Какво е " S-A OCUPAT " на Български - превод на Български

• се занимава
• се погрижи
• се грижи
• се зае
• се справи
• е работил
• е заето
• е правил
• пое
• се оправи
• се занима
• се справяше
• е уредил
• се заема
• ръководил е

Примери за използване на S-a ocupat на Румънски и техните преводи на Български

Ea s-a ocupat de asta.
Тя се погрижи за това.

Credeam că Klaus s-a ocupat de ea.
Мислих че Клаус се грижи за нея.

Cine s-a ocupat de el?
Кой се погрижи за това?

Una dintre firme s-a ocupat de….
Едната от фирмите се занимава със….

Ea s-a ocupat cu copiii.
Тя се погрижи за децата.

Bineînteles, probabil s-a ocupat locul pâna acum.
Разбира се, мястото най-вероятно е заето вече.

S-a ocupat și de matematică.
Той се занимава и с математика.

Dl Reese s-a ocupat de asta.
Г-н Рийз се погрижи за това.

S-a ocupat de treburile noastre.
Той се грижи за някои наши работи.

Unchiul Rudi s-a ocupat de asta.
Чичо Руди се погрижи за всичко.

S-a ocupat cu filozofia, logica și matematica.
По-късно се занимава с философия, логика и методология на познанието.

Da, Dr. Metzger s-a ocupat personal de dl Bolger.
Да, д-р Мецгер лично се зае с него.

De interpretarea rezultatelor testelor, s-a ocupat pentru noi M.
С анализ на резултатите от изследването за нас се зае М.

Cu ce s-a ocupat tatăl tău?
Какво е работил баща ти?

Linda e o femeie bună, s-a ocupat foarte bine de mine.
Линда е добра жена. Наистина добре се грижи за мен.

Mike s-a ocupat de oamenii lui Custer.
Д-р Майк се грижи за хората на Къстър.

O aiureală completă de care s-a ocupat pe deplin echipa mea.
Пълен провал с който антитерористичния ми екип се справи изцяло.

S-a ocupat cu gainarii riscante, a vandut informatii si bunuri furate.
Се занимава с gãinãrii riskysold информация и крадени стоки.

În ultima vreme s-a ocupat destul de mult de el.
Напоследък, тя доста се грижи за него.

House s-a ocupat şi de asta.
Хаус се погрижи и за това.

Detectivul care s-a ocupat de cazul lui Frankie.
От детектива, който се занимава със случая на Франки.

Tinedol s-a ocupat rapid de ea!
Тинедол бързо се справи с нея!

Butters s-a ocupat cu internetul.
Бътърс се погрижи за интернет нещата.

De ce nu s-a ocupat nimeni de Sliwa?
Как стана така, че никой не се зае със Слива?

Dl Wiggins s-a ocupat de toate amănuntele.
Г-н Уигинс се зае с всички подробности.

Din fericire, Tinedol s-a ocupat de micoză în mod expres.
За щастие, Тинедол се справи изрично с микозата.

Poliţia din Seattle s-a ocupat de asta săptămâni întregi.
Ето какво… Полицията на Сиатъл се занимава с това от седмици.

Partenerul meu, Eddie Fulton, s-a ocupat de caz cu câţiva ani în urmă.
Партньорът ми- Еди Фултън е работил по случая преди години.

La început, NRF s-a ocupat numai cu reparaţii de radiatoare auto.
В началото NRF се занимава само с ремонт на автомобилни радиатори.

De atunci, bunica lui Aya s-a ocupat de creşterea micuţei fete.
От тогава бабата на Айа се грижи малкото момиче да порасне като нормално дете.