Какво е " ГОРКОТО МОМИЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• biata fată
• săraca fată
• sărmana fată
• saraca fata
• fata saraca
• biata fata
• pe săraca fată
• sărmana

Примери за използване на Горкото момиче на Български и техните преводи на Румънски

Горкото момиче.
Săraca fată.

Кърви зле… Горкото момиче.
Săraca fată sân… sângerează cam rău.

Горкото момиче!
Saraca fata.

Само чух горкото момиче да вика.
Am auzit sărmana fată cum strigă.

Горкото момиче ли?
Biata fată?

Знаменитости, Горкото момиче, Индийки.
Celebritate, fata saraca, Indian.

Горкото момиче прави добро.
Fata saraca face bine.

Да го оставим да пребие горкото момиче?
Sa lasam saraca fata s-o ia peste cap?

Горкото момиче е мъртво?
Saraca fata. E moarta, huh?

Виждам, че дойдох навреме, преди да удавиш горкото момиче.
Văd că am ajuns exact la timp înainte să o îneci pe săraca fată.

Горкото момиче подобри ли се?
Săraca fată şi-a revenit?

Надявам се, че не си накарал горкото момиче да влезе през прозореца.
Sper doar că nu ai făcut-o pe săraca fată să coboare pe fereastră.

Горкото момиче има само майка.
Biata fată are doar mamă.

Но горкото момиче се промени.
Dar săraca fată s-a schimbat acum.

Горкото момиче изглежда самотно.
Biata fată pare singură.

Но горкото момиче няма къде да живее.
Dar, Donna, săraca fată nu are unde să stea.

Горкото момиче се е издокарало.
Biata fată s-a aranjat atât.

Горкото момиче е изплашено до смърт.
Sărmana fată e speriată de moarte.

Горкото момиче изглежда доста потиснато.
Biata fata nu pare foarte suparat.

Горкото момиче, помислило, че е бандит!
Saraca fata, ai crezut ca e un spargator!

Горкото момиче, още не е пораснало достатъчно.
Sărmana, încă nu s-a dezvoltat complet.

Горкото момиче. Зарязано от един умиращ мъж.
Saraca fata, parasita de un tip pe moarte.

Горкото момиче, тя, се хвърли от горната тераса.
Sărmana fată, s-a aruncat de la balconul de sus.

Горкото момиче ще се убие, опитвайки се да не умре.
Biata fată o să se omoare încercând să nu moară.

Горкото момиче просто няма късмет с момчетата, нали така?
Biata fată nu are noroc la prieteni, nu-i aşa?

Горкото момиче, как може да си избере такъв приятел?
Sărmana fată, cum poate lua un tip ca ăla drept prieten?

Горкото момиче ще се събуди след седмици, месеци или никога.
Săraca fată s-ar putea trezi în săptămâni, luni sau niciodată.

Горкото момиче дойде да ни лекува но беше повалена като другите.
Biata fată a venit să ne ajute dar a fost doborâtă ca şi restul.

Горкото момиче не знае, че в нашия дом няма нужда да се прави ремонт.
Biata fată nu ştie că Apartamentul nostru urmează să fie redecorat oricum.

Горкото момиче се разрани опитвайки се да изтръгне белезниците от рамката на леглото.
Sărmana fată se rănea încercând să rupă cătuşele de la capul patului.