Какво е " МАЛКИ РАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• răni mici
• răni minore
• rănilor mici
• rani mici
• rănile mici

Примери за използване на Малки рани на Български и техните преводи на Румънски

Всички тези малки рани ще зараснат.
Aceste mici cicatrice se vor vindeca.

Настъпва зарастване на малки рани и пукнатини;
Vindecarea rănilor mici și a fisurilor;

Сърбеж, се появява по време на периода на лечение на малки рани;
Mâncărime, care apare în timpul perioadei de vindecare a rănilor mici;

Крака, покрити с корички, малки рани и ужасен сърбеж.
Picioare acoperite cu cruste, răni mici, și mâncărime teribil.

Той предпазва от заболявания и други малки рани на тялото.
Protejează împotriva bolilor și a altor răni minore în organism.

Изцеление на малки рани или пукнатини, които се намират една до друга.
Vindecarea rănilor mici sau a fisurilor, care sunt situate una lângă alta.

Съставът не трябва да се прилага на малки рани и драскотини.
Compoziția nu trebuie aplicat pe răni mici și zgârieturi.

Лекува малки рани, които се използват за лечение на пъпки, черни точки.
Răni minore, Vindecă utilizate pentru tratamentul de cosuri, puncte negre.

Трябва ли да обърна внимание на малки рани или драскотини?
Ar trebui să acorde o atenție la răni minore sau zgârieturi?

Кремът"ARGOSULFAN®" помага за ускоряване на изцеждането на ожулвания и малки рани.
Crema"ARGOSULFAN®" ajută la accelerarea vindecării abraziunilor și a rănilor mici.

Той предпазва от заболявания и други малки рани на тялото.
Protejează împotriva bolilor și a altor leziuni minore ale corpului.

Кремът ARGOSULFAN® спомага за ускоряване на зарастването на ожулвания и малки рани.
Crema"ARGOSULFAN®" ajută la accelerarea vindecării abraziunilor și a rănilor mici.

Ускоряване на лечебния процес на малки рани и пукнатини в кожата;
Accelerarea procesului de vindecare a rănilor mici și a fisurilor din piele;

От малки рани в гъста вълна може дискретноразвие абсцес, особено в горещо време.
De la rani mici din lână groasă poate discretdezvolta un abces, mai ales în vreme caldă.

Трябва ли да обърна внимание на малки рани или драскотини? Помислете малко!.
Ar trebui să acorde o atenție la răni minore sau zgârieturi? Gândește-te la o mizerie!

Биокалций" идеално възстановява и полира емайла, лекува малки рани в устната лигавица.
Biocalcium" restaurează perfect și lustruiește smalțul, vindecă răni minore pe mucoasa orală.

В живота на всеки се сблъскват с травми на ръцете, като драскотини, порязвания, малки рани.
În viață, fiecare se confruntă cu leziuni ale mâinilor, ca și zgârieturi, tăieturi, răni minore.

Това може да са например малки рани, подуване или кръвни съсиреци, които визуално увреждат краката ви.
Acestea pot fi, de exemplu, răni mici, umflături sau cheaguri de sânge care afectează vizual picioarele.

Тези процеси значително увеличават риска от малки рани и пукнатини при най-малък механичен удар.
Aceste procese cresc în mod semnificativ riscul de răni mici și fisuri la cel mai mic impact mecanic.

Те смазват малки рани, изгаряния, измръзвания, пустули върху кожата, за да облекчат болката и да ускорят лечението.
Ei lubrifiază răni mici, arsuri, degerături, pustule pe piele pentru a ușura durerea și a accelera vindecarea.

Процесът на татуиране причинява малки рани, които създават едно отворено пространство за микробна инфекция да се утаи.
Procesul de tatuare provoaca rani mici, care creează un spațiu deschis pentru infecția microbiană să se stabilească.

Често те не обръщат внимание на драскотини, ожулвания и малки рани, докато областта на кожата се зарази и се развие гангрена.
Adesea ei nu acordă atenție zgârieturilor, zgârieturilor și rănilor mici până când zona pielii devine infectată și se dezvoltă gangrena.

Причиняващите агенти на това заболяване засягат растението през последните летни седмици и проникват през малки рани по боровинките.
Agenții cauzali ai acestei boli afectează planta în ultimele săptămâni de vară și pătrund prin rănile mici care se găsesc pe afine.

Листата от тази растение са препоръчаниИзползвайте за драскотини и малки рани, които преди са били нарязани и прикрепени към мястото на повреда.
Se recomandă frunze ale acestei planteUtilizați pentru zgârieturi și răni mici, tăiate anterior și atașate la locul de deteriorare.

Този компонент за кратко време елиминира възпалителните процеси от местно естество, също допринася за заздравяването на малки рани.
Această componentă, într-un timp scurt, elimină procesele inflamatorii de natură locală, contribuie, de asemenea, la vindecarea rănilor mici.

Вещица леска- основната му ефект е зарастване на малки рани и драскотини, той също има противовъзпалителни и антибактериални свойства.
Witch hazel- efectul principal este vindecarea de rani mici și zgârieturi, el are, de asemenea, anti-inflamatorii și proprietăți antibacteriene.

Механично нараняване на тъкан, характеризиращ се с натъртвания, драскотини, рани от залежаване или малки рани, е показана под формата на травматично дерматит.
Leziunea mecanica a țesutului, caracterizat prin lovituri, zgârieturi, escare sau răni minore, este prezentat sub forma de dermatita traumatice.

Активните вещества активно ги отстраняват от микро-увреждания и малки рани, предотвратявайки по-нататъшното им развитие, като по този начин възпрепятстват възпалителния процес.
Substanțele active le elimină în mod activ de la micro-daune și răni mici, împiedicând dezvoltarea lor ulterioară, inhibând astfel procesul inflamator.

След тази процедура на лицето остават малки рани, които изискват постоянно лечение и избягване на козметика, в противен случай може да настъпи инфекция и образуване на пустули.
După o astfel de procedură pe față există răni mici care necesită prelucrare constantă și evitarea cosmeticelor, altfel poate exista o infecție și formarea de pustule.

Сърбеж и сухота водят до надраскване, поради което се появяват микротравми, малки рани, в които могат да проникнат патогенни бактерии, което води до възпалителен процес.
Mâncărimea și uscăciunea duc la zgârieturi, ceea ce cauzează micro-traume, răni mici, care pot penetra bacteriile patogene, ceea ce va duce la un proces inflamator.

Как да използвам "малки рани" в изречение

Vita-Merfen – за Вашата домашна аптечка! Описание:Лечебен унгвент /маз/.Показан при: – малки рани от всякакъв тип /порязване, охлузване, разкъсване/ – изгаряне /слънчеви и термични/ – одраскване

Моят син е със строфулус, миналата седмица го нахапаха някакви гадини на село и получи обрив.Те вече не са и пъпки, а малки рани от чесане.

Тъй като този плод е богат на киселини и бромелаин, консумацията на големи количества от него може да провокира появата на малки рани по устата или езика.

5. Намерете ползата от чай с мелиса за устната кухина. Възпалителни процеси върху лигавицата в устата, малки рани са напълно излекувани благодарение на употребата на напитка с лечебни билки.

Присаждането на спяща пъпка е основният начин за размножаване на дървесните овощни видове. Извършва се бързо, правят се малки рани на подложката, срастването е здраво, не се изразходват... Прочети повече »