Какво е " ДА НАМАЛИ СКОРОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• reduce viteza
• reduce rata
• să încetinească
• scădea rata
• reducerea ratei
• reducă viteza

Примери за използване на Да намали скоростта на Български и техните преводи на Румънски

Кажи му да намали скоростта си!
Spune-i sa micsoreze viteza.

Гледайте, той трябва да намали скоростта.
Priviți, trebuie să reducă viteza.

Само не забравяйте да намали скоростта и да се наслаждавате на пътуването.
Doar amintiți-vă să încetinească și să se bucure de călătorie.

Всяко отклонение заплашва да намали скоростта си.
Orice abatere amenință să scadă viteza.

И съща безжична мрежа, може да намали скоростта на комуникация поради радиосмущения.
Fără fir poate reduce viteza de comunicare din cauza interferenţelor radio.

Не забравяйте да използва интервала, за да намали скоростта на завоите….
Amintiţi-vă să utilizeze SPATIU pentru a încetini pe viraje….

В този случай водачът трябва да намали скоростта и да има готовност да спре.
Sportivii trebuie sa reducă viteza și sa fie pregătiți sa oprească.

Освободените проектиране на конфигурацията може да намали скоростта на неактивни до нула.
Designul configurație redundantă poate reduce rata de inactiv la zero.

В същата безжична мрежа, може да намали скоростта на комуникацията поради влияние на радиовълните.
Fără fir poate reduce viteza de comunicare din cauza interferenţelor radio.

Ако имате алергична реакция, Вашият лекар може да намали скоростта или спре инфузията.
Dacă manifestaţi o reacţie alergică, medicul dumneavoastră poate încetini sau opri perfuzia.

Което Той прави, е да контролира движението на човека, прави така, че да го накара да намали скоростта си.
Pentru a-i controla mişcarea, face în aşa fel încât să-l oblige să-şi micşoreze viteza.

Консервативният метод има за цел да намали скоростта на растеж на кистата.
Metoda conservatoare vizează reducerea ratei de creștere a chistului.

След тази граница водачът трябва да спре самостоятелно, за да намали скоростта още повече.
După acest prag, șoferul trebuie să frâneze el însuși pentru a reduce viteza și mai mult.

Snail Farm е известен като серум, разработен да намали скоростта на появяване на бръчките и стареенето на кожата.
Serul Snail Farm este cunoscut ca un ser care a fost dezvoltat pentru a reduce rata formării ridurilor și îmbătrânirea pielii.

Като се започне от главата си, трябва съзнателно да се опита да намали скоростта и да се отпуснете.
Pornind de la cap, trebuie să încercați conștient să încetinească și să se relaxeze.

Едновременното приложение на Smekta с други лекарства може да намали скоростта и степента на усвояването им и съответно да намали терапевтичния ефект.
Utilizarea concomitentă a Smekta cu alte medicamente poate reduce viteza și gradul de absorbție a acestora și, prin urmare, poate reduce efectul terapeutic.

Чесън, лечението на съдовете, което също е много ефективно, може да намали скоростта на образуване на кръвни съсиреци.
Usturoiul, tratamentul vaselor care este, de asemenea, foarte eficient, poate reduce rata de formare a cheagurilor de sânge.

Той трябва да намали скоростта и ако е необходимо, да спре, винаги когато обстоятелствата изискват това и особено когато видимостта не е достатъчна за безопасно движение.
El trebuie să reducă viteza și, la nevoie, să oprească ori de cîte ori împrejurările o cer, în special atunci cînd vizibilitatea nu este bună.

Разполагането на IEEE 802. 11b и IEEE 802. 11g продукти в една и съща безжична мрежа може да намали скоростта на.
Utilizarea de produse IEEE 802.11b și IEEE 802.11g în cadrul aceleiași reţele fără fir poate reduce viteza de comunicare din cauza.

Вашият лекар може да реши да намали скоростта на инфузия или да Ви даде допълнителни лекарства за предотвратяване появата на подобни реакции.
Medicul dumneavoastră poate să decidă să scadă viteza de perfuzie sau să vă administreze şi alte medicamente, pentru a preveni apariţia unor astfel de reacţii.

Чесън, лечението на съдовете, което също е много ефективно, може да намали скоростта на образуване на кръвни съсиреци.
Usturoiul, tratamentul vaselor care este, de asemenea, foarte eficient, poate reduce rata de formare a cheagurilor de sânge. Cu un consum regulat.

Добавете специален абсорбиращ разпределителен слой(ADL), той може да ускори скоростта на дифузия и скоростта на инфилтрация, да намали скоростта на инфилтрация.
Adăugați stratul special de distribuție absorbant(ADL), poate accelera rata de difuzie și viteza de infiltrare, reduce rata de infiltrare.

Факт е, че"амитриптилин" е в състояние да потисне човешкото внимание и да намали скоростта на своите психомоторни реакции.
Faptul este că amitriptilina este capabilă să inhibe atenția unei persoane și să reducă viteza reacțiilor sale psihomotorii.

Вие също трябва да спре хидратирани, и да слушате сигналите на тялото ви, така че да знаете кога да намали скоростта и да спре.
De asemenea, trebuie să rămână hidratat și pentru a asculta semnalele corpului tau, astfel încât să știi când să încetinească și să oprească.

Високата температура на охлаждане може да намали скоростта на загряване на детайла, да намали окисляването на повърхността и да подобри ефективността на работа.
Temperatura de stingere ridicată poate reduce viteza de încălzire a piesei de prelucrat, reduce oxidarea suprafeței și poate îmbunătăți eficiența muncii.

Разполагането на WLAN продукти, съвместими с различни стандарти, които използват еднаква честота в една и съща безжична мрежа, може да намали скоростта на комуникация поради радиосмущения.
Utilizarea de produse WLAN compatibile cu standarde diferite care utilizează aceeaşi bandă în cadrul aceleiaşi reţele fără fir poate reduce viteza de comunicare din cauza interferenţelor radio.

Йога помага да даде инструменти, за да намали скоростта и да се ползват от опита, като приеме и зачитане на невероятно нещо прави вашето тяло.
Yoga vă ajută să vă oferi instrumentele necesare pentru a încetini și să se bucure de experiența prin acceptarea și respectarea incredibil lucru corpul tau este de a face.

Няма стандартизирана диета, обаче подходящо организираното хранене в комбинация с други терапевтични мерки може да подобри ефективността на лечението и да намали скоростта на прогресиране на заболяването.
Nu există o dietă standardizată, totuși, o alimentație bine organizată în combinație cu alte măsuri terapeutice poate îmbunătăți eficacitatea tratamentului și poate reduce rata progresiei bolii.