Какво е " ГНУСЛИВ " на Румънски - превод на Румънски

• sensibil
• mofturos
• de greu de mulțumit
• greaţă
• greu de mulțumit

Примери за използване на Гнуслив на Български и техните преводи на Румънски

Май е гнуслива.
E murdară.

Дано не си гнуслив.
Sper ca nu esti mofturos.

Ако си гнуслив, просто не гледай.
Dacă eşti sensibil, nu privi.

Не е ли гнуслив?
Nu ţi-e jenă?

Освен ако не си гнуслив.
Dacă nu cumva ţi-e silă.

Не съм гнуслив.
Nu sunt sensibil.

Защо, да не би да си гнуслив?!
Ce, eşti sensibil, da?

Не бяхме гнусливи.
Nu eram delicaţi!

Радвам се, че не си гнуслив.
Mă bucur că nu sunt mofturos.

Малко си гнуслив, нали?
Eşti un pic fandosit, nu?

Отначало бях много гнуслив.
La început eram destul de mofturos.

Ако беше гнуслив щяхме да разберем.
Dacă i-ar fi greaţă, am şti.

Кога стана толкова гнуслив?
Când ai ajuns așa de greu de mulțumit?

Той не е гнуслив за царевицата и ечемика.
El nu este squeamish despre porumb și orz.

Не ми казвай, че са кървави гнуслив.
Nu-mi spune că ești sângeros mofturos.

Малко си гнуслив за човек, който ще става лекар.
Eşti cam scorţos pentru cineva care va deveni doctor.

Имам много време и не съм гнуслив.
Am o grămadă de timp și nu sunt mofturos.

Не съм гнуслива, но скелетите ми идват в повече.
Nu sunt scârboasă, dar nu pot să merg până la un schelet.

Подръж това моля Не си гнуслив нали?
Ţine asta, te rog. Nu ţi se face greaţă, nu-i aşa?

Отново, ако сте гнусливи, няма да искате да гледате.
Din nou, dacă sunteţi sensibili, nu veţi dori să priviţi.

I- хора гнуслив, че не могат да пият, че има поне някаква миризма.
I- oameni greu de mulțumit, eu nu pot bea, care are cel puțin unele miros.

Да, Адам е малко гнуслив, щом стане въпрос за смъртта.
Da, Adam e puţin sensibil când vine vorba despre moarte.

Не съм гнуслива, макар че повечето от работата ми с OMNIFAM е административна.
Nu sunt pretenţioasă, deşi la OMNIFAM mă ocupam de administraţie.

Много от тях са доста гнуслив и срамежлив, затова те предпочитат уединен тоалетна.
Multe dintre ele sunt destul de greu de mulțumit și timid, așa că preferă toaleta retras.

Опитайте се да стоят настрана от ароматите и вкусовете, които ви карат да се чувствате гнуслив.
Încearcă să stai departe de mirosuri și gusturi care fac să vă simțiți greață.

И ако сте гнусливи, моля, погледнете настрана сега.
Și dacă sunteți sensibili, vă rog să vă uitați în altă parte acum.

Но бъдете много внимателни да не надраскате колата, защото в такава ситуация мафия наистина гнуслив.
Dar fii foarte atent să nu zgâriați masina, deoarece într-o asemenea situație într-adevăr greu de mulțumit mafie.

Знам колко е гнуслив и двамата са за моята екстра-правна.
Știu cât de scârțos sunteți amândoi Despre extra-legalitatea mea.

Gilfoyle Така че, ако просто не мисля, че за това тя наистина не ви притеснява да се взира в на екрана, когато се движат на колата и превръщането и Вие всички сте гнуслив.
Deci, dacă pur şi simplu nu te gândeşti la ea atunci chiar nu te deranjează să te uiţi la ecran atunci când se deplasează maşina şi coteşte şi ţi-e greaţă.

Има значително събитие, когато се работи в офис с мъжете си позволили твърде бързо се насладите на успешното приключване на сделката, която е след много съжалява, защото партньорите ми започнаха да ме гледа доста гнуслив.
A existat un eveniment important, atunci când se lucrează într-un birou cu bărbații se bucură de permis prea rapid finalizarea cu succes a tranzacției, care este apoi foarte mult regretat, pentru că partenerii mei a inceput sa caute la mine destul de greu de mulțumit.

Как да използвам "гнуслив" в изречение

Едно предупреждение, който е гнуслив е по-добре да не почва да чете този текст. Всъщност то е по-добре изобщо аз да не го почвам. Обаче бях и още съм силно впечатлена.

ефект гнуслив - кисел, политически - политик, за да се научи - да се научат скрит - потаен, производителност - предоставяне, нетърпимо - недопустимо, отговор - отговорен, престъпление - престъпление-вино - виновен