рани" в изречение

При гнойни рани и външни възпаления поразените участъци се мажат с 1-10% разтвор мумио или с 2-3% разтвор плюс мас.
Лечението на неусложнени гнойни рани по краката е възможно с помощта на традиционните медицински методи, чрез използването на лечебни растения.
Раните по кожата могат да бъдат много и различни - от възпалени и гнойни рани до рани от изгаряния или измръзване.
Коя от тези средства и методи не трябва да се използва при лечението на гнойни рани във фазата на хидратация? ;
Външно настойката може да се използва за разтриване и компреси при ревматизъм, артрити, лошо зарастващи или гнойни рани или рани от залежаване.
Българската народна медицина предписва отварата от копитника при краста, за промиване на гнойни рани и за вътрешно приложение при дизентерия и главоболие.
Винотерапията е особено популярна във Франция. Тамошни доктори инжектират вълшебната течност във вените и мускулите, впръскват я в гнойни рани и др.
Aevit и диабетици забави мензиса и диабет тип 2, Лечение на гнойни рани с диабет тип 2 дарение на кръвната захар в Almaty.
Вълшебна е и в течен и в тубичка за мазане позната като "Маз на Вишневски" или "Вишневска маз". С дълбоки гнойни рани прави чудеса
Лечение на гнойни рани и изгаряния, като се използва за напояване лезии или приложения. Честота и време за излагане определя тесен специалист - хирург.

Гнойни рани на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски