Примери за използване на Говориш за жена ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Говориш за жена ми.
Vorbim de soţia mea!Внимавай, говориш за жена ми!
Vezi că vorbesti de sotia mea.Говориш за жена ми.
E vorba de sotia mea.Предположих, че говориш за жена ми.
Bănuiesc că te refereai la soţia mea.Говориш за жена ми.
Vorbeşti de soţia mea.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
говори глупости
говорихме по телефона
говори истината
бог говорихората да говорятговорих с майка
господ говорихора говорятговоря езика
време да говорим
Повече
Предполага се, че говориш за жена ми.
Nu crede că vom vorbi despre soţia mea.Говориш за жена ми.
Vorbesti de nevasta mea.Какво, по дяволите, какво, по дяволите, говориш за жена ми, Келър?
Ce dracu… Говориш за жена ми.
Vorbeşti despre soţia mea.Ей… говориш за жена ми.
Hey… vorbesti despre nevasta-mea aici.Говориш за жена ми.
Vorbesti despre sotia mea.Говориш за жена ми!
Vorbeşti despre soţia mea aici!Говориш за жена ми, скапаняк.
Vorbeşti despre soţia mea, cretinule.Говориш за жена ми и дъщеря ми. .
Vorbeşti de soţia şi fiica mea.Говорим за жена ми все пак.
Ai grijă cum vorbeşti despre soţia mea.Не говори за жена ми.
Nu vorbi despre soţia mea.Повече не говори за жена ми!
Ai face bine să nu mai vorbeşti despre soţia mea.Не говори за жена ми.
Nu îmi vorbi despre soţia mea.Но ще Ви помоля, да внимавате, как говорите за жена ми.
Dar te rog fi atent cand vorbesti despre sotia mea.Говорите за жена ми.
Vorbiţi despre nevasta mea acolo.Мисля, че говореше за жена ми.
Cred că vorbeai despre nevastă-mea. Nu.Тук говорим за жена ми.
Vorbim despre soţia mea aici.Знаех, че говори за жена ми.
Şi ştiam că vorbeşte despre nevastă-mea.Говорите за жена ми.
Vă referiţi la soţia mea.Не говори за жена ми!
Să nu pomenesti de sotia mea.Не говори за жена ми.
Nu vorbi despre sotia mea.Говорим за жена ми.
Vorbim despre soţia mea aici.Говорим за жена ми.
Vorbim despre soţia mea.Не ми говорете за жена ми!
Nu-mi vorbi tu despre soţia mea.Говоря за жена ми. Хелън.
Vorbesc despre soţia mea, Helen.
