Какво е " ГРИЖИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• grijă
• îngrijit
• păsat
• grija
• îngrijeşte

Примери за използване на Грижил на Български и техните преводи на Румънски

Винаги съм се грижил за теб.
Am avut mereu grija ta.

Грижил се за своя народ.
Se îngrijeşte de poporul său.

Винаги се е грижил за мен.
Mereu şi-a făcut griji pentru mine.

Винаги е бил до мен и се е грижил за мен.
Mereu a fost lângă mine, a avut grijă de mine.

Винаги съм се грижил за децата.
Intotdeauna am avut grija de copii.

И си се грижил за нея през всички тези години?
Şi ai avut grijă de ea în toţi anii ăştia?

Никога не си се грижил за мен.
Niciodata nu ai avut grija de mine.

Ти си се грижил за Алиса през целия и живот, нали?
Tu ai avut grija de Alyssa toata viata ei, da?

И винаги се е грижил за теб.
El a îngrijit întotdeauna pentru tine.

Цял живот се е грижил единствено да бъда щастлив.
Toată viaţa lui i-a păsat doar de fericirea mea.

Баща им изобщо не се е грижил за тях.
Tatal copiilor astora nu are grija de ei.

Г-н Уидън с ее грижил основно за децата.
Dl Wheadon a fost cel care s-a ocupat mai mult de copii.

Къде е брат ти? Не си се грижил за него.".
Unde-i fratele tau?""N-ai avut grija de fratiorul tau.

Татко не се е грижил за живота си или нашият.
Lui tata nu i-a păsat de vieţile noastre sau de a lui.

Довел те е тук, хранил те е, грижил се е за теб.
Te-a adus aici, te-a hrănit, a avut grijă de tine.

Грижил се е за вас през целия ви живот. Дал ви е всичко.
A avut grijă de voi toată viaţa, v-a dat totul.

Ричард, никой мъж не се е грижил за мен както ти.
Richard, nimănui nu i-a păsat de mine aşa ca tine.

Това е последният път, когато някога се е грижил за теб.
Asta e ultima oară când o să mai aibă grijă de tine.

Кой мислиш се е грижил за тази къща след всички тези години?
Cine crezi că a avut grijă de casa aceea atâţia ani?

Татко не е имал баща и г-н Руни се е грижил за него.
Tata a fost orfan, iar dl rooney a avut grija de el.

Някой, който се е грижил за нея, някой, който я е изслушвал.
Cineva căruia i-a păsat de ea, cineva care a ascultat-o.

Не знам къде щях да съм, ако не се бе грижил за мен.
Nu ştiu ce aş fi făcut dacă nu ai fi avut grijă de mine.

Всичко, за което съм се грижил… вече го няма, благодарение на Теб.
Toate lucrurile la care am ţinut, s-au dus, mulţumită ţie.

Бог му изпрати приятел, който се е грижил за него.“.
Dumnezeu i-a trimis un prieten pentru a avea grijă de el.

Всички казват, че си се грижил за мен след когато бях… иконичен.
Toata lumea spune ca te-ai uitat de mine cand am fost… iconic.

Ако чувствах моята умъртвеност, бих се грижил за възкресението!
Dacă eu aş fi simţit moartea mea, m-aş fi îngrijit de înviere!

Човекът, който се грижил за нея през цялото това време, била нейната баба.
Doamna care s-a ocupat de mine in tot acest timp este dna.

Ако чувствах моята умъртвеност, бих се грижил за възкресението!
Daca mi-as fi simtit omorârea, m-as fi îngrijit de învierea mea!

Особено ако бившият собственик не се е грижил за имота.
În special în cazul în care proprietarul anterior n-a avut grijă de proprietate.

A ако Анджера е отвлечена Когато Алфред се е грижил за нея, тогава.
Şi dacă Angela era răpită când Alfred avea grijă de ea, atunci.

Как да използвам "грижил" в изречение

Той се натъкна на свой подчинен, който се беше грижил за мястото в негово отсъствие.

Чърчил явно много не се е грижил за австралиици и новозеландци, доминионски граждани явно втора ръка!

Анастасия зарязала чеха от който има бебе, тъй като не се грижил за детето им, разбра HotArena.Причината..

Сега...му'ам на туршии които заложих, и един приятел живеещ в комшийство се е грижил за тях. Ай' наздраве

Възрастният мъж е бил нахапан по главата и дясната ръка от каракачанка, за която се грижил и хранил.

И това го казвам като човек, грижил се 13 години за източноевропейска овчарка, която никога не е ухапала никого.

Звучиш ми точно като селяните, които хвалиха Цеко Чоков, колко добър кмет бил и как се грижил за хората.

Ферментацията се цени от хората, защото добрата ферментация говори за добротата на човека, който се е грижил за нея.

адвокат Я.: Вие сте се грижил за животни в този обект навремето. Кажете за какви животни сте се грижел?

13 растения от рода на конопа, за които се грижил 30-годишен мъж от Асеновград, са намерени в землището на село…